Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auxiliarverb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUXILIARVERB

lateinisch auxiliaris, zu: auxilium = Hilfe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUXILIARVERB EM ALEMÃO

Auxiliarverb  [Auxilia̲rverb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUXILIARVERB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auxiliarverb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUXILIARVERB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auxiliarverb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

auxiliar

Hilfsverb

Como um verbo auxiliar, certos verbos são utilizados na linguística, cuja função é expressar características gramaticais em combinação com um verbo completo, e. Tenso ou modo, enquanto a semântica do predicado se baseia unicamente no verbo. Em alemão, conjugado auxiliar e de verbo completo em um predicado de várias partes. Esta função gramatical, expressa por verbos auxiliares, pode ser a mesma função que também expressa as terminações verbais inflexórias, por exemplo, a marcação da forma temporal do verbo. No caso da inflexão por finais, fala-se de uma estrutura de sentença sintética, quando modificada por verbos auxiliares de uma construção analítica ou perifrasica. Als Hilfsverb bezeichnet man in der Sprachwissenschaft bestimmte Verben, deren Funktion darin liegt, in Kombination mit einem Vollverb bestimmte grammatische Merkmale auszudrücken, z.B. Tempus oder Modus, während die Semantik des Prädikats allein vom Vollverb ausgeht. Im Deutschen verbinden sich Hilfs- und Vollverb zu einem mehrteiligen Prädikat. Diese grammatische Funktion, die durch Hilfsverben ausgedrückt wird, kann die gleiche Funktion sein, die auch flektierende Verb-Endungen ausdrücken, beispielsweise das Markieren der Zeitform des Verbs. Im Fall der Flexion durch Endungen spricht man von einem synthetischem Satzbau, bei Modifikation durch Hilfsverben von einer analytischen oder periphrastischen Konstruktion.

definição de Auxiliarverb no dicionário alemão

verbo auxiliar. Hilfsverb.
Clique para ver a definição original de «Auxiliarverb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUXILIARVERB


Adverb
Advẹrb 
Demonstrativadverb
Demonstrati̲vadverb
Funktionsverb
Funktio̲nsverb
Handlungsverb
Hạndlungsverb
Hilfsverb
Hịlfsverb
Interrogativadverb
Interrogati̲vadverb
Kausaladverb
Kausa̲ladverb
Konjunktionaladverb
Konjunktiona̲ladverb
Modaladverb
Moda̲ladverb
Modalverb
Moda̲lverb
Pronominaladverb
Pronomina̲ladverb
Proverb
Provẹrb
Präfixverb
Prä̲fixverb, auch: […ˈfɪks…] 
Präverb
Prävẹrb
Relativadverb
Relati̲vadverb
Satzadverb
Sạtzadverb
Temporaladverb
Tempora̲ladverb
Vollverb
Vọllverb
Vorgangsverb
Vo̲rgangsverb
Zustandsverb
Zu̲standsverb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUXILIARVERB

Autozidmethode
autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
autumnal
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
auweia
aux fines herbes
auxiliar
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph
Auxospore

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUXILIARVERB

Architektenwettbewerb
Bewerb
Erwerb
Fotowettbewerb
Grunderwerb
Ideenwettbewerb
Kerb
Malwettbewerb
Nebenerwerb
Positionsverb
Schülerwettbewerb
Spracherwerb
Verb
Verderb
Vorlesewettbewerb
Wettbewerb
derb
feinherb
herb
superb

Sinônimos e antônimos de Auxiliarverb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUXILIARVERB» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Auxiliarverb» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Auxiliarverb

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUXILIARVERB»

Auxiliarverb Hilfsverb Hilfszeitwort Wörterbuch Grammatik wörterbuch bezeichnet Sprachwissenschaft bestimmte Verben deren Funktion darin liegt Kombination einem Vollverb grammatische Merkmale auszudrücken Tempus oder Modus während Semantik Prädikats allein ausgeht Deutschen verbinden Duden auxiliarverb bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher verb auxiliaris auxilium Hilfe Sprachwiss Hilfsverb canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation bedeutet fremdwörter für http Gramm haben werden Rätsel hilfe suche hilfsverb wörter wort suchen Anagramme Informationen über

Tradutor on-line com a tradução de Auxiliarverb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUXILIARVERB

Conheça a tradução de Auxiliarverb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auxiliarverb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auxiliarverb» em alemão.

