Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autumnal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUTUMNAL

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUTUMNAL EM ALEMÃO

autumnal  [autumna̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTUMNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
autumnal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUTUMNAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «autumnal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autumnal no dicionário alemão

outonal. herbstlich.

Clique para ver a definição original de «autumnal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTUMNAL


Arsenal
Arsena̲l
Final
Fina̲l 
Journal
[ʒʊrˈnaːl] 
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
abdominal
abdomina̲l
additional
additiona̲l
anal
ana̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
final
fina̲l 
internal
interna̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
original
origina̲l 
personal
persona̲l
professional
professiona̲l 
regional
regiona̲l 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTUMNAL

autozentriert
Autozidmethode
autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
auweia
aux fines herbes
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTUMNAL

Amnesty International
Kanal
Terminal
Traditional
Tribunal
devotional
diagonal
gastrointestinal
hormonal
intentional
interpersonal
intestinal
longitudinal
marginal
motivational
multinational
nominal
proportional
terminal
vaginal

Sinônimos e antônimos de autumnal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTUMNAL»

autumnal nature pack blossom against fear death Wörterbuch equinox Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Autumnal define belonging suggestive autumn produced gathered colors past maturity middle life Origin Latin autumnālis season year between summer winter lasting from solstice September December Northern vocabulary Anything with fall Pumpkins popular food Joomla dynamische Portal Engine Content Management System Welt folgenden Seiten finden sich viele Informationen Wort Bild Viel Spaß beim Anschauen wünscht Fall infoplease Sept appears

Tradutor on-line com a tradução de autumnal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTUMNAL

Conheça a tradução de autumnal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de autumnal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autumnal» em alemão.

Tradutor português - chinês

秋天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otoñal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autumnal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरत्काल का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خريفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осенний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outonal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শারদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

automnal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musim gugur
190 milhões de falantes

alemão

autumnal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秋の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가을의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autumnal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời kỳ suy đồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலையுதிர்கால
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शारदीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonbahar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autunnale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jesienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осінній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tomnatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φθινοπωρινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herfs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autumnal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTUMNAL»

O termo «autumnal» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autumnal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autumnal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «autumnal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTUMNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autumnal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autumnal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre autumnal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTUMNAL»

