Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Festungswerk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTUNGSWERK EM ALEMÃO

Festungswerk  Fẹstungswerk [ˈfɛstʊŋsvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTUNGSWERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Festungswerk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FESTUNGSWERK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Festungswerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Festungswerk

fortaleza

Festung

A fortaleza é um conceito geral para um lugar fortemente fortificado por fortificações. Em sentido estrito, a fortaleza na era moderna é um sistema de defesa militar permanente e independente, sistematicamente projetado para proteção contra armas de fogo inimigas, bem como seu uso defensivo por suas próprias forças. Fortes deste tipo foram construídos no século 15 em resposta ao uso de armas em pó pesado e eram habituais até meados do século XX. Podem ser utilizados como meio de proteção da fronteira ou da costa, formando o ponto de partida de uma ofensiva e ocupando exércitos em retirada. Além disso, algumas fortalezas foram usadas como um centro administrativo, uma prisão ou um local de armazenamento de reservas estatais de dinheiro ou metais preciosos. A origem dos conceitos fortaleza, fortificação e fortaleza é encontrada no meio-alto adjetivo alemão veste no sentido de "resistente", "difícil", "forte", que se desenvolveu no Neuhochdeutschen. Festung ist ein allgemeiner Oberbegriff für einen durch Wehranlagen stark befestigten Ort. Im engeren Sinne bezeichnet Festung in der Neuzeit eine eigenständige, militärische Wehranlage permanenter Bauart, die systematisch sowohl für den Schutz gegen feindliche Feuerwaffen als auch deren defensive Verwendung durch eigene Kräfte eingerichtet ist. Festungen dieser Art wurden seit dem 15. Jahrhundert als Reaktion auf den Einsatz schwerer Pulvergeschütze erbaut und waren bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts üblich. Sie konnten der Grenz- oder Küstensicherung dienen, den Ausgangspunkt einer Offensive bilden und sich zurückziehende Heere aufnehmen. Darüber hinaus wurden manche Festungen als Verwaltungssitz, Gefängnis oder Aufbewahrungsort staatlicher Reserven an Geld oder Edelmetallen genutzt. Der Ursprung der Begriffe Festung, Befestigung und Feste findet sich im mittelhochdeutschen Adjektiv veste im Sinne von „beständig“, „hart“, „stark“, das sich zu dem neuhochdeutschen fest entwickelte.

definição de Festungswerk no dicionário alemão

Todas as fortificações fortificadas. Gesamtheit der befestigten Anlagen einer Festung.
Clique para ver a definição original de «Festungswerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FESTUNGSWERK


Alterswerk
Ạlterswerk [ˈaltɐsvɛrk]
Auftragswerk
A̲u̲ftragswerk [ˈa͜uftraːksvɛrk]
Ausbesserungswerk
A̲u̲sbesserungswerk
Berufsbildungswerk
Beru̲fsbildungswerk
Betriebswerk
Betri̲e̲bswerk [bəˈtriːpsvɛrk]
Elektrizitätswerk
Elektrizitä̲tswerk [elɛktrit͜siˈtɛːt͜svɛrk]
Erstlingswerk
E̲rstlingswerk
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gemeinschaftswerk
Geme̲i̲nschaftswerk
Geschichtswerk
Geschịchtswerk
Gesetzeswerk
Gesẹtzeswerk
Glaswerk
Gla̲swerk
Hilfswerk
Hịlfswerk
Lebenswerk
Le̲benswerk [ˈleːbn̩svɛrk]
Messwerk
Mẹsswerk [ˈmɛsvɛrk]
Teufelswerk
Te̲u̲felswerk [ˈtɔ͜yfl̩svɛrk]
Vernichtungswerk
Vernịchtungswerk
Versorgungswerk
Versọrgungswerk
Vertragswerk
Vertra̲gswerk [fɛɐ̯ˈtraːksvɛrk]
Winterhilfswerk
Wịnterhilfswerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FESTUNGSWERK

Festumzug
Festung
Festungsanlage
Festungsartillerie
Festungsbau
Festungsgelände
Festungsgraben
Festungshaft
Festungskommandant
Festungsmauer
Festungsspiel
Festungswall
Festveranstaltung
Festversammlung
festverzinslich
Festvorstellung
Festvortrag
festwachsen
Festwertspeicher
Festwiese

