Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ausgeschildert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSGESCHILDERT EM ALEMÃO

ausgeschildert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSGESCHILDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
angegliedert
ạngegliedert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fünfhundert
fünfhundert
gegliedert
gegli̲e̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwildert
verwịldert
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSGESCHILDERT

ausgeschamt
ausgeschieden
ausgeschissen
ausgeschlafen
ausgeschlagen
ausgeschlossen
ausgeschnitten
ausgeschossen
ausgeschrieben
ausgesetzt
Ausgesetztheit
ausgesorgt
Ausgesperrte
Ausgesperrter
ausgespielt
ausgesprochen
ausgesprochenermaßen
ausgestalten
Ausgestaltung
ausgestanden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSGESCHILDERT

achthundert
angewidert
einhundert
gebändert
gefiedert
gehbehindert
gerädert
leicht behindert
neunhundert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unbewandert
ungegliedert
unvermindert
wertgemindert
zerfleddert
zweihundert

Sinônimos e antônimos de ausgeschildert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSGESCHILDERT»

ausgeschildert wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ausgeschildert wiktionary Bearbeiten Adjektiv Parkplatz Terminals Flughafen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Aber auch zumeist betagten Fußgänger alles ausreichend Parkplätz beim Festspielhaus gesorgt leicht sein kostenlosen Weitere Übersetzungen Sein woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Französisch PONS signalé bien signalisé glück suchen finden Bettina Kleist Glück Suchen Finden jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber Lebensführung Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ ausgeschilderte Dresden neustadt angeschrieben Febr Kommentar „Ausgeschildert jensi sagt Februar vielleicht sind Katzen Wirklichkeit Marder Rezension sachbuch umleitung bücher Sachbuch Umleitung Ludger Hölscher will Land Seele Augustinus Dass Personen nicht

Tradutor on-line com a tradução de ausgeschildert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSGESCHILDERT

Conheça a tradução de ausgeschildert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ausgeschildert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausgeschildert» em alemão.

Tradutor português - chinês

路标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señalizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signposted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिशासूचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обозначенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinalizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

signposted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fléché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertanda
190 milhões de falantes

alemão

ausgeschildert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道標
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표지판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

signposted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biển chỉ dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

signposted
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिशासूचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabelalarla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seguendo le indicazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oznakowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позначений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

signposted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαίνονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyltade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skiltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausgeschildert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSGESCHILDERT»

O termo «ausgeschildert» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ausgeschildert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausgeschildert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausgeschildert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSGESCHILDERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ausgeschildert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ausgeschildert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausgeschildert

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSGESCHILDERT»

Citações e frases célebres com a palavra ausgeschildert.
1
Wolfgang Mocker
Der Weg des geringsten Widerstands ist bestens ausgeschildert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSGESCHILDERT»