Tradutor português - chinês

Auxiliarverb
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Auxiliarverb
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Auxiliarverb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Auxiliarverb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Auxiliarverb
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Auxiliarverb
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Auxiliarverb
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Auxiliarverb
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Auxiliarverb
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Auxiliarverb
190 milhões de falantes

alemão

Auxiliarverb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Auxiliarverb
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Auxiliarverb
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Auxiliarverb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Auxiliarverb
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Auxiliarverb
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Auxiliarverb
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Auxiliarverb
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Auxiliarverb
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Auxiliarverb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Auxiliarverb
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Auxiliarverb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Auxiliarverb
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Auxiliarverb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Auxiliarverb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Auxiliarverb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auxiliarverb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUXILIARVERB»

O termo «Auxiliarverb» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auxiliarverb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auxiliarverb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auxiliarverb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUXILIARVERB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auxiliarverb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auxiliarverb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auxiliarverb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUXILIARVERB»

Descubra o uso de Auxiliarverb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auxiliarverb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Präteritumschwund und Diskursgrammatik: Präteritumschwund in ...
*war/ischt gsi — zusammengehen) — Afrikaans hadund mogsind nur mehr äußerst selten anzutreffen: Afrikaans: Hochdeutsch: Kopula & Auxiliarverb: (is:) was (i) ›war‹ Haupt- & Auxiliarverb: (het:) had modales Auxiliarverb: (sal:) sou ( moet:) ...
Werner Abraham, Jac Conradie, 2001
2
Sprachstruktur, Individuum und Gesellschaft: Akten des 13. ...
Dabei ist es für diese Regel gleichgültig, ob das folgende Verb ein Auxiliarverb oder ein Vollverb ist. Tense Attachment ist so formuliert, daß es immer dann angewandt werden mus, wenn das Tempus-Element Tense durch kein anderes ...
Marc Velde, Willy Vandeweghe, 1979
3
Baskische Grammatik
mehrere Dinge; Objekt-PL) Während das Auxiliarverb im Deutschen ein Element (nämlich das Subjekt) enthält und diesem entsprechend unveränderlich bleibt, können im Baskischen Informationen über drei Elemente enthalten sein: Nor ...
Christiane Bendel, 2006
4
Dependency and valency: an international handbook of ...
(35) (41)). Ein besonders hoher Grammatikalisierungsgrad liegt bei denjenigen Infinitiven vor, die zusammen mit einem Auxiliarverb ein komplexes Prädikat bilden (s. Kap. 5.2). Die wegen der Infinitheit und der fehlenden Subjektbindung  ...
Vilmos Ágel, 2006
5
Die Sprache der ersten deutschen Wochenzeitungen im 17. ...
Die Abfolge V1V3Vz ist obligatorisch bei dem Auxiliarverb haben (4921),10 und sie ist obligatorisch bei dem Auxiliarverb werden, falls dieses ein Modalverb regiert (49h). in allen anderen Fällen ist die Inversion des Auxiliarverbs ...
Gerd Fritz, Erich Straßner, 1996
6
Sprache und Datenverarbeitung
Ps. Pl. dürften Vfaails finites Auxiliarverb, Präsens Indikativ, 1 . Ps. Sg. habe Vfaai2s finites Auxiliarverb, Präsens Indikativ, 2. Ps. Sg. hast Vfaai3s finites Auxiliarverb, Präsens Indikativ, 3. Ps. Sg. hat Vfaailp finites Auxiliarverb, Präsens Indikativ, ...
7
Deutsche Grammatik
Auxiliarverb. → Hilfsverb. avalentes. Verb. (von lat. valere ‚wert sein' und verbum ‚Wort', ‚Verb') Als avalent bezeichnet man unpersönliche Verben, die kein inhaltliches, sondern nur das formale Subjekt es zulassen. Da die Subjektposition hier ...
Elke Hentschel, 2010
8
Auxiliares TUN im gesprochenen Deutsch
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit sollen das Vorkommen und die ...
Kristin Heurlés, 2008
9
Die Verbalperiphrase im Mittelfranzösischen: eine ...
Die in der Verwendung als Auxiliarverb belegten Verballexeme sind auf System- ebene neutral hinsichtlich dieser Nutzung. Bei denjenigen Verben, die zur Konstituierung essentieller Auxi- liarkonstrukt ionen dienen, d.h. bei avoir, 4tre und ...
Edeltraud Werner, 1980
10
Die Entwicklung der Konstruktion würde + Infinitiv im ...
Temporale Perspektive werden + Infinitiv würde + Infinitiv Zukunft PAf PM PAfak Pan PMak MI Gegenwart PM Pan MI PMak Vergangenheit Paf (PM) PAfak (PMak ) Legende nach Kotin: PAf = prognostisches Auxiliarverb bei faktischer Prognose  ...
Elena Smirnova, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auxiliarverb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auxiliarverb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z