Descubra o uso de autumnal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autumnal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
'jrp С Г Ь ft m О П a t, TO. autumnal month; September. jp e Г b ft О Ь {1, n. autumnal fruit, late "fruit. jp e r b ft p U n С t , m. ... fterbfttag, m. autumnal' dar. jperbfrrocfter, п. autumnal w» ' ih,er. j iperbfíwicfe, /. meadow to b« mown in au' umn.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
2
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
I. ch4 prvvinc. darvest, vintage; 2. autumn; II. comp, autumnal; —abend, m. autumnal evening; — anfang, m. tke commencement of autumn; — birn, /. autumn pear ; — blume, /. l. autumnal Hover; 2. Vic/, —zeitlose; —butter,/, »utumn-butter;  ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
3
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
Karvest. vintage; 2. autumn; N. cvmp. autumnal ; —abend, m. autumnal evening; — anfang, m. tde commencement ok autumn; — birn, /. nutumu pear; — blume,/. I . autumnal «««er; 2. «ick. — zeitlosez —butter,/, autumn^butter; — feier, ...
Johann G. Flügel, 1852
4
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
^>ec'brumnten,ti.a.,tohumover(tintlKt(obi(,*tniu) $tl&{lrm.,(0fn. -tt;pl. -t) autumn; harvest (taw vintage (ffleinlcftj; jtim -c gcbvrig. autumnal; ttntn u: - madjtn, to make a good harvest; tin balbti -. i moderate crop or vintage. •Vii'rblt'abeilf, «., autumnal  ...
Newton Ivory Lucas, 1863
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Vögeln außerhalb der Brutzeit) autumn tints Herbstfärbung f autumn wood Spätholz n autumnal autumnal, herbstlich; im Herbst; Herbst... autumnal Herbstblüher m, im Herbst blühende Pflanze f autumnal aspect Autumnal n, Herbstaspekt m ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Wm. Odell Elwell's neuestes vollständiges Wörterbuch der ...
-e, autumn; har7est, 7intage; i'all; -blütne, t'. autumnal tion-er; -btttter, t". autumn- butter; -feier. f. celebration of* autumn; -frucht, t'. late fruit; -lnft; t". autumnal air; - itieffe, i" autumnal fair; -mönat, m. September; -morgen. m. autumn-morn; -nachtm  ...
William Odell Elwell, 1868
7
A new and complete dictionary of the english and german ...
-e, autumn harvest, fall; -blûme,f. autura- nal flower; -butter, f. autumn- butter; - feier, f. célébration of auturan; -fruc^s, f. late fruit; -íuft, f. autumnal air; -méfie, f- autumnal fair; -môuas, m. Sep- tember ; -morflttt, m. autumn- morn; -n«ct)tgle idje,  ...
Odell Elwell, 1850
8
English and German:
Herbergsvater, point of the autumnal equi- along, m.tltc host of a hou*e where nox ; Herbstag, m. autum- *Herflieisen, v. n. to _//• journeymen are lodged and nat day ; harrest day, har- from, to be derived, .entertained', Herbergwiutter, f«£ home ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
9
Flügel's Complete Dictionary of the German and English ...
abrnb/ m. autumnal evening ; — arbett//. autumnal work; — bint// autumn- pear ; — blllinc/ / autumnal flower ; meadow- saffron ; — brief/ m. provinc. I. T. regulation concerning the commencement of the vintage ; — butter//, autumn-butter; ...
Felix Flügel, C. A. Feiling, A. Heimann, 1843
10
"Das Heilige sei mein Wort": Paradigmen prophetischer ...
The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness. Be thou, spirit fierce, My spirit! Be thou me, impetuous one! Drive my dead thoughts over the universe Like withered leaves to quicken a  ...
Bernadette Malinowski, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTUMNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autumnal no contexto das seguintes notícias.
1
Hilary Duff embraces autumnal style in flannel dress and thigh-high ...
The 28-year-old star looked fashionable in flannel as she was spotted enjoying an afternoon of mother-son bonding in the Studio City neighbourhood of ... «Daily Mail, dez 15»
2
The Autumnal Pleasures of Maine's Summer City
The most compelling time to dine at Fore Street — long the grand dame of Portland, Maine's ever-more-dynamic dining scene — is in the fall. I first ate at Fore ... «Eater, nov 15»
3
Sam Smith cuts a trim figure in a stylish autumnal ensemble
Adding an autumnal edge to his outfit, Sam threw on a camel overcoat to keep the chill New York wind at bay. Delighted by the dedication: The 23-year-old ... «Daily Mail, nov 15»
4
​An Autumnal Coffee Cocktail From Seattle's Tavern Law
The Treaty of Paris from Seattle's Tavern Law meets you in the middle: the autumnal coffee cocktail is made with a quarter of a shot of espresso and herbal, ... «Sprudge, nov 15»
5
How to make… an autumnal owl collage
Let's celebrate with Britta Teckentrup's gorgeous guide to make an autumnal collage of an owl in a tree. Britta Teckentrup really has a thing about trees. «The Guardian, out 15»
6
Autumnal Cheese Ball
In a large bowl, add the cream cheese, cheddar cheese, cayenne, horseradish, chives, half the pecans and half of the cherries and apricots, and mix well to ... «ABC.com, out 15»
7
This Autumn Ad From Waitrose Will Make You Feel Cozy All Over
The spot, directed by Simon Ratigan at HLA, is chock-full of autumnal loveliness. There's farmers struggling against the blustery weather, families curling up ... «Creativity, out 15»
8
What's the Autumnal Equinox? Jimmy Kimmel Proves Nobody ...
If you don't know what an autumnal equinox is and you think it sounds like a scary natural disaster, Jimmy Kimmel proved you're not alone. The late-night ... «TheWrap, set 15»
9
Autumnal Equinox: New Google Doodle on first day of autumn is ...
The autumnal equinox occurs when the daytime and night are approximately equal because the earth's axis point neither towards nor away from the sun. «The Independent, set 15»
10
12 things to know about the autumnal equinox
We can thank the autumnal equinox for this shift from sultry summer to cozy fall. And while most of us are aware of when the first day of autumn lands on the ... «Treehugger, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. autumnal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/autumnal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z