Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausbläser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSBLÄSER EM ALEMÃO

Ausbläser  [A̲u̲sbläser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBLÄSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausbläser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSBLÄSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausbläser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausbläser no dicionário alemão

Queimada, bala não explodida. ausgebranntes, nicht explodiertes Geschoss.

Clique para ver a definição original de «Ausbläser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBLÄSER


Bassbläser
Bạssbläser [ˈbasblɛːzɐ]
Blechbläser
Blẹchbläser [ˈblɛçblɛːzɐ]
Bläser
Blä̲ser [ˈblɛːzɐ]
Einbläser
E̲i̲nbläser
Fagottbläser
Fagọttbläser
Fanfarenbläser
Fanfa̲renbläser [fanˈfaːrənblɛːzɐ]
Flötenbläser
Flö̲tenbläser [ˈfløːtn̩blɛːzɐ]
Glasapparatebläser
Gla̲sapparatebläser
Glasbläser
Gla̲sbläser
Holzbläser
Họlzbläser [ˈhɔlt͜sblɛːzɐ]
Klarinettbläser
Klarinẹttbläser [klariˈnɛtblɛːzɐ]
Käser
Kä̲ser
Laubbläser
La̲u̲bbläser
Ohrenbläser
O̲hrenbläser
Pistonbläser
Pistonbläser
Posaunenbläser
Posa̲u̲nenbläser [poˈza͜unənblɛːzɐ]
Schalmeibläser
Schalme̲i̲bläser
Turmbläser
Tụrmbläser [ˈtʊrmblɛːzɐ]
Zinkenbläser
Zịnkenbläser
Zylindergläser
Zylịndergläser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBLÄSER

Ausbildungsversicherung
Ausbildungsvertrag
Ausbildungszeit
Ausbildungszentrum
Ausbildungsziel
ausbinden
Ausbindezügel
Ausbiss
ausbitten
ausblasen
ausblassen
Ausblasung
ausbleiben
ausbleichen
ausblenden
Ausblendung
Ausblick
ausblicken
ausblühen
Ausblühung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBLÄSER

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Durchmesser
Fräser
Gräser
Kaiser
Laser
Nutenfräser
Passer
Präser
Teaser
User
besser
dieser
unser

Sinônimos e antônimos de Ausbläser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBLÄSER»

Ausbläser ausbläser Grammatik wörterbuch Bohrloch amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Verbundmörtel System Liquix passenden Auspresspistole Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für bohrlöcher Zubehör Systeme Reinigungsbürste Lager lieferbar Shop sofort bestellbar universal lexikon deacademic blä 〈m Sprengpatrone Granate deren Ladung verbrennt nicht explodiert kleiner Blasebalg kleines Gebläse Reinigung hornbach kaufen jetzt HORNBACH Onlineshop bestellen Tage

Tradutor on-line com a tradução de Ausbläser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSBLÄSER

Conheça a tradução de Ausbläser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausbläser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausbläser» em alemão.

Tradutor português - chinês

井喷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reventones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blowouts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

blowouts
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прорывы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blowouts
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blowouts
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclatements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blowouts
190 milhões de falantes

alemão

Ausbläser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blowouts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Blowouts
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

blowouts
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blowouts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlamaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoppi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

BLOWOUTS
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прориви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erupțiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκρήξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blowouts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blowouts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utblåsninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausbläser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBLÄSER»

O termo «Ausbläser» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausbläser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausbläser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausbläser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSBLÄSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausbläser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausbläser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausbläser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBLÄSER»

