Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angegliedert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGEGLIEDERT EM ALEMÃO

angegliedert  [ạngegliedert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANGEGLIEDERT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «angegliedert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de angegliedert no dicionário alemão

anexo. angliedern.

Clique para ver a definição original de «angegliedert» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGEGLIEDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
abgeledert
ạbgeledert
abgesondert
ạbgesondert
behindert
behịndert 
bereedert
bere̲e̲dert
bunt gefiedert
bụnt gefiedert, bụntgefiedert
dreihundert
dre̲i̲hụndert
fünfhundert
fünfhundert
gefiedert
gefi̲e̲dert [ɡəˈfiːdɐt]
gegliedert
gegli̲e̲dert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
maßgeschneidert
ma̲ßgeschneidert
unaufgefordert
ụnaufgefordert [ˈʊn|a͜ufɡəfɔrdɐt]
ungegliedert
ụngegliedert
ungehindert
ụngehindert
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGEGLIEDERT

angeflattert
angeflitzt
angeflogen
angefressen
angefroren
angefuckt
angeführt
angegangen
angegeben
angegilbt
angegossen
angegraut
angegriffen
Angegriffenheit
angehaucht
angeheiratet
angeheitert
angeheizt
angehen
angehend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGEGLIEDERT

Vierteljahrhundert
achthundert
angewidert
ausgeschildert
bewandert
einhundert
gebändert
gehbehindert
gerädert
neunhundert
nicht behindert
schwerbehindert
sechshundert
sehbehindert
siebenhundert
unbehindert
unvermindert
verwildert
wertgemindert
zweihundert

Sinônimos e antônimos de angegliedert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGEGLIEDERT»

angegliedert Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung angliedern Bedeutung etwas anschließen einer Sache hinzufügen Beispiele Schule Internat Angegliedert openthesaurus Gefundene angeschlossen angeh ouml rend zugeh zugeordnet linguee Dienst wird Vizepräsidenten Kommission Hohen Vertreter geleitet sollte sein soll eine größere Kohärenz woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Tradutor on-line com a tradução de angegliedert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGEGLIEDERT

Conheça a tradução de angegliedert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de angegliedert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angegliedert» em alemão.

Tradutor português - chinês

附属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asociado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affiliated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्बद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аффилированная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afiliado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্বন্ধযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affilié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergabung
190 milhões de falantes

alemão

angegliedert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제휴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

afiliasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संलग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affiliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stowarzyszona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афільована
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afiliat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδεδεμένες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geaffilieerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anslutna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilknyttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angegliedert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGEGLIEDERT»

O termo «angegliedert» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angegliedert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angegliedert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «angegliedert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGEGLIEDERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angegliedert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angegliedert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre angegliedert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGEGLIEDERT»

