Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausfuhr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSFUHR EM ALEMÃO

Ausfuhr  [A̲u̲sfuhr ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSFUHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausfuhr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSFUHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausfuhr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

exportação

Export

No contexto das contas nacionais, a exportação é definida como a quantidade de bens fornecidos por uma economia nacional a outras economias. Do ponto de vista da outra economia nacional, esses fluxos de bens representam importações. Als Export bezeichnet man im Rahmen der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung die Menge der von einer Volkswirtschaft anderen Volkswirtschaften zur Verfügung gestellten Güter. Aus Sicht der jeweils anderen Volkswirtschaft stellen diese Güterströme Importe dar.

definição de Ausfuhr no dicionário alemão

a execução, a exportação; Exportar a quantidade executada, quantidade de produtos exportados; Exportação. a execução, a exportação; Exporte gramática sem plural. das Ausführen, Exportieren; Export das Ausgeführte, Menge an ausgeführten Waren; Export. das Ausführen , Exportieren; Export Grammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Ausfuhr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSFUHR


Abfuhr
Ạbfuhr
Anfuhr
Ạnfuhr
Durchfuhr
Dụrchfuhr
Einfuhr
E̲i̲nfuhr 
Energiezufuhr
Energi̲e̲zufuhr
Frischluftzufuhr
Frịschluftzufuhr
Getreideausfuhr
Getre̲i̲deausfuhr [ɡəˈtra͜idə|a͜usfuːɐ̯]
Grünabfuhr
Grü̲nabfuhr
Kapitalausfuhr
Kapita̲lausfuhr [kapiˈtaːl|a͜usfuːɐ̯]
Kraftstoffzufuhr
Krạftstoffzufuhr
Luftzufuhr
Lụftzufuhr
Müllabfuhr
Mụ̈llabfuhr 
Sauerstoffzufuhr
Sa̲u̲erstoffzufuhr
Stromzufuhr
Stro̲mzufuhr
Warenausfuhr
Wa̲renausfuhr [ˈvaːrən|a͜usfuːɐ̯]
Wasserzufuhr
Wạsserzufuhr
Wärmezufuhr
Wạ̈rmezufuhr
Zufuhr
Zu̲fuhr
fuhr
fu̲hr
Überfuhr
Ü̲berfuhr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSFUHR

Ausfugung
ausführbar
Ausführbarkeit
Ausfuhrbeschränkung
Ausfuhrbestimmung
Ausfuhrbürgschaft
ausführen
Ausführende
Ausführender
Ausführer
Ausführerin
Ausfuhrförderung
Ausfuhrgarantie
Ausfuhrgenehmigung
Ausfuhrhafen
Ausfuhrland
ausführlich
Ausführlichkeit
Ausfuhrliste
Ausfuhrprämie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSFUHR

Armbanduhr
Benzinzufuhr
Blutzufuhr
Damenuhr
Digitaluhr
Gaszufuhr
Getreideeinfuhr
Herrenarmbanduhr
Herrenuhr
Holzabfuhr
Kalorienzufuhr
Mülheim a. d. Ruhr
Nahrungszufuhr
Quarzuhr
Ruhr
Sperrmüllabfuhr
Standuhr
Wareneinfuhr
Wasseruhr
Weltzeituhr

Sinônimos e antônimos de Ausfuhr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSFUHR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ausfuhr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ausfuhr

ANTÔNIMOS DE «AUSFUHR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Ausfuhr» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Ausfuhr

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSFUHR»

Ausfuhr Außenhandel Export Einfuhr ausfuhr türkei alternativnachweis vorübergehende temporäre atlas internetzollanmeldung bezeichnet Rahmen volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Menge einer Volkswirtschaft anderen Volkswirtschaften Verfügung gestellten Güter Sicht gabler wirtschaftslexikon entgeltliche oder unentgeltliche Abgabe einem Wirtschaftsgebiet produzierten Sachgüter Warenausfuhr Zoll Gemeinschaftswaren wird gelben Ausfuhrblatt angemeldet Dazu füllt Exporteur Feld inkl Unterschrift Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verfahren koblenz Dieses einstufige nutzbar wenn Ware Europäische Gemeinschaft über eine Grenzzollstelle verlässt einfach effizient ausführen bietet komfortable effiziente Lösungen Abwicklung Ihrer Ausfuhranmeldungen XPRESS Beispiel Einfach völlig ohne gmbh für ihren reibungslosen export Zollsoftware dient elektronischen Datenübermittlung Form Edifact Nachrichten wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Waffen wurde begrenzt Wortbildungen region stuttgart elektronische System dazu Exporte beim anzumelden Hier

Tradutor on-line com a tradução de Ausfuhr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSFUHR

Conheça a tradução de Ausfuhr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausfuhr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausfuhr» em alemão.

