Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Avance" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVANCE

französisch avance, zu: avancer, ↑avancieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AVANCE EM ALEMÃO

Avance  [aˈvãːsə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVANCE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Avance» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Avance no dicionário alemão

Vantagem, adiantamento em dinheiro de lucro em »fazer adiantamentos a alguém». Vantagem, uso de lucro obsoleto. Vorteil, Gewinn Geldvorschuss in »jemandem Avancen machen«. Vorteil, GewinnGebrauchveraltet.

Clique para ver a definição original de «Avance» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AVANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
Dépendance
[depãˈdãːs] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Pièce de Résistance
[pi̯ɛsdərezisˈtãːs] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Utterance
[ˈʌtərəns] 
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AVANCE

Available-Light-Fotografie
Aval
avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgarde
Avantgardismus
Avantgardist
Avantgardistin
avantgardistisch
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave
Ave-Maria

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AVANCE

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Nonchalance
Relance
Réjouissance
Squaredance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
par distance
Überlebenschance

Sinônimos e antônimos de Avance no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AVANCE»

Avance avance personal service gmbh stratus entertainment shoes audiodata reiter agentur für digitales vertriebsmarketing stuttgart Ihre Werbe Marketing Internetagentur Stuttgart erfolgreiche Verkaufsförderung below communications Dialogmarketing start überlässt qualifiziertes Zeitarbeit Unsere Mitarbeiter sind erfolgreich Einsatz wichtig Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Französischer Artikel „avance PONS Französisch automotive dienstleistung Automotive bietet Ihnen Personaldienstleistungen Willkommen gruppe dresden IMPRESSUM GRUPPE Dresden Gruppe AUTOMOTIVE software Prevent server downtime keep your mission critical applications running with Technologies High Availability cologne manufaktur kommunikation Cologne Handgemachte Kommunikation nach Manufakturprinzip Philips entsafter geschwindigkeiten Amazon Küchen Haushaltsartikel Entsafter Geschwindigkeiten

Tradutor on-line com a tradução de Avance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVANCE

Conheça a tradução de Avance a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Avance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Avance» em alemão.

Tradutor português - chinês

维格尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Avance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Avance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

AVANCE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Avance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Avance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Avance
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Avance
190 milhões de falantes

alemão

Avance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アヴァンセ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이동이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Avance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

avance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Avance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Avance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Avance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Avance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Avance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Avance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Avance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANCE»

O termo «Avance» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Avance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Avance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Avance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Avance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Avance» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Avance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AVANCE»

