Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ausblenden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSBLENDEN EM ALEMÃO

ausblenden  a̲u̲sblenden [ˈa͜usblɛndn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSBLENDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ausblenden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ausblenden em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSBLENDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ausblenden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ausblenden no dicionário alemão

ao desligar um programa, tirar um filme desligando um programa não percebe ou esconde, não mostre. desligando uma transmissão, tire um filme usando filme, transmita, assista TV. durch Ausschalten aus einer Sendung, einem Film herausnehmen sich aus einer Sendung ausschalten nicht zur Kenntnis nehmen oder verschweigen, nicht zeigen. durch Ausschalten aus einer Sendung, einem Film herausnehmenGebrauchFilm, Rundfunk, Fernsehen.

Clique para ver a definição original de «ausblenden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSBLENDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blende aus
du blendest aus
er/sie/es blendet aus
wir blenden aus
ihr blendet aus
sie/Sie blenden aus
Präteritum
ich blendete aus
du blendetest aus
er/sie/es blendete aus
wir blendeten aus
ihr blendetet aus
sie/Sie blendeten aus
Futur I
ich werde ausblenden
du wirst ausblenden
er/sie/es wird ausblenden
wir werden ausblenden
ihr werdet ausblenden
sie/Sie werden ausblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeblendet
du hast ausgeblendet
er/sie/es hat ausgeblendet
wir haben ausgeblendet
ihr habt ausgeblendet
sie/Sie haben ausgeblendet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeblendet
du hattest ausgeblendet
er/sie/es hatte ausgeblendet
wir hatten ausgeblendet
ihr hattet ausgeblendet
sie/Sie hatten ausgeblendet
conjugation
Futur II
ich werde ausgeblendet haben
du wirst ausgeblendet haben
er/sie/es wird ausgeblendet haben
wir werden ausgeblendet haben
ihr werdet ausgeblendet haben
sie/Sie werden ausgeblendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blende aus
du blendest aus
er/sie/es blende aus
wir blenden aus
ihr blendet aus
sie/Sie blenden aus
conjugation
Futur I
ich werde ausblenden
du werdest ausblenden
er/sie/es werde ausblenden
wir werden ausblenden
ihr werdet ausblenden
sie/Sie werden ausblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeblendet
du habest ausgeblendet
er/sie/es habe ausgeblendet
wir haben ausgeblendet
ihr habet ausgeblendet
sie/Sie haben ausgeblendet
conjugation
Futur II
ich werde ausgeblendet haben
du werdest ausgeblendet haben
er/sie/es werde ausgeblendet haben
wir werden ausgeblendet haben
ihr werdet ausgeblendet haben
sie/Sie werden ausgeblendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blendete aus
du blendetest aus
er/sie/es blendete aus
wir blendeten aus
ihr blendetet aus
sie/Sie blendeten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausblenden
du würdest ausblenden
er/sie/es würde ausblenden
wir würden ausblenden
ihr würdet ausblenden
sie/Sie würden ausblenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeblendet
du hättest ausgeblendet
er/sie/es hätte ausgeblendet
wir hätten ausgeblendet
ihr hättet ausgeblendet
sie/Sie hätten ausgeblendet
conjugation
Futur II
ich würde ausgeblendet haben
du würdest ausgeblendet haben
er/sie/es würde ausgeblendet haben
wir würden ausgeblendet haben
ihr würdet ausgeblendet haben
sie/Sie würden ausgeblendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausblenden
Infinitiv Perfekt
ausgeblendet haben
Partizip Präsens
ausblendend
Partizip Perfekt
ausgeblendet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSBLENDEN


abblenden
ạbblenden
absenden
ạbsenden 
anwenden
ạnwenden 
aufwenden
a̲u̲fwenden 
beenden
beẹnden 
blenden
blẹnden 
einblenden
e̲i̲nblenden 
einsenden
e̲i̲nsenden 
enden
ẹnden 
entsenden
entsẹnden [ɛntˈzɛndn̩]
im Folgenden
im Fọlgenden
senden
sẹnden 
spenden
spẹnden 
verschwenden
verschwẹnden 
versenden
versẹnden
verwenden
verwẹnden 
vollenden
vollẹnden 
wenden
wẹnden 
zurücksenden
zurụ̈cksenden
zusenden
zu̲senden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSBLENDEN

ausbinden
Ausbindezügel
Ausbiss
ausbitten
ausblasen
Ausbläser
ausblassen
Ausblasung
ausbleiben
ausbleichen
Ausblendung
Ausblick
ausblicken
ausblühen
Ausblühung
ausbluten
ausbogen
ausbohren
ausbojen
ausbomben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSBLENDEN

Agenden
abwenden
aussenden
bewenden
einwenden
entwenden
hinwenden
nachsenden
rückblenden
schwenden
umwenden
verblenden
verelenden
verenden
wegwenden
weiterverwenden
wiederverwenden
zuwenden
überblenden
übersenden

Sinônimos e antônimos de ausblenden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSBLENDEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ausblenden» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ausblenden

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSBLENDEN»

ausblenden ausradieren ausschalten papierkorb scrollbalken desktopsymbole excel wert werbung taskleiste Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Ausblenden linguee wählen Menüleiste Open Xchange einblenden Protokoll Level festlegen Pfad Protokolldatei einsehen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache symbolen windows oder Symbolen sowohl Schnellstartleiste auch Infobereich AUSBLENDEN Überwachungsfrei durch Stadt Spionagefall Errungenschaft Demokratie Öffentliche private Überwachungskameras

Tradutor on-line com a tradução de ausblenden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSBLENDEN

Conheça a tradução de ausblenden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ausblenden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausblenden» em alemão.

Tradutor português - chinês

淡出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desaparecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर फीका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исчезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fade out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disparaître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melenyapkan
190 milhões de falantes

alemão

ausblenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェードアウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페이드 아웃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disuramkan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khô héo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே மங்காது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आउट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karartmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fade out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zanikanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зникати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fade out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβήνω εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervaag uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tona ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fade ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausblenden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSBLENDEN»

O termo «ausblenden» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ausblenden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausblenden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausblenden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSBLENDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ausblenden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ausblenden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausblenden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSBLENDEN»