Tradutor português - chinês

出口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exportación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

export
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्यात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспорт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exportação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রপ্তানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exportation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eksport
190 milhões de falantes

alemão

Ausfuhr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất khẩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihracat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esportazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksport
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

export
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

export
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausfuhr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSFUHR»

O termo «Ausfuhr» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausfuhr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausfuhr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausfuhr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSFUHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausfuhr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausfuhr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausfuhr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSFUHR»

Descubra o uso de Ausfuhr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausfuhr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Restitutionsrecht des Staates nach illegaler Ausfuhr von ...
Gegenstand der Untersuchung ist das Recht des Staates auf Restitution von Kulturgutern, die illegal aus dem staatlichen Territorium ausgefuhrt wurden.
Stefan Turner, 2002
2
Die Bedeutung der staatlichen Exportkreditgarantien: Reform ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: A, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Veranstaltung: Business Information Technology, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Christian Ludwig, 2009
3
Entwicklungshilfe, Ausfuhr und Beschäftigung
Von der Ausfuhr in Entwicklungsländer abhängige Beschäftigung in der Bundesrepublik Deutschland In diesem Kapitel soll die Bedeutung der Lieferungen und Leistungen deutscher Unternehmen im Rahmen der Entwicklungshilfe für die ...
Dieter Schumacher, Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung
4
Verordnung Über Die Überwachung Von Getreide Aus ...
Verordnung über die Überwachung von Getreide aus Interventionsbeständen zur Ausfuhr oder zur Verarbeitung zu bestimmten Erzeugnissen (Getreide-Ausfuhr- und -Verarbeitungs-Überwachungsvero rdnung - GetrAuVüV) Verordnung über ...
Ohne Autor, 2013
5
Über Die Tarifierung Von Zucker Zur Ausfuhr Auf Deutschen ...
Es wird oerfeht in: Spezialtarif 111 Zucker (Rüben und Rohzucker) aller Art iin Falle der Ausfuhr. Außerdem wird fiir Rohzucker an Raffinerien der Unter-fchied zwifchen der berechneten und der nach Spezialtarif 111 fich ergebenden Fracht  ...
Albert Schulz, 2012
6
Allgemeiner Ein- und Ausfuhr-Zoll-Tariff für die k. k. ...
Besitzvermerk. Worerinnerung. 8. 9!ach diesem Tariffe werden die Ein- und Ausgangszölle in dem ganzen Umfange des österreichischen Kaiserftaates, so weit die äußerste Zoll-Linie reicht, sonach mit Einschluß des Königreichs Ungarn und ...
Besitzvermerk, 1829
7
Frucht-Ausfuhr-Patent
/ ,' den nehmlichen ^. daß sie gleiche ^«^,,>ät daselbst und nirgendwo änderst hin verführt, ein^"/^«n zu nehmen, verbun- den seyn sollen, jedoch, daß das ein - und andere Unentgeltlich abgegeben werde. Allermassen denn, wo hier Gegen  ...
‎1739
8
Zoll-Tariff (Zoll-Tarif) für die Ein- und Ausfuhr der Waaren ...
