Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aule" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AULE

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AULE EM ALEMÃO

Aule  [A̲u̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AULE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aule» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Aule

salão

Aula

Um salão de reunião é uma sala de reuniões, especialmente em escolas e universidades. Em Homer, a coruja era o pátio convertido e brilhante de uma casa. No século VIII aC, O Aule tornou-se o núcleo da casa da corte grega, em torno do qual áreas residenciais e comerciais de vários andares agrupadas, o tribunal em si era pavimentado ou consistia em terra batida. A casa, disposta em torno do aule, dissolveu entre os gregos as formas anteriormente habituais da casa de um e dois quartos. Com o passar do tempo, as combinações espaciais foram cada vez mais unificadas. Em parte, a coruja estava cercada por posições de coluna e, assim, tornou-se o precursor da casa peristyle, que, a partir do século IV aC, O domínio dos ricos. Derivado do significado original "tribunal", as inscrições administrativas helenísticas também se referem a uma fazenda como uma coruja. No caso dos romanos, o Aule correspondia funcionalmente ao átrio. Desde o tempo do Império Romano, o salão foi usado como salão representativo para atos cerimoniais, por exemplo, o Salão do Palácio de Constantino em Trier. Eine Aula ist ein Versammlungsraum, vor allem in Schulen und Universitäten. Bei Homer war die Aule der umbaute, lichte Hofraum eines Hauses. Im 8. Jahrhundert v. Chr. wurde die Aule zum Kern des griechischen Hofhauses, um den sich mehrgeschossig Wohn- und Wirtschaftsräume gruppierten, der Hof selbst war entweder gepflastert oder bestand aus gestampftem Boden. Das um die Aule angeordnete Haus löste bei den Griechen die bis dahin üblichen Formen des Ein- und Zweiraumhauses ab. Im Laufe der Zeit wurden die Raumkombinationen zunehmend vereinheitlicht. Teilweise war die Aule von Säulenstellungen umrahmt und wurde so zur Vorstufe des Peristylhauses, das ab dem 4. Jahrhundert v. Chr. den Hausbau der Wohlhabenden dominierte. Abgeleitet von der ursprünglichen Bedeutung „Hof“ wurde in hellenistischen Verwaltungsinschriften auch ein landwirtschaftlicher Betrieb als Aule bezeichnet. Bei den Römern entsprach der Aule funktional das Atrium. Als Aula bezeichnete man ab der römischen Kaiserzeit repräsentative Hallenräume für zeremonielle Akte, zum Beispiel die Konstantinische Palastaula in Trier.

definição de Aule no dicionário alemão

Expectoração. Auswurf.
Clique para ver a definição original de «Aule» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Boule
[buːl] 
Bule
Bule̲
Eule
E̲u̲le 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Joule
von DIN und anderen Organisationen festgelegte Aussprache nur: [d͜ʃuːl]  , sonst auch: [d͜ʃa͜ul] 
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Poule
[puːl] 
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Schwule
Schwu̲le 
Thule
Thu̲le
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AULE

Auktionator
Auktionatorin
auktionieren
Auktionshaus
Auktionskatalog
Auktionssaal
auktorial
Aukube
Aul
Aula
Auletik
Aulodie
Aulos
Aura
aural
Auramin
Aurar
auratisch
Aurea Mediocritas
Aurelia

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AULE

Ballettschule
Bambule
Fachschule
Gemeinschaftsschule
Gesamtschule
Gewerbeschule
Kantonsschule
Kunsthochschule
Megajoule
Mittelschule
Oberschule
Pendule
Regelschule
Rückenschule
Sonderschule
Sporthochschule
Säule
Tanzschule
Vorschule
Wirbelsäule

Sinônimos e antônimos de Aule no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AULE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aule

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AULE»