Descubra o uso de angegliedert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angegliedert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alma mater Lipsiensis: Geschichte der Universität Leipzig ...
Vergleichende Religionsgeschichte (unter Nathan Söderblom), angegliedert dem Religionsgeschichtlichen, dem Neutestamentlich-exegetischen und dem Alttestamentlich-exegetischen Seminar, 2. Rechtsgeschichte (unter Adolf Wach),  ...
Konrad Krause, 2003
2
Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...
Jetzt sind diese Institute Lehrerkollegs, die den Universitäten in Plovdiv und Russe angegliedert sind. Es liegen keine Informationen darüber vor, ob der Status des Deutschstudiums dadurch geändert wurde. — Um den Anforderungen des ...
Gerhard Helbig, 2001
3
Jugendmassregelvollzug in Deutschland: Basisdokumentation, ...
Die Patientenzahl bewegt sich zwischen 5 und 18 Patienten in den Abteilungen in Deutschland, die gegenwärtig eigene Stationen oder Abteilungen für dieses Klientel angegliedert an die Kinder- und Jugendpsychiatrie vorhalten.
Wolfgang Weissbeck, 2009
4
Kardiologische Rehabilitation: Standards für die Praxis nach ...
Ambulante kardiologische Rehabilitationseinrichtungen angegliedert an Versorgungskrankenhäuser in der Regel als selbstständige wirtschaftliche Einrichtung (z.B. GmbH). >• Ambulante kardiologische Rehabilitationszentren als  ...
Bernhard Rauch, 2007
5
Die Pflanzenwelt Afrikas, insbesondere seiner tropischen Gebiete
Wocdsleae. Sori termiqu oder domal. Receptaculum meist mit eigenen Tracheiden. Indusium oberstttndig, allseits oder extrors sich iifl“nend, oft fehlend. Blattrand nicht modifiziert. Sporen bilateral. 'B. angegliedert dem Rhizome angefügt .
Adolf Engler
6
Abhandlungen von Insekten: Nebst XVI Kupfertafeln mit ...
|hilde find diejenigen befondern Theile angegliedert. welche diefes Infece von andern Arten und Gattungen unterfcheiden. Mau fiehet nämlich oben in der Mitre einen_ kleinen fchwarien dreye. >igen und haarigen Schild. welchem zwo fehr ...
Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1764
7
Neue deutsche Sicherheitsarchitektur: ist eine Reform der ...
ebenso § 2 Abs. 1 Satz 3 BVerfSchG „Das Bundesamt für Verfassungsschutz darf einer polizeilichen Dienststelle nicht angegliedert werden."; ferner § 1 Abs. 4 MADG „Der Militärische Abschirmdienst darf einer polizeilichen Dienststelle nicht  ...
Stefan Hansen, 2009
8
Geschichte Kleinasiens in der Antike
angegliedert, die Eparchie Caria als separate Einheit erst in der Mitte des 3.Jh.s n. Chr. von Asia getrennt. Wie «Phrygien» so bezeichnet «Lykaonien» eine Landschaft, die wesentlich größer als die aus ihr gebildete provincia war.
Christian Marek, Peter Frei, 2010
9
Dual Career Couples an Hochschulen:
... unter anderem Netzwerke unter den Dual Career Services knüpfen, die etwa einen kollegialen Austausch ermöglichen. Mindestens genauso wichtig ist es aber, dass die Dual Career Services an der Hochschule sinnvoll angegliedert sind.
Elke Gramespacher, 2010
10
Die Stadtgrabung: Die hellenistischen und römischen ...
An die Dreiraumgruppe angegliedert sind jeweils ein bis zwei weitere, kleinere Räume, die oftmals nur von einem der seitlichen Räume der Gruppe erreichbar sind. Im Gegensatz zur ersten Gruppe von Peristvlhäusern besitzen alle Häuser ...
Wolfgang Radt, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGEGLIEDERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angegliedert no contexto das seguintes notícias.
1
Luzern gibt Gas für mehr IT-Fachkräfte
... wie die Luzerner Zeitung berichtet. Die vierjährige Informatikmittelschule soll am Fach- und Wirtschaftsmittelschulzentrum Luzern angegliedert werden. «Netzwoche, jun 16»
2
Neue Ortsmitte am Faller-Areal
Ein Pflegeheim-Anbau wird an seiner Stelle an das dahinter liegende Seniorenheim St. Elisabeth (rechts im Bild) angegliedert. Foto: Nikolaus Bayer ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Zu wenig Resonanz – Stadtbücherei wird stillgelegt
Viele hundert Bücher warteten in den vergangenen Jahren immer in der Stadtbücherei – dem Tourismusbüro im Gäste- und Bürgerhaus angegliedert – auf ... «Passauer Neue Presse, jun 16»
4
Im Schwebezustand - Südossetien
Soll Südossetien an Russland angegliedert werden? Über ein Referendum zu dieser Frage sollte Ende Mai diskutiert werden, doch die Entscheidung wurde ... «dekoder, jun 16»
5
Eingeschränkte Öffnungszeiten beim ärztlichen Bereitschaftsdienst
Die BDZ Bad Dürkheim (Standort Evangelisches Krankenhaus) wird organisatorisch dem Bereich Grünstadt angegliedert. Mit der Konsequenz, dass ihre ... «Rheinpfalz.de, jun 16»
6
Leinefelder Frauenchor feiert 35. Geburtstag
Nach der Wende war der Fortbestand des Chores in Frage gestellt, da er nun nicht mehr dem Betriebsensemble angegliedert war und sich allein finanzieren ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
7
SoVD Wunstorf löst sich auf
Er wird der Neustädter Gruppe angegliedert.Grund: Ein neuer Vorstand konnte auf der jüngsten Mitgliederversammlung, an der elf Personen teilnahmen, nicht ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
8
Zeughäuser in Sitten erblühen in neuem Glanz
... sowie die Kinder- und Jugendbibliothek der Stadt Sitten, welche der Mediathek Wallis – Sitten angegliedert werden, in die ehemaligen Zeughäuser einziehen ... «1815.ch, mai 16»
9
Meuterei im Pazifik: "Die Norfolkinsel ist so australisch wie Aldi"
Die Norfolkinsel soll ihre Autonomie verlieren und Australien angegliedert werden. Doch dort leben die Nachfahren der Meuterer von der "Bounty". Und die ... «DIE WELT, abr 16»
10
MAN Truck & Bus
Die Ausbildung dort ist an die MAN-Academy in der Firmenzentrale in München angegliedert. Das neue Ausbildungszentrum entstand nach der Neuausrichtung ... «Eurotransport, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. angegliedert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angegliedert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z