Einfuhr. Zollfiätten. bei denen dieVerzollung zu gefchehen hat. v.j. G. d. W. _ 1 Etr .Spco. *-detto - ..1.7.“.1.1 - 14'; *41“..,. -,-*k-i '- »'“9, 't' .7... “.. '*" - Einfuhr. [[- Ausfuhr. Zollftätten, * Maßfiab 39g* bei. ' 352 353 354 f . Benennung der Artikel.
‎1838
9
Patent de Dato 24ten Aprilis 1759. die verbottene Holz- und ...
( o ) WW l ratem Zs Dato 24'" ^prilis 1759. die verbottene Holz -und Kohl- Ausfuhr ausser Landes, den künftigen k5o6umlllulÄsn6i deren Waldungs- Lxce6enttn, und Unwaldmcknnische Baum - Absteckung deren Schindel- Machern betreffend .
Maria Theresia imperatrix Romanorum, 1759
10
Dieweilen man aus erheblichen Ursachen sich bewogen findet, ...
fich bewogen findeti den Aufkauf und Ausfuhr der Gerfie an ausheerifche Or. te und unterthaneniin fo lange uver._ i bieten, bis die Innländifche fowohl HerrfIhafftl . als luirac-Prauhäufer, mit genugfamen Vorrath, i fich verfehen haben, auch ...
‎1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSFUHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausfuhr no contexto das seguintes notícias.
1
Waffengeschäfte: Deutsche Rüstungsexporte 2015 fast verdoppelt
Gegenüber 2014 haben sie sich sogar fast verdoppelt: „2015 wurden Einzelgenehmigungen für die Ausfuhr von Rüstungsgütern in Höhe von 7,86 Milliarden ... «Berliner Zeitung, jul 16»
2
Ausfuhren: Deutsche Rüstungsexporte verdoppelten sich 2015 ...
Die Ausfuhr von Waffen aus Deutschland ist einem Bericht zufolge stark angestiegen. Auch umstrittene Exporte in den Nahen Osten sind für das Plus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Kulturgutschutzgesetz: Keine Ausfuhr ohne Genehmigung
Nach dem Gesetz muss auch für die Ausfuhr wertvoller Kunst in ein EU-Land eine Genehmigung eingeholt werden. Bisher war das nur für Länder außerhalb ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
4
Bayerns IHKs melden Rekord bei der Ausfuhr – auch Ostbayern im ...
Die bayerischen Industrieunternehmen haben 2015 bei den Exporten weiter zugelegt, meldet der Bayerische Industrie- und Handelskammertag BIHK. «Wochenblatt.de, jun 16»
5
Keine Ausfuhr eines antiken Stellschirms mit Einlagen aus Elfenbein ...
Ein antiker Stellschirm mit Einlagen aus Elfenbein des indischen Elefanten darf nicht nach China ausgeführt werden, wenn die Herkunft des Stellschirms nicht ... «Neue Juristische Wochenschrift, jun 16»
6
Die verbotene Ausfuhr von Dual-Use-Gütern – und die Abgrenzung ...
Knüpfen demnach die Tatbestände an die Ausfuhr als Realakt an, kann Täter grundsätzlich jedermann sein, der an dieser beteiligt ist. Die Abgrenzung von ... «Rechtslupe, jun 16»
7
Waffenexporte nach Saudi-Arabien: Heckler & Koch will Ausfuhr per ...
Weil die Bundesregierung seit 2013 keine Ausfuhr von Bauteilen mehr genehmigte, hatte Heckler & Koch zunächst eine so genannte Untätigkeitsklage erhoben ... «N24, mai 16»
8
Bundesrat beurteilt verschiedene Gesuche für die Ausfuhr von ...
Bern, 20.04.2016 - Der Bundesrat hat am 20. April 2016 mehr als 50 Gesuche von Schweizer Unternehmen für die Ausfuhr von Kriegsmaterial nach Ägypten, ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, abr 16»
9
Einfuhr und Ausfuhr von Schusswaffen – Waffenrecht mit ...
Legaldefinition: Ein Verbringen einer Waffe oder Munition liegt vor, wenn diese über die Grenze zum dortigen Verbleib oder mit dem Ziel des Besitzwechsels in ... «anwalt.de, mar 16»
10
Extrahandel (Ausfuhr) ? Dokumente, die der Ausführer erstellen muss
Eine Ausfuhr in Drittländer erfordert mehr Kenntnisse und auch mehr Dokumente als eine Versendung. Neben dem nationalen Recht (z. B. AWG) und dem ... «Haufe - News & Fachwissen, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausfuhr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausfuhr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z