Aule Auswurf Rotz Schleim Wörterbuch aule mettmanner schmet wörterbuch Eine Aula Versammlungsraum allem Schulen Universitäten Homer umbaute lichte Hofraum eines Hauses Jahrhundert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ardapedia Legendarium machtvoller Ainu neben Manwe Varda Ulmo Größte Valar Schmied Meister aller mundmische bedeutet Mischung Spucke Rotze nennt tradition garmisch partenkirchen Tradition seit Willkommen Familienbesitz wird bewirtschaftet Wort stammt übrigens Webseite Bürger Heimatvereinigung Nehmen wenig Zeit blättern unsere Seiten durch Popeln rotzen aulen Diese dann kann viele lustige Dinge machen Wenn Beispiel Fenster ault Aulë herr ringe wiki alles über tolkiens meisterwerke Valie Yavanna Melkor ähnlichsten Leben

Tradutor on-line com a tradução de Aule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AULE

Conheça a tradução de Aule a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aule» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ауле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aule
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aule
190 milhões de falantes

alemão

Aule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Aule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аулі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AULE»

O termo «Aule» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aule» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AULE»

Descubra o uso de Aule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuer Schlüssel zu rumph's herbarium amboinense von dr. J. ...
_ aule: Prllz. pone: Ksll. mdph. 1695; l - -— 1. 30. aule: Du'. pone: Ksll. mdph. 16 ' -— — 1.32. legeaspeciosos locotspeciores _ _ ull. anle: Hsskl. pone :1(le mdph. 1226 ; -178.1.15. posl: Clav. pone: Ksll. mdph. 1227; lege: ат. pelìus loco: ant, ...
Justus Karel Hasskarl, 1866
2
Reise in die Steppen des südlichen Rußlands: unternommen von ...
Uhr. i Abends 3 Viertel auf 7 Uhr. Der 'Veg führte durch feste Sandsteppe, die stark gewellt und stellenweis mit Trümmern von Kaspischen Muscheln bedeckt war, bis zu einer Tataren-Aule, wo wir bis Nachmittags halb 4 Uhr verweilten.
Karl Christian Traugott Friedemann Göbel, 1838
3
Reise in die Steppen des südlichen Russlands. - Dorpat, C. ...
Die Richtung des Weges war abwechselnd OSO. und SO. bis 6 Uhr 20 M.; O. bis 7 Uhr, SO. und O. bis 8 Uhr. Bemerkungen über den Weg. öakschachel hr. ä 10100 IKirgisen-Aule, Abends halb 6 Kirgisen-Aule Jal Abends 8 O. 15 M., OSO.
Carl-Christian-Traugott-Friedemann Goebel, 1837
4
Sämmtliche Werke
P a u l e t. Dazu sag' ich Amen. B l, r l e i g K. Daß Krankheit sie im Kerker aufgerieben! P a « l e t. Viel Unglück hält' es diesem Land erspart. B » r l e i g b. Doch hätt' auch gleich ein Zufall der Natur Sie hingerafft — Wir hieße» doch die Mörder.
Friedrich von Schiller, 1834
5
Die etruskische Verschwörung: Das Erbe der Lukumonen
Als derWagen hielt,sprang Aule herab,während einanderer Sklave,mit kurz geschorenen braunen Haaren und nurmit einem Schurz bekleidet,seinem schwerfälligeren wohlbeleibten Herrn,CaeleSaserna, beimAbsteigenhalf. " Willkommen auf ...
Franziska Rechperg, 2008
6
Landgräflich-Hessen-Casselischer Staats- und Adreß-Calender
97. friedHciishatifeiv, A. Frankcnb. $3. 'Viedriclishiihe , Л: Scjiaumb, 97. □ nedricbsfteiu » A. Ziereiib. 40, 'Viedrichstlial , A. Grebenli. 14. ''nedriçhswalii , A. Schaiimb. 97. 7rieletidu>/, G. 64. 'rielendorl', G. Frielend. 65. "rielingen, A. N. Aule , 71.
Hessen-Kassel, 1800
7
Reise auf dem Caspischen Meere und in den Caucasus: ...
Den 20 Junius^näherte er sich in aller Frühe den Dorf- schaften so sehr , dafs er deutlich 3 Aule unterscheiden konnte; dicfs waren rechts vom Flusse der Aul des Fürsten Klytsch und links des Fürsten Manssur und Kcslenei Dudaruk. Die Aule ...
