Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auskiesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSKIESEN EM ALEMÃO

auskiesen  [a̲u̲skiesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKIESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auskiesen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auskiesen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSKIESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «auskiesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auskiesen no dicionário alemão

Cascalho do fundo de um corpo de água, um poço ou similar remover. Kies aus dem Boden eines Gewässers, einer Grube o. Ä. entnehmen.

Clique para ver a definição original de «auskiesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSKIESEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kiese aus
du kiest aus
er/sie/es kiest aus
wir kiesen aus
ihr kiest aus
sie/Sie kiesen aus
Präteritum
ich kor aus
du korst aus
er/sie/es kor aus
wir koren aus
ihr kort aus
sie/Sie koren aus
Futur I
ich werde auskiesen
du wirst auskiesen
er/sie/es wird auskiesen
wir werden auskiesen
ihr werdet auskiesen
sie/Sie werden auskiesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekoren
du hast ausgekoren
er/sie/es hat ausgekoren
wir haben ausgekoren
ihr habt ausgekoren
sie/Sie haben ausgekoren
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekoren
du hattest ausgekoren
er/sie/es hatte ausgekoren
wir hatten ausgekoren
ihr hattet ausgekoren
sie/Sie hatten ausgekoren
conjugation
Futur II
ich werde ausgekoren haben
du wirst ausgekoren haben
er/sie/es wird ausgekoren haben
wir werden ausgekoren haben
ihr werdet ausgekoren haben
sie/Sie werden ausgekoren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kiese aus
du kiesest aus
er/sie/es kiese aus
wir kiesen aus
ihr kieset aus
sie/Sie kiesen aus
conjugation
Futur I
ich werde auskiesen
du werdest auskiesen
er/sie/es werde auskiesen
wir werden auskiesen
ihr werdet auskiesen
sie/Sie werden auskiesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekoren
du habest ausgekoren
er/sie/es habe ausgekoren
wir haben ausgekoren
ihr habet ausgekoren
sie/Sie haben ausgekoren
conjugation
Futur II
ich werde ausgekoren haben
du werdest ausgekoren haben
er/sie/es werde ausgekoren haben
wir werden ausgekoren haben
ihr werdet ausgekoren haben
sie/Sie werden ausgekoren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich köre aus
du körest aus
er/sie/es köre aus
wir kören aus
ihr köret aus
sie/Sie kören aus
conjugation
Futur I
ich würde auskiesen
du würdest auskiesen
er/sie/es würde auskiesen
wir würden auskiesen
ihr würdet auskiesen
sie/Sie würden auskiesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekoren
du hättest ausgekoren
er/sie/es hätte ausgekoren
wir hätten ausgekoren
ihr hättet ausgekoren
sie/Sie hätten ausgekoren
conjugation
Futur II
ich würde ausgekoren haben
du würdest ausgekoren haben
er/sie/es würde ausgekoren haben
wir würden ausgekoren haben
ihr würdet ausgekoren haben
sie/Sie würden ausgekoren haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskiesen
Infinitiv Perfekt
ausgekoren haben
Partizip Präsens
auskiesend
Partizip Perfekt
ausgekoren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSKIESEN


Liesen
Li̲e̲sen
angewiesen
ạngewiesen 
anniesen
ạnniesen
ausfliesen
a̲u̲sfliesen
ausgewiesen
a̲u̲sgewiesen
beniesen
beni̲e̲sen
bewiesen
bewi̲e̲sen
biesen
bi̲e̲sen
erkiesen
erki̲e̲sen
erwiesen
erwi̲e̲sen
fliesen
fli̲e̲sen
gepriesen
gepriesen
gewiesen
gewiesen
kiesen
ki̲e̲sen 
niesen
ni̲e̲sen 
riesen
ri̲e̲sen
unbewiesen
ụnbewiesen
verfliesen
verfli̲e̲sen
vermiesen
vermi̲e̲sen
viel gepriesen
vi̲e̲l gepriesen, vi̲e̲lgepriesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSKIESEN

auskeilen
auskeimen
Auskeimung
auskeltern
Auskelterung
auskennen
auskerben
Auskerbung
auskernen
Auskernung
auskippen
auskitten
ausklagen
Ausklagung
ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSKIESEN

