Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auweia" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUWEIA EM ALEMÃO

auweia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUWEIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auweia e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA AUWEIA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «auweia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auweia no dicionário alemão

auwei. auwei.

Clique para ver a definição original de «auweia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUWEIA


Buddleia
Buddle̲i̲a
Energeia
Enẹrgeia
Freia
Freia
Hygieia
Hygie̲i̲a
Kassiopeia
Kassiope̲i̲a
Paideia
Paide̲i̲a
eia
e̲i̲a
eiapopeia
eiapope̲i̲a
heia
he̲i̲a
heiapopeia
he̲i̲apope̲i̲a

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUWEIA

autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
autumnal
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
aux fines herbes
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph
Auxospore
auxotroph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUWEIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinônimos e antônimos de auweia no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUWEIA»

auweia bedeutung shania sprache hahn legt duden keine Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Auweia wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „auweia canoo maniac attack records AUWEIA Köln Düsseldorf sind authentisch unkompliziert politisch engagiert haben Gabe über alles jeden auch sich selbst lachen Dict wörterbuch für dict chemie erlebnis wissenschaft amazon ekkehard Ekkehard Unger Chemie Erlebnis Wissenschaft jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Science Chemistry euroriff offizielle Homepage tages pokéwiki Febr Tages dritte Bonusepisode Pokémon Mystery Dungeon Erkundungsteam Himmel Hauptrolle spielt Sonnflora Diskothek herborn partyfotos events adresse AuWeia twenty Bild

Tradutor on-line com a tradução de auweia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUWEIA

Conheça a tradução de auweia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de auweia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auweia» em alemão.

Tradutor português - chinês

auweia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auweia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Geez
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

auweia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

auweia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

auweia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auweia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

auweia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auweia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

auweia
190 milhões de falantes

alemão

auweia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

auweia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

auweia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

auweia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auweia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

auweia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

auweia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

auweia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auweia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

auweia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

auweia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auweia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auweia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auweia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auweia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auweia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auweia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUWEIA»

O termo «auweia» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auweia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auweia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auweia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUWEIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «auweia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «auweia» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auweia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUWEIA»