Descubra o uso de ausgeschildert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausgeschildert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Weg zum Glück ist ausgeschildert: Vom Suchen und Finden
Aber alltagstauglich sind diese kaum. Bettina von Kleist will mit ihrem Buch die Brücke schlagen zu nachvollziehbarem persönlichen Erleben – und damit eine Lücke schließen in der vielfältigen Literatur zum Thema Glück.
Bettina von Kleist, 2010
2
Costa Brava, Barcelona: Felsen, Strand und Meer
Benjamins letzte Reise Seit September 2009 ist die ca. 7 km lange Strecke, die den deutschen Philosophen und Kulturkritiker Walter Benjamin von Frankreich nach Spanien führte, vollständig ausgeschildert. Der Weg ist in beide Richtungen  ...
‎2011
3
Tipps für Ausflüge: zu fast vergessenen Zeugen sächsischer ...
Zu Fuß erreicht man über die Treppen des Südaufstieges (ausgeschildert) den Gipfel. Oben geht man auf dem Weg nach links in Richtung Aussicht und erreicht nach 30 m die Säule. In der Baude auf dem Lilienstein kann der Wanderer auch  ...
Martina Hallmeier, Christoph Junge, 2010
4
Algarve: 51 ausgewählte Tageswanderungen an der Südküste, ...
Mit Pkw: Ausfahrt 5 der A22, ausgeschildert >>Praia da Rocha<<. Parkhäuser/ Parkplätze an der Praia. Höhenunterschied: 120 m im Auf- und Abstieg. Anforderungen: Leichte Wanderung auf Pfaden und Sandstrand. Die gesamte Wegstrecke ...
Ulrich Enzel, 2004
5
Baden in und um Berlin: die schönsten Badestellen in Berlin ...
200 m vor dem östlichen Ortseingang, in die Sandpiste zum Strandbad einbiegen (ausgeschildert mit ›Strandbad am Rahmer See‹), ein Wiesenparkplatz vor dem Eingang zum Strandbad. b Ab S Berlin-Karow mit der Heidekrautbahn (NE 27) ...
Kristine Jaath, 2011
6
ANWB Taalgids Niederländisch für die Reise
Die übrigen Femstraßen sind mit dem Buchstaben N + Straßennummer ausgeschildert. Die Nebenstrecken sind sehr gut; unbefestigte Straßen gibt es kaum. lm Deltagebiet überqueren Sie viele Brücken und es gibt zwei sehr lange, durch das ...
Hans Hoogendoorn, Linda Gräfe, Dick van Ouwerkerk, 2004
7
Das Jakobsweg Radreisebuch
Am Hauptplatz ist die städtische Pilger- herberge ausgeschildert (Calle Escuela, 56 Betten, ganzjährig). 3636 Kurz vor Mansilla überqueren Sie auf einer Brücke die Schnellstraße und fahren kurz darauf in den Ort hinein (gelben Pfeilen ...
Kay Wewior, 2008
8
Mecklenburg-Vorpommern
... Infotafeln und Wegweisern gut ausgeschildert. Eine weitere Findlingsgruppe finden Sie 1 Kilometer weiter nördlich, links von der Straße nach Barendorf. Auch hier ist der Weg ausgeschildert. Q178B2 H)AnderB105Grevesmühlen- Wismar ...
‎2011
9
Das Schottland Radreisebuch
Bei der T-Mündung rechtsrechts halten (R1 ausgeschildert). Kurz vor Erreichen der A9 biegen Sie linlinks in eine Nebenstraße (R1 ausgeschildert). Sie gelangen rechtsrechts auf einen Radweg, der parallel zur A9 verläuft. 500m danach wird ...
Kay Wewior, 2008
10
Familien-Reiseführer Mallorca.
2,5 km, aber noch vor Establiments, ist der Weg nach Puigpunyent ausgeschildert. Von dort sind es noch etwa 10 km. Im Zentrum des Dorfes ist die »Reserva« ausgeschildert (noch ca. 20 Minuten Fahrt). La Reserva Mallorca ist Mittwoch bis ...
Petra Rossbach, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSGESCHILDERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausgeschildert no contexto das seguintes notícias.
1
Voerde: Arbeiten Kanalbrücke Friedrichsfeld: Umleitung ...
Voerde: Arbeiten Kanalbrücke Friedrichsfeld: Umleitung ausgeschildert. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE ... «RP ONLINE, jun 16»
2
Mönchengladbach: Umleitungen für Marathon noch immer ...
An einigen der meistbefahrenen Straßen in der Stadt waren gestern Nachmittag somit noch immer Umleitungen ausgeschildert, die längst überholt sind. «RP ONLINE, jun 16»
3
Umleitungen sind ausgeschildert. Foto: Archiv
Kreis Hildesheim (r) - Die Autobahn 7 ist ab Samstagabend, 28. Mai, zwischen Rhüden und Bockenem in beiden Fahrtrichtungen voll gesperrt. Das teilt die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, mai 16»
4
Auch für Mundart-Freunde ausgeschildert
Auch für Mundart-Freunde ausgeschildert ... total umgebauten Markt findet, denn alle Produktgruppen sind hier zweisprachig Deutsch/Platt ausgeschildert. «Gießener Anzeiger, mai 16»
5
Weg wieder gut ausgeschildert
Ab dem Alsheimer Bahnhof ist der Weg durch den Altrhein bis zur Eicher Fähre wieder gut ausgeschildert. Auf diese Lücke stieß Profit als er sich im zuständigen ... «Nibelungen Kurier, mai 16»
6
Nach tödlichem Unfall: Radweg war beidseitig ausgeschildert
Ein für beide Richtungen ausgeschilderter Fahrradweg war auf der Strecke von Frieberting nach Evenhausen vorhanden. 30 Meter nach der Unfallstelle jedoch ... «Wasserburg24, mai 16»
7
Umleitung für Bierfest ist ausgeschildert
Gute Stimmung herrschte beim vergangenen Bierfest im zumeist vollen Festzelt. Das soll in diesem Jahr nicht anders werden. Archiv. Göggingen sz Der 1. «Schwäbische Zeitung, abr 16»
8
Die «Herzschlaufe» wird ausgeschildert
Aktuell wird die Erlebnis-E-Bike-Route ausgeschildert. ... und Lenzburg im Norden, wird mit den speziellen Wegweisern der Veloland-Route 599 ausgeschildert. «az Aargauer Zeitung, abr 16»
9
Umleitung wird ausgeschildert: Mehrmonatige Sperrung der ...
Die unter Denkmalschutz stehende Fechinger Talbrücke ist für mehrere Monate gesperrt worden. Verkehrsteilnehmer sollten den betroffenen Bereich möglichst ... «FOCUS Online, mar 16»
10
Umleitungen ausgeschildert
Siedlinghausen. Die Straßen.NRW-Regionalniederlassung Sauerland-Hochstift führt seit einem Monat die Ausbauarbeiten an der L740 von ... «Derwesten.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausgeschildert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausgeschildert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z