Anwesen
Bauwesen
Besen
Gesundheitswesen
Rechnungswesen
Wohnungswesen
ablesen
auserkiesen
auslesen
gelesen
gewesen
landesverwiesen
lesen
meistgelesen
nachlesen
pesen
ungelesen
vorlesen
weiterlesen
wesen

Sinônimos e antônimos de auskiesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSKIESEN»

auskiesen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auskiesen Kies Boden eines Gewässers einer Grube entnehmen deutsches rechtswörterbuch user Erklärung auswählen wählen sprachliche Erläuterung utkesen ausküren Belegtext vier erber unsern burgern uskyesenAuskiesen wörterbuchnetz jacob baum für best Waldis Esop glück seinem kinde Sutrinum ausgekiest Logau sind heiligen zwölfe Selia enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict german German download time charge Kommentar allen mitteln Jetzt wissen auch Rheinberger Alten Landstraße bekommen Verantwortlichen Heidelberger Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee Many translated example sentences containing search engine translations Hartsteinwerk radautal will fläche harlingerode März HARZBURG bisherigen Lagerstätten

Tradutor on-line com a tradução de auskiesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSKIESEN

Conheça a tradução de auskiesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de auskiesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auskiesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

auskiesen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auskiesen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

auskiesen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

auskiesen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

auskiesen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

auskiesen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auskiesen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

auskiesen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auskiesen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

auskiesen
190 milhões de falantes

alemão

auskiesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

auskiesen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

auskiesen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

auskiesen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auskiesen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

auskiesen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

auskiesen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

auskiesen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auskiesen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

auskiesen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

auskiesen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auskiesen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auskiesen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auskiesen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auskiesen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auskiesen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auskiesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSKIESEN»

O termo «auskiesen» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auskiesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auskiesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auskiesen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auskiesen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSKIESEN»

Descubra o uso de auskiesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auskiesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm
... gesotten vnd de'nt gericht gelällig, alsdan soll das gericht vnd der gericlttsbot in den keller gehen vnd des lelinlierrn hausfrau soll mitgehen vnd ein lals wein auskiesen; als darnach soll das gericht auch ein fafs auskiesen; kiesen sie ihn gut, ...
‎1842
2
Weisthümer
... gesotten vnd dem gericht gefällig, alsdan soll das gericht vnd der gerichtsbot in den keller gehen vnd des lehnherrn hausfrau soll mitgehen vnd ein fafs wein auskiesen; als darnach soll das gericht auch ein fafs auskiesen; kiesen sie ihn gut, ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1842
3
Deutsches Worterbuch
AUSKIESEN, eligere, auserkiesen, nnl. uitkiezen, mit starker und schwacher form , wie bei auserkiesen: da mag ein jeder im besundern ein bäum auskiesen für das best. Waldis Esop 2, 27 ; glück hat zu seinem kinde Sutiinum ausgekiest.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Wörterbuch
AUSKIESEN, eligere, auserkiesen, nnl. uitkiezen, mit starker und schwacher form , wie bei auserkiesen: da mag ein jeder im besundern ein bäum auskiesen für das best. Waldis Eso» 2, 27 ; glück hat zu seinem kinde Sutrinum ausgekiest.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Bayerisches Wörterbuch
„Ob Schauer oder Kisel über ein Feld ergienge," Amberger Akten von >38>. kiseln, Schloßen werfen, schloßen. Der Kiselschlag, wirzb. Verord. v. >?9^ (Vrgl. das Kes «nd ktz). kiese». Kies Kos Kuö ZZ7 kiesen, auskiesen, erkiese» (ich han  ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
6
Über die reinigkeit der deutschen sprache und die ...
... ausglätten, aus glimmen , ausgrämen, aushadern, ausharnen, ausherrschen, aushetzen, ausheulen, aushobeln, aushüpfen, auskiesen, a,uskauen, aus? keifen, ausklocken, ausklucken, ausknüpfen, aus* kranken, auskriegen, auskrümmen, ...
Johann Friedrich August Kinderling, 1795
7
Allgemeines Eydgenössisches oder Schweitzerisches Lexicon [...]
... daß jeglicher angehender Raht 4. ehrbar Mann von Burgern auskiesen solle , die das halbe Jahr für ihres Schultheis ( wie er genannt wird : ) Gericht gehen und Fürsprecher der Partheyen und Richter fey« sollen, auch A. 1348. einem jeden ...
Hans-Jakob Leu, 1765
8
Das Leben des funfzigjährigen Hauslehrers Felix Kaskorbi ...
Familienseind, schaften können sich schon in der Kinderstube anspinnen, wenn die Eltern einen Liebling auskiesen, cm Schooßkind, Goldsöhnchen und Goldtöchterchen, was fast immer der Erstlinge und Letztlinge Loos ist. — Das Kind steht ...
Wilhelm Harnisch, 1817
9
Der Arzt: eine medicinische Wochenschrift
... für 8z liden kaufen konnte. ere Güte und Schmackhaftigkeit des hol« inges, worinn er aller andem Nationen hat ihm diesen erstaunlichen Beysall ver« !ihret eigentlich bloß daher, daß die Hollän« sosott lebendig vor dem Messer auskiesen, ...
Johann August Unzer, 1760
10
Die Evangelischen Kirchenordnungen Des XVI. Jahrhunderts
... besten zuversicht aus der gemeine vier menner, die gottfürchtig, liebhaber des werte, auch sonsten eines redlichen, unverleumbden namens und wandels, auskiesen, und amtmann oder bevehlshaber dieselbigen mit einem eide beladen, ...
Emil Sehling