Descubra o uso de Avance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Avance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
I avancé-avantage 110 0 (distance) avoir de Г~ sur qn/qc einen Vorsprung vor jdm/etw haben; prendre de l'~ sur qn/qc einen Vorsprung vor jdm/etw gewinnen; avec une minute d'~ mit einer Minute Vorsprung; ~ par rapport au plan ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
2
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3ut>oc , adv. auparavant ; précédemment ; il. d'avance ; par avance ; il. prémie- remenc; avant toutes choses; préalablement. 3uoorbcrfi , adv. principalement ; premièrement; en premier lieu ; avant toutes choses; surtout, 3ut>Ot-ctbctb«n , v. a. ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
3
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Z u v o t , (on pèse si” la dernière jsyllaha) acl-v. auparavant; précédemment; ir. d' avance; par avance; it. premièrement; avant toutes choses; préalablement. Cette particule se me: devant plqfisimrr verbe: &7' leur: #ri-Ill; ”our n'en donnerons ...
‎1802
4
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Precogrntate, ra. vorher bedenken, ~uberlegen , jur. prdmeditiren ; méditer d' avance. Precosvlfìon , t. dal Vornrt'uen, der Vorbe{и ‚ die Yorkenntnl'u ; сайте. anticipée, -qu'on а par avance, i'. Птиц, va. шли verfaseen; стропа d'arance. Ритма!“ ...
‎1841
5
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Jhdt. aus franz. avance entlehnt, daneben älter ital. Avanzo з). _ Dazu avancieren, seit dem 17. Jhdt. 4), heute höchstens noch = 'steigen', z. B. „die Kurse avancierten bis Mittag etwa 3 sh. 9 d.“ Belege: 1.1647 Schück 2, 7:Zahlung discontiert, ...
Alfred Schirmer, 1991
6
Chirale P,N- und P,P-Liganden: Synthese und Anwendungen in ...
Analytische Methoden 1H-NMR-Spektroskopie Varian Gemini 300 (300.1 MHz MHz), Bruker Avance DPX 400 (400.1 MHz), Bruker Avance DRX 500 (500.1 MHz) sowie 600 (600.1 MHz). Chemische Verschiebungen () in ppm, relativ zu TMS ...
Marc Schönleber, 2005
7
Aminoalkyl-substituierte Azetidinone als ...
Kernresonanzspektren: Die NMR-Spektren wurden an Geräten der Firma Bruker bei folgenden Messfrequenzen aufgenommen: 1H-NMR-Spektren: Bruker AC 250 (250.1 MHz) Bruker Avance 400 (400.1 MHz) Bruker ARX 500 (500.1 MHz) ...
Alexander A. Taubinger, 2008
8
Wirtschaftsfranzösisch
10.1 Les charges constatées d'avance Selon le Plan comptable général, on inscrit au compte « 486. Charges constatées d'avance» les charges qui correspondent à des achats de biens et de services dont la livraison ou la prestation ...
Olaf Neubauer, 2012
9
Entwicklung neuer Linker und fluorierender Spaltungsmethoden ...
1H-NMR: BRUKER AC250 (250 MHz), BRUKER Avance 300 (300 MHz), BRUKER Avance 400 (400 MHZ), BRUKER Avance DRX 500 (500 MHZ). Alle Verschiebungen 6 sind in parts per million [ppm] angegeben, wobei als Referenz die ...
Marion Döbele, 2012
10
Wirtschaft und Gesellschaft im spätantiken Ägypten: kleine ...
87 Nous parlons precisement d'un pret. et non du paiernent d'une avance ä valoir sur les futurs appointements. Dans les contrats de travail et de Service, on indiquait particulieremet le montant des appointements et autres paiements que  ...
It︠s︡khok Fishelevich Fikhman, Andrea Jördens, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Avance no contexto das seguintes notícias.
1
WSS launches canal transit offer and signs Avance Gas neo ...
The first ships to take advantage of the offer are the two 83,000 CMB VLGCs from Avance Gas. Passat and Breeze passed through the new canal – which should ... «Hellenic Shipping News Worldwide, jul 16»
2
AxoGen, Inc.'s Avance® Nerve Graft Data to be Presented at 2016 ...
The data contained mixed nerve injuries up to 70 mm repaired with either Avance® Nerve Graft or autograft and both reported outcomes with greater than 85% ... «GlobeNewswire, jun 16»
3
Stockholm: Fitzpatrick accroît son avance
Déjà leader à l'issue de la journée de vendredi du Nordae Masters conclue avec trois coups d'avance sur un groupe de six hommes, Matthew Fitzpatrick (-15) ... «Sports.fr, jun 16»
4
Presidential bets make final push in miting de avance in Metro Manila
The five candidates in the May 9 presidential election made their final push on Saturday, holding simultaneous miting de avance in vote-rich Metro Manila. «GMA News, mai 16»
5
Minute Details: The miting de avance as seen on Twitter
It's the last hurrah for the candidates on May 7 (Saturday), which marks the end of the campaign period. The Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) ... «GMA News, mai 16»
6
IN PHOTOS: Stars at Grace Poe's miting de avance
Grace Poe's adopted sister Lovi Poe and Chiz Escudero's wife Heart Evangelista are best friends. The two were present at Grace's miting de avance on May 7. «Rappler, mai 16»
7
The last miting de avance of the 2016 presidential bets
There were threats of slapping, there were memes, there was a change of allegiance, guardian angels were invoked, and the ethics of humor was questioned. «GMA News, mai 16»
8
IN PHOTOS: Stars at Mar Roxas' miting de avance
STARS SUPPORT ROXAS. Daniel Padilla, Kathryn Bernardo, and Gary Valenciano are among the stars at Mar Roxas' miting de avance on may 7. Photos by ... «Rappler, mai 16»
9
Street party — not miting de avance — for Miriam
While the other presidential candidates are gearing up for their final show of force in a “miting de avance” to be held hours from now, Sen. Miriam ... «GMA News, mai 16»
10
'Mitings de avance' cap hot campaign season
The presidential contenders also announced their respective “miting de avance” today in various parts of the Metro. Liberal Party standard-bearer Mar Roxas, ... «Inquirer.net, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/avance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z