Descubra o uso de Ausbläser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausbläser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
m—. Ausbläser Absperrschieber (Verschleißarmatur) ... mit Abscheider zur Aushaltung von Staub und Kondensat) direkt aufgesetzt, oder der Schalldämpfer kann über flexible Druckschläuche mit dem Ausbläser verbunden werden.
Klaus Homann, 1997
2
Grabenloser Leitungsbau
Sicherheit gegen Ausbläser Unter Ausbläser versteht man „das explosionsartige Freisetzen von gespeicherter Energie aus einem Druckluftspeicher" [9-83]. Im vorliegenden Anwendungsfall bedeutet dies das plötzliche Entweichen (,.
Dietrich Stein, 2003
3
Armaturen in der Gas- und Wasserverteilung
Ж. DN80 Schaltarmatur DN80 fc* PN 150 b) DN 100 C) Ausbläser' DN80 Schaltarmatur DN80 £□4 DN 150 d) Ausbläser Ausbläser Bild 6: Prinzipschaltbild von Absperrsystemen schleißes der Vorzug gegeben werden muß. In der Regel ...
Rainer Jockenhöfer, 1999
4
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Schleichgasmengen über die Ausbläser mit Hilfe von Strahlejektoren - oder Turbolüftern von der Reparaturstelle weg und befördert es über die Ausbläser in die Atmosphäre. Auch bei diesem Verfahren sollten die Hauptabsperrarmaturen  ...
‎2008
5
Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen
Stellen, an denen Druckluft direkt und unvorhergesehen entweicht (”Ausbläser“) können zu erheblichen Luftverlusten führen und sind nach Möglichkeit auszuschließen. Ausbläser treten in erster Linie bei der Unterfahrung offener Gewässer ...
Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008
6
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Nach Beendigung der Montagearbeiten und der erfolgten Druckprüfung wird über ein geeignetes Absperrorgan (Ausbläser) die Luft aus dem zu füllenden Leitungsteil herausgelassen, indem die Verbindung zu einem in Betrieb befindlichen ...
Knut Håkansson, 1996
7
Maschineller Tunnelbau im Schildvortrieb
... aus der Arbeitskammer (Ausbläser) sollte bereits in der Planung bedacht werden. Angesichts der Gefahren und Schäden, die ein Ausbläser verursachen kann, sind rechtzeitige Überlegungen zur Vermeidung oder Bekämpfung anzustellen.
Bernhard Maidl, Martin Herrenknecht, Ulrich Maidl, 2013
8
Spirituosen-Technologie
Wird dieser Vorgang noch unterstützt durch einen kurzen Luftstoß, welcher durch eine von unten in die Flaschenmündung eintauchende Blasdüse erzeugt wird, so spricht man von einem Ausbläser. Damit hat man einen guten und durchaus ...
Erich Kolb, 2002
9
Ernste und heitere Kurzgeschichten aus zehn Jahren ...
Deutsche Gefangenen, die hier als Maurer arbeiteten, hatten gerade den Zwischenraum einer doppelten Mauer mit Beton zu verf ü'llen, als eine blinde Granate, ein sogenannter "Ausbläser"51, mit einigen größeren Steinen über das  ...
Hein Mayer, Alfons Kuhn, 2009
10
PE-Rohrleitungssysteme in der Gas- und Wasserversorgung
... gelten: - DVGW-Arbeitsblatt G 465/2 für Gas: Die Leitung ist so lange zu spülen , bis am Ausbläser eine ausreichende Gaskonzentration ansteht, wobei das ausströmende Gas und das Gas-/Luftgemisch gefahrlos abzuleiten sind. Danach  ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBLÄSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausbläser no contexto das seguintes notícias.
1
Skuriller Stoff und spitze Feder
Da schellt es an der Tür des Ich-Erzählers, und davor steht einer, der sich als der „Beender, der Ausbläser der Kerze, der Tod“ vorstellt und bis zur Abreise noch ... «Südwest Presse, jul 16»
2
Rosenheim: Immobilienfirma äußert sich zu Gefahr durch ...
"Ausbläser" auf dem Koller-Grundstück wurden von den Behörden damals als nicht gefährlich eingestuft und zur Befüllung freigegeben. Das sei das übliche ... «rosenheim24.de, jun 16»
3
Grundstück war freigegeben
Dieser sogenannte „Ausbläser“ auf dem Koller-Grundstück wurde von den damaligen Behörden jedoch als nicht gefährlich eingestuft und der Trichter zur ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 16»
4
Beschleunigung für Erdgas
Die Funktion der Ausbläser ist die Druckentlastung bei wartungsbedingten Freischaltungen oder bei Betriebsstörungen. Ziel der Betreiber sei es, so hieß es bei ... «Badische Zeitung, mar 16»
5
Erderkundungen nach der Bombe: Welchen Drachen hat Pjöngjang ...
Anschließend werden das Bohrloch oder der Stollen mit Beton gefüllt, damit es nicht zu den sogenannten Ausbläsern kommt. Dabei würde ein Teil der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
6
Ein Besuch in Darmstadts zoologischen Sammlungen
Seine Erfahrungen ähneln denen von Ostereier-Ausbläsern: Immer mal wieder geht eins dabei kaputt. Glücklicherweise ganz geblieben ist das Riesen-Ei, das ... «Echo-online, abr 15»
7
Bosch liefert flexible Abfüll- und Verpackungslinie für Arzneimittel ...
Die Linie beginnt mit einem Flaschensortierer, gefolgt von einem Ausbläser zur Innenreinigung aller drei Flaschen und Vermeidung von Partikelkontamination. «neue-verpackung.de, out 14»
8
High-End-BGA-Inspektion
Kratzer und Ausbläser sowie unebene Strukturen auf der Lötballoberfläche erzeugen Abweichungen und Reflexionsminderungen in den Bildinformationen. «all-electronics.de, fev 13»
9
Gute Bilanz für Nordbrand Nordhausen
Sie erneuerte unter anderem den Maschinenblock für Kleinflaschen: Ausbläser, Füller, Verschließer und Etikettierer sind jetzt moderner. Dass trotz größerer ... «Thüringer Allgemeine, abr 12»
10
„Da fliegen bei mir die Fenster raus“
Noch höher ragt ein Teil der technischen Anlagen hoch: Die sogenannten Ausbläser, die den Druckausgleich regeln, sollen 21 Meter hoch werden. «kreiszeitung.de, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausbläser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausblaser>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z