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSKIESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auskiesen no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Erholungsgebiet für Duisburg
Bereits 1919 wurde mit dem Auskiesen der Regattabahn begonnen, Das Bild oben zeigt den Sportpark im Jahr 1926. Zehn Jahre später, 1936, fand auf der ... «Derwesten.de, jun 16»
2
Wesel: Schleiereulen fit für die Freiheit
Die Firma Hülskens indes würde es gern auskiesen. Peter Malzbender kann Abgrabungen zwar grundsätzlich wenig Gutes abgewinnen, hält diese aber für ... «RP ONLINE, mai 16»
3
Einschnitt in die Landschaft - Ohne Kies läuft nichts
Auch arrangierten sich die Gemeinderäte damit, dass ein Nassbagger in einer anderen Grube bei Eglfing drei Jahre länger bis zum Jahr 2018 auskiesen darf. «Süddeutsche.de, nov 15»
4
Langen: Firma Sehring darf weiter im Bannwald auskiesen
Langen/Darmstadt - Die Firma Sehring darf im Bannwald südöstlich des Waldsees einen weiteren Bereich roden und dort Kies abbauen. Von Markus Schaible. «op-online.de, out 15»
5
Das Betreten und Baden bleibt verboten
Das Kiesunternehmen, die heutige Heumar Beton Knoll GmbH, fing vor etwa sechs Dekaden mit dem Auskiesen des Geländes an. "Bis Ende des Jahres ... «Kölner Wochenspiegel, ago 15»
6
Die SPD bekräftigt ihr Nein zum Kiesabbau
Das Kieswerk Birkenbühl GmbH & Co KG, Überlingen am Ried, will hier auf Hilzinger Gemarkung 15 Hektar Fläche auskiesen. Das Meinungsbild innerhalb der ... «SÜDKURIER Online, ago 15»
7
Rinteln ändert Flächennutzungsplan
... an ihren jetzigen Abbau mit Nutzung der vorhandenen Infrastruktur zehn Hektar Abbaufläche auskiesen, also flächensparsam, wirtschaftlich und konfliktarm. «Schaumburger Nachrichten, abr 15»
8
Verjüngungskur für den Flößerverein Uhlstädt
„Bis dahin müssen wir die Floßgasse noch auskiesen, was inzwischen einen bürokratischen Akt voraussetzt“, sagt Schröter. Statt wie früher eines Anrufs beim ... «Ostthüringer Zeitung, mar 15»
9
Kiesabbau am Waldsee in Langen: Amphibien und Reptilien ...
... sollen Tiere eingefangen und umgesiedelt werden. Die betroffene „Teilfläche 1b“ ist 4,23 Hektar groß; das Gesamtareal, auf dem Sehring auskiesen möchte, ... «op-online.de, mar 15»
10
Schwimmendes Modul
Schließlich hat es sich herumgesprochen, dass man nicht nur ein Loch zum Auskiesen graben kann und das war's.“ Klar, sagt der Hausbootplaner, neu sei die ... «Derwesten.de, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auskiesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auskiesen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z