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FESTUNGSWERK

Atomkraftwerk
Befestigungswerk
Einigungswerk
Eisenbahnausbesserungswerk
Erziehungswerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Friedenswerk
Frühwerk
Handwerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Mütter-Genesungswerk
Netzwerk
Risswerk
Zerstörungswerk

Sinônimos e antônimos de Festungswerk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FESTUNGSWERK»

Festungswerk festungswerk gerstfeldhöhe wörterbuch grynau Festung allgemeiner Oberbegriff für einen durch Wehranlagen stark befestigten engeren Sinne bezeichnet Neuzeit eine eigenständige militärische Wehranlage permanenter Bauart systematisch sowohl Schutz gegen feindliche Kreuzworträtsel bastei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen nach Lexikon Westwall geschichtsspuren größte diesem Rahmen begonnene befand südlich Pirmasens Hier sollte westwall museum Website Museum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grundriss Profil idealtypischen Festung Werken unterschiedlichen Manieren zugehörigen Fachbegriffen Westwallmuseum westpfalz unter Herrschaft Deutschen Reiches größten Festungsanlagen Westwalls Fragen hilfe Alle Lösung Hilfe polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Besuch hackenberg darc Teilnehmer innen Ausflug Juni Fort Hackenberg Veckring Lothringen Département Moselle südwest presse Alles pirmasens Infos Reservierung Tickets besten Freizeitangebote Regiondo Deiner linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de Festungswerk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTUNGSWERK

Conheça a tradução de Festungswerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Festungswerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Festungswerk» em alemão.

Tradutor português - chinês

筑城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fortification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحصين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фортификация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fortification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benteng
190 milhões de falantes

alemão

Festungswerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

要塞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kubu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự làm cho chắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तटबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istihkâm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fortyfikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фортифікація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortificație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οχύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befästning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

befestning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Festungswerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTUNGSWERK»

O termo «Festungswerk» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Festungswerk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Festungswerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Festungswerk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTUNGSWERK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Festungswerk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Festungswerk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Festungswerk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FESTUNGSWERK»