Descubra o uso de ausblenden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausblenden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...
NAVIGATIONSBEREICH Punkte und Kurven ausblenden RMB auf Folie [ 03_PRT_ALL_CURVES] (von Pro/ENGINEER automatisch angelegte Folie) => Folie Ausblenden RMB auf Folie [04_PRT_ALL_ DTM_PNT] (von Pro/ ENGINEER ...
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009
2
Excel: die professionelle Referenz
Ausblenden Zeilen/Spalten/Tabellenblätter: 1. 2.) Cursorposition: Ausblenden: Zeilen- /Spaltenkopf Einblenden: Benachbarte der ausgeblendeten Zeilen/ Spalten markieren FORMAI I Zeile | Ausblenden/Einblenden FORMAI | Spalte ...
Thomas Gäßner, 2008
3
Das Access-VBA Codebook
ausblenden. Textfelder können ausgeblendet werden, indem die Eigenschaft Visible auf den Wert False gesetzt wird. Um diese wieder einzublenden, wird der Wert dieser Eigenschaft auf den Wert True zurückgesetzt. Im folgenden Beispiel ...
Bernd Held, 2008
4
PowerPoint 2007 - Handbuch der Präsentation: Konzept, ...
Zeilen oder Spalten ausblenden Möchten Sie nicht alle Werte der Tabelle in Ihrem Diagramm darstellen, bietet es sich an, die Zeilen oder Spalten auszublenden, die Sie nicht benötigen. Damit bleiben sie - für alle Fälle - in der Tabelle stehen, ...
Susanne Franz, 2008
5
Windows XP Professional: das Profi-Handbuch für den ...
Inaktive Symbole ausblenden Damit der System Tray nicht zu viel Raum in Anspruch nimmt, wenn dort viele Symbole vorhanden sind, können Sie die inaktiven Symbole ausblenden. Diese bleiben so lange unsichtbar, bis das dahinter ...
Stephanie Knecht-Thurmann, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, 2005
6
Autodesk Revit Architecture 2014 Grundlagen
Der Autor: Markus Hiermer lässt in diesem Buch seine in den letzten Jahren gewonnenen Erfahrungen aus verschiedenen Projekten im Wohnungs-, Industrie- und Anlagenbau einfließen.
Markus Hiermer, 2013
7
Word 2010: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
Entsprechend können Sie eine standardmäßig angezeigte Vorlage nach dem Markieren durch einen Klick auf Ausblenden aus der Empfehlungsliste entfernen. Die Schaltfläche Ausblenden bis zur Verwendung bewirkt, dass die Vorlage ...
Michael Kolberg, 2010
8
DIABASS - Tagebuchsoftware für Diabetiker: Benutzerhandbuch
... anzeigen: Blutzucker ein-/ausblenden Kontinuierliche Glukosewerte ein-/ ausblenden Marker für "vor Mahlzeit" ein-/ausblenden Marker für "nach Mahlzeit" ein-/ausblenden Normalinsulin (Bolus-Insulin) ein-/ausblenden Verzögerungsinsulin ...
Oliver Ebert, 2013
9
SPSS 19
6.2.3 Gliederungsstruktur ändern Einzelne Objekte Ausblenden Einblenden Objektgruppe Objekte ein- und ausblenden Sowohl einzelne Objekte als auch ganze Gruppen lassen sich mit der Gliederungsansicht ein- und ausblenden.
Felix Brosius, 2011
10
Dreamweaver CS4: Professionelle Webseiten entwickeln
Handelt es sich um einen sehr umfangreichen Code, wie z.B. bei einer Tabelle, platzieren Sie die Einfügemarke darin und blenden dann den kompletten Quelltext durch Drücken des Buttons VOLLSTÄNDIGES TAG AUSBLENDEN ijj£j in der ...
Susanne Rupp, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSBLENDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausblenden no contexto das seguintes notícias.
1
Photoshop: Hilfslinien einblenden, ausblenden & löschen – so geht's
Ihr könnt sie einblenden, ausblenden oder löschen. So geht's. Apple Watch: Vorlagen für Photoshop (PSD) und Co. zum Download GIGA Bilderstrecke Apple ... «Giga.de, jun 16»
2
DFB-Vize Koch: Löw-Team kann Terror-Gefahr bei EM ausblenden
Die Mannschaft werde „zumindest für diesen Moment” bei ihrem EM-Auftritt alles ausblenden können, fügte Koch hinzu. Das Team von Bundestrainer Joachim ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
3
«Haben keine Angst»: Wie die Teams die Terrorgefahr sehen
Andere heben das Vertrauen in die Maßnahmen oder das Ausblenden der Furcht hervor. «Ich denke, dass die Verantwortlichen alles Notwendige getan haben ... «STERN, jun 16»
4
Finalschiedsrichter Fritz: "Den Druck kann ich gut ausblenden"
DFB.de erwischt Schiedsrichter Marco Fritz auf dem Weg zum Training. Der Bankkaufmann hat in Stuttgart pünktlich Feierabend gemacht und steht jetzt im Stau ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mai 16»
5
Pokal-PK: "Mats kann das ausblenden"
Bayern München gegen Borussia Dortmund - das Finale im DFB-Pokal ist letzte Pflichtspiel für Bayern-Coach Pep Guardiola. Vor dem Endspiel in Berlin ... «Eurosport.de, mai 16»
6
Apple Music ausblenden, so gehts
Wer Apple Music nicht abonniert hat und nicht abonnieren will, kann die Reiter in iTunes 12.4 auf dem Mac sowie auf iOS-Geräten ausblenden. Unser heutige ... «Giga.de, mai 16»
7
Würzburer Kickers - Alles ausblenden
Obwohl seit der Winterpause kein Drittligist erfolgreicher war, wehren sich die Würzburger Kickers mit Ignoranz gegen den Gedanken an einen Aufstieg - das ... «Süddeutsche.de, abr 16»
8
Nicht wegen Terrorismus rechte Gewalt ausblenden
Kiel (dpa/lno) - Schleswig-Holsteins Justizministerin Anke Spoorendonk hat davor gewarnt, angesichts der Bedrohungen durch islamistischen Terrorismus ... «DIE WELT, mar 16»
9
Parteien: Kritik an Ausblenden von Missständen in Türkei wegen ...
Gegen ein Ausblenden von Missständen in der Türkei mit Rücksicht auf ein mögliches Flüchtlingsabkommen werden zunehmend Bedenken laut. Verwiesen ... «DIE WELT, mar 16»
10
Garnisonkirche: Interview mit Matthias Dombert: „Wir können die ...
Wir können allerdings die Entwicklung der letzten Monate nicht ausblenden. Und diese Entwicklung ist davon gekennzeichnet, dass Kritiker unseres Vorhabens ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausblenden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausblenden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z