Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausklagung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSKLAGUNG EM ALEMÃO

Ausklagung  [A̲u̲sklagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKLAGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausklagung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSKLAGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausklagung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausklagung no dicionário alemão

a queixa. das Ausklagen.

Clique para ver a definição original de «Ausklagung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSKLAGUNG


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSKLAGUNG

Auskerbung
auskernen
Auskernung
auskiesen
auskippen
auskitten
ausklagen
ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
Auskleidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSKLAGUNG

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

Sinônimos e antônimos de Ausklagung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSKLAGUNG»

Ausklagung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden ausklagung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Vorausklagung frühere Hauptschuldners Bürgen Gesetze geben vermöge Beneficium ordinis deutsches rechtswörterbuch user Belegtext gehören für nidergerichte außklagung areste Datierung Fundstelle StralsGO Wort danach ausklären Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Conjugation inflections sensagent plur Ausklagungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Urban Ausjuan Pinky Price Auskawa Auskerin Auskor auslan Auslly auslyn ausm Ausma ausmentitious Ausmerica Ausmerican ausmita eines hauptschuldners discussion principal Business ende endung

Tradutor on-line com a tradução de Ausklagung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSKLAGUNG

Conheça a tradução de Ausklagung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausklagung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausklagung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ausklagung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ausklagung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ausklagung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ausklagung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ausklagung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ausklagung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ausklagung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ausklagung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ausklagung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ausklagung
190 milhões de falantes

alemão

Ausklagung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ausklagung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ausklagung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ausklagung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ausklagung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ausklagung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ausklagung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ausklagung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ausklagung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ausklagung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ausklagung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ausklagung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ausklagung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ausklagung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ausklagung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ausklagung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausklagung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSKLAGUNG»

O termo «Ausklagung» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausklagung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausklagung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausklagung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSKLAGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausklagung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausklagung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausklagung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSKLAGUNG»

Descubra o uso de Ausklagung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausklagung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bürgschaft des gemeinen Rechts: Eine civilistische Studie
Zunächst kann nicht zweifelhaft sein, daß keineswegs jede, auch die geringste Unbequemlichkeit, welcher der Gläubiger bei Ausklagung des Schuldners vielleicht nicht entgehen wird, hinreicht, um ihn von der Verpflichtung zu dieser ...
H. Hasenbalg, 1870
2
Recht der Schuldverhältnisse
2. den Satz l zu fassen: Ist die Bürgschaft . . ., wenn der Gläubiger nicht vor dem Ablaufe der bestimmten Zeit die Ausklagung des Hauptschuldners beginnt und ohne schuldhafte erhebliche Unterbrechung . . . 3. dem Satze l folgenden Wortlaut ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Klsnäslor. Dieser soll nach Justi- nians Bestimmung als Jntcr- cessor eines Gläubigers nicht vor Ausklagung t»'s Houxtschuldners belangt werden. XIII, XIV 388. 392 u. f. lNümIstnre«, Diese wurden schon früher anders behandelt als Bürgen u.
Justin Timotheus Balthasar Linde, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), Gustav Ludwig Theodor Marezoll, 1842
4
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
... ausgeklagt hat, er den andern, welcher zögert, mit der notio tnnncinlj cljnoota belangen* kann? Einen Grund des Zweifels findet Paulus darin, daß mit -der Beforgung des fremden Gefchäfts, der Ausklagung„ auch Unkofien verbunden find.
5
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
Wenn aber der Hauptschuldner gerichtsbekannt zahlungsunfähig ist, ist die Ausklagung nicht erforderlich, so die Ansicht von Mynsinger, Ob- servationes, 215; Gaill, Observationes, II, 27, 14; Me- nochius, Consilia, 662, 20; Vasquius, Illustres ...
Arnoldus Vinnius, 2005
6
Wissenschaftlich praktische Rechtskunde: Eine Sammlung von ...
Eben so wenig, wie dem Fidejussor, stand dem Man» ' dator die Befugniß zu, die vorgZngige Ausklagung des Hauptschuldners zu begehren Dieses will so viel sagen, daß man in dem Auftrage der Kreditirung noch nicht den Auftrag der ...
Rudolf Brinkmann, 1831
7
Lehrbuch des particulären Privatrechts der zu den O. A. ...
Octvber 1818. hatte die Ertheilung dieser Restitution »on der vergeblichen Ausklagung des schuldigen Sachwalters abhängig gemacht. Landesgesetze hatten entweder schon vor diesem Präjudiz das Gegentheil bestimmt, oder bestimmten ...
Carl Wilhelm Ernst Heimbach, 1848
8
Rechtsfälle mit entscheidungen der französischen und ...
Dieses Urtheil verletze aber 2) auch noch die Art. N49 und 2024 des Code, weil ausgesprochen wurde, daß die Bürgschaft durchaus erloschen sei, während doch der Gläubiger, wenn er die Ausklagung des Schuldners unterlasse, und dieser ...
L. Lauckhard, 1857
9
Archiv für die civilistische Praxis
Ausklagung (S. 3S. 4«). 1. Proceßart. Jst Loosedebit ein Handelsgeschäft ?§. 39 181 2. Beweiskraft der Lotteriebücher z. 4« IS6 Dritter Titel. Von dem RV. zwischen Direction und Collecteurs (§. Ki— KK). I. Bestellung und Vertrag Z. 41 191 II.
10
Jahrbücher für die bayerische Gesetzgebung, ...
de« Meinung, daß dies nothwendig sei ^1, und zwar darum, weil sich durch eine solche Ausklagung der Beweis der Anmeldung bei dem Cvllccteur, welches Bedingung der Regreß- Möglichkeit ist, am sichersten einbringen lasse, da weder ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSKLAGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausklagung no contexto das seguintes notícias.
1
Color Line denkt erneut über Ausflaggung nach
Color Line Norwegen denkt erneut über eine Ausklagung ihrer Fähren nach. So könnten entweder alle oder nur eine Teil der Flotte ausgeflaggt werden. «Schiff- und Kreuzfahrtenblog, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausklagung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausklagung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z