Carl Eduard von Eichwald, 1837
8
Fische, Fischerei und Fischzucht in Ost- und Westpreussen
... Beobachter tausend gemacht hatte, so erscheint bei dieser Geschichte des am merkwiircligsten, dass von einer Aalriiucherin, 1110 doch in ihrem Geschäft Gelegenheit genug gehabt hatte, Aule kennen zu lernen, die erwachsene Aalnintter ...
Dr. Berthold Benecke, 2013
9
Jungfrauen im Nachthemd, blonde Krieger aus dem Westen: eine ...
Aule sagt jedoch inmitten seiner Reue, dass er eigentlich gar nicht anders konnte , da all seine Wünsche ihm durch seinen Vater, eben Gott, eingegeben wären. Tolkien baut hier ein interessantes Muster auf: der Sohn ist immer derjenige, der  ...
Guido Schwarz, 2003
10
Etruskische Texte: Texte:
2peciania 3pe亡rus аглв: cae: pes亡iu: aul(eê); cainal: larQi. cainei 2pistia cainei precunia Qania: cainei 2pumpnei ^tecumnal teg rec aule cae 2raufe pumpanal osfi rec lar0ia: cainei : tlar0iôa:# lau: oa亡nas 1913; Gori. Con. Ri* - Boll Soc Mar  ...
Helmut Rix, Gerhard Meiser, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aule no contexto das seguintes notícias.
1
Giachi: "Trovate le nuove aule per l'Istituto alberghiero Saffi"
Firenze 28, giugno 2016 - Trovate le nuove aule per l'Istituto alberghiero Saffi. Sono quelle dell'Istituto Guicciardini, a Castello, che l'assessorato all'educazione ... «La Nazione, jun 16»
2
L'Università cresce: altre aule didattiche recuperate che saranno il ...
Nuovo spazi, nel centro storico di Perugia, per gli studenti e le attività dell'Ateneo. Il Rettore Franco Moriconi ha inaugurato, questa mattina, le tre aule didattiche, ... «PerugiaToday, jun 16»
3
Elezioni: il dirigente del liceo“Pitagora” denuncia danni nella aule ...
"Nelle aule adibite a seggio elettorale, nei corridoi e nelle aree di pertinenza – dichiara Armignacca - i muri perimetrali risultano danneggiati in più punti. «CN24TV, jun 16»
4
Quellenfest am 19. Juni von 11 bis 17 Uhr: Aule Mettmanner und ...
Mettmann. Die Bürger- und Heimatvereinigung "Aule Mettmanner" und der Bürgerverein Wülfrath werden auch dieses Jahr eine alte Tradition aus früheren ... «Schaufenster Mettmann, jun 16»
5
Devastato liceo Grosseto, aule inagibili
Stamani, al rientro dopo la festa del 2 Giugno, gli studenti hanno trovato la scuola devastata: scomparsi i registri, aule cosparse della schiuma degli estintori, ... «ANSA.it, jun 16»
6
Altri crolli all'istituto Fermi Sei aule inagibili, è emergenza
Sono state dichiarate inagibili 6 aule: i due bagni del secondo piano, l'aula disegno al terzo, i laboratori di cromotografia, quello di analisi strumentale e un'altra ... «Live Sicilia, mai 16»
7
Calcinacci nelle aule, bimbi rimandati a casa
Il caso alla scuola dell'infanzia di Sorbano del Vescovo, che resterà chiusa probabilmente anche domani. Intanto il Comune ha inviato diffida formale alla ditta ... «La Nazione, mai 16»
8
Topi nelle aule, chiusa la scuola materna di San Vito
Il personale scolastico martedì si è accorto che nelle aule e nel corridoio c'erano escrementi di topo, segno evidente della libera circolazione dei roditori ... «NoiTV - La vostra televisione, abr 16»
9
Università: inaugurate le nuove otto aule di Scienze Ambientali
Per realizzare le aule è stato necessario un investimento di 1,2 milioni di euro, al quale hanno contribuito l'Ateneo di Bologna per 800mila euro e la Fondazione ... «Ravenna & Dintorni, abr 16»
10
Scuola con le aule inagibili Lezioni all'aperto
La decisione è stata presa perché 12 aule dell'istituto sono inagibili per infiltrazioni di acqua piovana. La giunta Giorgianni fino alla conclusione dell'anno ... «Live Sicilia, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z