Descubra o uso de Festungswerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Festungswerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Österreichisches Festungswerk an Der Grenze Zu Italien: ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Italienisches Festungswerk an Der Grenze Zu ...
Kapitel: Forte Monte Verena, Forte Campolongo, Caserma Interrotto, Forte Casa Ratti, Tagliata Val D' Assa, Forte Campomolon, Forte Monte Maso, Forte Monte Enna. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Versuch einer vollständigen Conchylienkenntniß: nach Linnés ...
H.innl P23. 3696. Martini Conchyl. Th. 1. tab. 9. riß. 71. bis 74. Anorr Vergnüg. Th. 1 t»b. Zo. ki^. 2. >/ Das Festungswerk ist winklicht gebaut und hat abgerundete Nippen , V I Das DO» ( Z41 ) «ST» Diese Patelle hat eine winklicht gebaute und ...
Karl von Schreibers, 1793
4
Abhandlung über die Befestigungskunst: Zum Gebrauche der ...
... die schon gangbare Bresche übersteiget und das Znnere des Werkes auskundschaftet , daß der Belagerte die Anstalten einen kraftvollen Widerstand Fu leisten und seinen Ruckzug zu versichern unterlassen hat ; so kann das Festungswerk ...
‎1795
5
Der Brückenkopf Jülich: ein napoleonisches Festungswerk an ...
Om fæstningsanlægget ved byen Jülich, ved floden Rur (Roer) i Preussen/Tyskland.
Hartwig Neumann, 1973
6
Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache: L - Z
Redan eine art festungswerk; fr. redan, redent, von fr. dent, lat. dens der zahn, nach der zahnartig gesägten form. Redeem loskaufen; fr. redimer, lat. redimere; dazu redemption, fr. rédemption, lat. redemtio; vgl. ransom. Redoubt. 1. fürchten; fr.
Eduard Müller, 1867
7
Etymologisches Woerterbuch der englischen Sprache
2. art festungswerk , redute; fr. redoute neben reduit vom lat. reduetus zu reducere zurückziehen, ein ort, wohin man sich zurückziehen kann, schon mlat. reductus als eine bestimmte art von festungswerk; die engl. schreibung beruht auf einer ...
Eduard Müller, 1867
8
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Anders als bei Geschü usbildung einer Bastion rten Werken postierten G g einer Festung to Bastion ten offenes Festungswerk m t. Anders als bei Geschütztür ldung einer Bastion von Werken postierten Gesch g einer Festung tote Wi wird so  ...
Harry Horstmann, 2010
9
Abhandlung über die Kriegs-Minen: Zum Gebrauche d. k. u. k. ...
Festungswerk. Casematen. Pulvermagazine. §. 260. reits bekannten verschieden , und kann auf mancherlei Auch bei Pulvermagazinen ist das Verfahren zur Art bewerkstelliget werden, je nachdem man mit dem Demolirung derselben nicht ...
And. Edler v Zimmer, 1852
10
Faszination Bunker: Steinerne Zeugnisse der europäischen ...
84. Festungswerk. Gerstfeldhöhe,. Pirmasens. Nicht fertigge- stellter Stollen des geplanten Festungswerks, 2010 85 Kommandozentrale. Westwallmuseum Pirmasens In der Litzelbach 66955 Pirmasens www.westwall-museum.de ...
Martin Kaule, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTUNGSWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Festungswerk no contexto das seguintes notícias.
1
Barbara Schock-Werner: Verwilderter Park in Köln-Mülheim sucht ...
Von dieser architektonisch gegliederten Gartenpartie leitete Encke über einige Stufen zum Hauptschmuckgarten auf dem Festungswerk über.“ Das Areal am ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
2
Leitartikel: Die Wilhelmsburg ist eine Chance für Ulm
... eine Solarfirma und den Förderkreis Bundesfestung, prallten alle anderen Anläufe am mächtigen Festungswerk ab. Etabliert hat sich nur der Theatersommer. «Südwest Presse, ago 16»
3
Schwups, schon ist man oben
Für Wehrmänner gab es über Jahrzehnte noch eine Möglichkeit, Palfries zu erreichen: die militäreigene, 1941 lancierte und dem Festungswerk Sargans ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
4
Alltag in Königstein 1916: Der Krieg war fern, das Leid nahe
Der im Februar desselben Jahres begonnene deutsche Angriff auf die Festungswerke von Verdun hatte sich längst festgelaufen. „Die Zeitungen füllten Listen ... «Taunus Zeitung, jul 16»
5
Laufnacht in Ulm: 100 Kilometer in mehreren Runden
... vorbei an Erstetten und Ermingen und weiter auf gerader Linie über das Hochsträß in Richtung Kuhberg und dem dortigen Festungswerk „Oberer Kuhberg“ zu ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Tag der Festung: Napoleon kindgerecht erklärt
Anlässlich des siebten Tags der Festung, fand in 15 Festungswerken im Stadtgebiet ein vielfältiges Programm statt, das der Förderkreis der Bundesfestung auf ... «Südwest Presse, jun 16»
7
Matthias Burger zum Tag der Festung
Zu dritt den Balkenmäher über die Wallflanken ziehen. Zu achtzigst ein Festungswerk von Müll und Schutt befreien. Drei Gründe, warum die Bundesfestung für ... «Südwest Presse, jun 16»
8
Ausflugstipps - Kultur statt Kampf
Und die Festungswerke in Neu-Ulm waren aus damaliger Sicht Hightech. Da ist etwa dieses sich durch den Park windende Gewässer, das an warmen Tagen ... «Süddeutsche.de, abr 16»
9
35. Bayernrätsel: Die zweite Frage
Das sechs Höfe umfassende Festungswerk in Burghausen diente den Landshuter Herzögen als Zweitresidenz, aber auch als sicherer Ort zur Verwahrung des ... «Merkur.de, mar 16»
10
100 Jahre Verdun: Hier ist ein Blick in die Hölle von Verdun möglich
Februar das „Fort Douaumont“, das wichtigste Festungswerk zur Verteidigung Verduns im Nordosten. Pétain führte daraufhin das sogenannte Noria-System ein, ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festungswerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/festungswerk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z