Descubra o uso de auweia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auweia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auweia Chemie!
Chemie muß wirklich kein Horror sein! Diese für Jugendliche und jung gebliebene Erwachsene geschriebenen phantasievollen, spannenden und lustigen Geschichten kommen ganz ohne den sprichwörtlichen erhobenen Zeigefinger aus. Versprochen!
Ekkehard Unger, 2010
2
Ehehygiene: Was man so alles tut, um es mal wieder zu tun
Mein schmerzender Rücken lässt allerdings keinen Zweifel daran, dass das Treppenhausintermezzo tatsächlich stattgefunden hat. »Auweia. Auweia. Auweia «, jammere ich laut vor mich hin. »Auweia,so schlimm?«, fragt mich Jan besorgt, der ...
Anja Bogner, 2012
3
Nirgends passiert so viel wie im Leben
AUWEIA(1947). Berlinerlebteseine erstefreie Wahl nachdem Krieg. DieStadtverordneten fürunseren westlichen Teil der Stadt solltenfreigewähltwerden.Noch hofften die„Roten“, dierussisch orientiertenPolitiker im östlichen Teil von Berlin, Herr ...
Irmgard Boenack, Heide-Brigitte Binner, 2009
4
Die Scherereien des R.S. Heinrich
Auweia, das ist ja ein Fleck geworden ! Und die vielen Sirupspritzer erst mal ! Auweia, auweia ! Das sieht ja schlimm aus ! Aus dem Kunststück wurde nun een Kunstwerk. Mir jefällt det. Ick weeß, man nennt so wat Spontankunst. (sammelt die ...
Reinhold Stier, 2008
5
Frauen "unter sich": Eine Untersuchung über weibliche ...
Auweia! Auweia würde ich auch nicht sagen. Aber es ist trotzdem was anderes. Es ist trotzdem was anderes, zu sagen, ich male jetzt, weil ich malen will oder ich habe jetzt ein einjähriges Kind. |_Ich krieg das Kind, weil ich das Kind haben will  ...
Renate Liebold, 2009
6
Jenseits der Dunkelheit: und andere Stories #3
„Also, ichbin von der Notfalleinsatztruppe des A.U.W.E.I.A.“ Sie machte eine bedeutungsvolle Pause. Er tauchte den Aufnehmer in den Eimer. „Du weißt,was das A.U.W.E.I.A. ist?“,fragtesielauernd. „Was? Nein, warum?“ Erputzteungerührtden ...
Claudia Starke, 2013
7
Verkaufsgeschick für Grünschnäbel
(Auweia, auweia, auweia!) Manchmal begleiten diese Führungskräfte ihr professionelles Verkaufspersonal zu einem Kundentreffen, manchmal machen sie das auch alleine, aber alle wollen das Richtige tun. Das sind die Klugen. Die wenigen ...
Bob Etherington, 2009
8
110: Ein Bulle hört zu - Aus der Notrufzentrale der Polizei
Schluchzend wiederholt er: »Auweia, auweia, oh gottohgottohgott ...« Auweia finde ich, selbst in diesem Zusammenhang, fast niedlich. Böse Menschen benutzen diesesWort nicht. Höchstens, wenn sie sarkastisch oder gemein sein wollen.
Cid Jonas Gutenrath, 2012
9
Große Handpuppen ins Spiel bringen: Technik, Tipps und ...
Wenn Sie nicht nur ratlos sind, sondern neben der Ratlosigkeit auch noch die Angst vor der Ratlosigkeit spüren, können Sie diese ebenfalls an die Puppe abtreten: „Auweia, weia, weia ... Jetzt bin ich schon fast so durcheinander wie mein ...
Olaf Möller, 2007
10
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
Geballtes. Bürzelwissen. Auweia,. da bin ich aber ins Fettnäpfchen getreten. Genauer gesagt, in ein riesiges Fass mit PCL-Liquid gefallen – Fachleuten auch bekannt unter dem Namen Purcellinöl. Und das alles nur, weil ich freimütig bekannt ...
Klaus Herrmann, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUWEIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auweia no contexto das seguintes notícias.
1
Cathy Lugner - Auweia! Laufstegdebüt mit dieser Witzfrisur
Was hat sie sich auf diesen Tag gefreut! Im Rahmen der Berliner Fashion Week konnte Cathy Lugner ihr Laufstegdebüt feiern. Allerdings mit etwas ... «BUNTE.de, jun 16»
2
Auweia! ZDF-Kommentatorin Claudia Neumann offenbart bei ihrer ...
“War der Ball da an die Hand kommen?”, sagte sie in der ersten Halbzeit. Und nach der Halbzeitpause: “Wir müssen konsternieren” statt “konstatieren”. Auweia! «Huffington Post Deutschland, jun 16»
3
Die Auweia-Ergüsse zur EM: Foxtrott-Puff-Pop trifft Quetschkommode
Fangesänge: Top! Einlaufsongs: ebenfalls Daumen hoch! Wenn allerdings Fußball und Musik offiziell aufeinandertreffen, hält man sich lieber die Ohren zu. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
4
Auweia Hertha BSC: Blöder Fehler bei DFB-Pokal-Kampagne
Der Schuss ging wohl nach hinten los. Hertha BSC patzt mit ihrer DFB-Pokal-Kampagne und zeigt vor der Halbfinal-Begegnung geographische Schwächen im ... «90min, abr 16»
5
Auweia: Dieser Moderatorin entschlüpfte ein peinliches "f" zuviel
In der Sendung "Lokalzeit" im Westdeutschen Rundfunk (WDR) kam es Anfang der Woche zu einem der wohl peinlichsten Versprecher, der einem überhaupt ... «Stol.it, mar 16»
6
Auweia! Heute hält Johann Schneider-Ammann die Eröffnungsrede ...
Die Computermesse CeBIT in Hannover hat am Montag ihre Tore geöffnet. An der weltgrössten Messe für die digitale Wirtschaft präsentieren sich bis Freitag ... «watson, mar 16»
7
Kfz-Versicherung - Telematik-Tarife mit "Auweia-Effekt" inklusive?
Kfz-Versicherung: Die beiden größten Autoversicherer Deutschlands, die Allianz und HUK Coburg, wollen noch dieses Jahr Telematik-Tarife in der ... «versicherungsbote.de, mar 16»
8
Auweia! George Clooney ging betrunken zum Casting
Auweia! George Clooney ging betrunken zum Casting. Der Schauspieler gibt zu, vor einem Vorsprechen zu tief ins Glas geschaut zu haben. «OK! Magazin, fev 16»
9
Auweia! Werder zum FC Bayern
Bremen - Handball-Nationaltorwart Andreas Wolff hat Werder gestern am späten Abend das schwerste aller Lose im Halbfinale des DFB-Pokals beschert! «kreiszeitung.de, fev 16»
10
DAX - EuroStoxx - Banken-Index! Auweia!!!
Die Märkte haben in den letzten Wochen scharf nach unten reagiert. Die Banken koppelten sich hier in besonderem Maße negativ ab. In Italien wurden vier ... «Investing.com Deutsch, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auweia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auweia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z