Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Relance" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELANCE

französisch relance, zu: relancer = wieder beleben, wieder aufnehmen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RELANCE EM ALEMÃO

Relance  [rəˈlãːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELANCE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Relance» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Relance no dicionário alemão

a recapitulação de uma ideia política. das Wiederaufgreifen einer politischen Idee.

Clique para ver a definição original de «Relance» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RELANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Machtbalance
Mạchtbalance
Nonchalance
[nõʃaˈlãːs] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RELANCE

Relais
Relaisdiagramm
Relaispferd
Relaissatellit
Relaisschaltung
Relaisstation
Relaissteuerung
Relaps
relatinisieren
Relation
relational
Relationalismus
Relationismus
Relationsadjektiv
Relationsbegriff
relativ
Relativa
Relativadjektiv
Relativadverb
Relativbeschleunigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RELANCE

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Pièce de Résistance
Réjouissance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
Utterance
par distance
Überlebenschance

Sinônimos e antônimos de Relance no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RELANCE»

Relance wörterbuch relance gmbh massagepraxis europeenne französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS chasse cartes sport auto alimentée économique politique baisse taux intérêt avère également nécessaire soit pour aider favoriser réduction déficit budgétaire stimuler linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict Deutschwörterbuch transmettre reprendre activité cévennes dispositif vous accompagne dans transmission reprise antennes sont votre service Gard Lozère Définitions larousse Retrouvez définition définitions section_expression conjugaison homonymes Enquêtes outils privilégiés atteindre objectif celui enquêtes recensements situation

Tradutor on-line com a tradução de Relance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELANCE

Conheça a tradução de Relance a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Relance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Relance» em alemão.

Tradutor português - chinês

relance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

relance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

relance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Relance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

relance
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Relance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relance
190 milhões de falantes

alemão

Relance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

relance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

relance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

relance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

relance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

relance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Relance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

relance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Relance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

RELANCE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Relance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELANCE»

O termo «Relance» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Relance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Relance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Relance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Relance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Relance» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Relance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RELANCE»

Descubra o uso de Relance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Relance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
London setzte der relance europeenne eine relance atlantique entgegen, d.h. den Ausbau von OEEC und NATO zu einer atlantischen Gemeinschaft. Das Werben der Briten für eine solche relance atlantique und - in diesem Zusammenhang ...
Ralph Dietl, 2006
2
From common market to European Union building:
Die bundesdeutsche Diskussion zu Beginn der Relance Europeenne 1954/55 Auf die Nachricht von der Nichtbehandlung des EVG-Vertrages durch das französische Parlament am 30. August 1954 reagierte Konrad Adenauer bekanntlich ...
Michael Gehler, 2009
3
Willy Brandt und Frankreich
La conférence au sommet des chefs d'Etat et de gouvernement des six Etats Membres à La Haye en 1969 témoigne de cet esprit de relance qui caractérise le début de la présidence de Georges Pompidou et de la chancellerie de Willy Brandt ...
Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005
4
Der Weg nach Europa: Geschichte der europäischen Integration ...
... schwierige »Relance« Auf der Suche nach Einigungsprojekten, die ohne großen Widerstand durchgesetzt werden konnten und daher geeignet waren, die Lähmung des Integrationsprozesses durch den EVG-Schock zu überwinden, faßte ...
Wilfried Loth, 1991
5
Das Wiederaufleben der europäischen Idee? Das Scheitern der ...
Die vorliegende Arbeit untersucht, wie der Weg der europäischen Einigung nach dem Scheitern der Europäischen Verteidigungsgemeinschaft (EVG) im August 1954 weiter beschritten wurde.
Julia C. M. Willke, 2005
6
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
ипд1йсШфсг — , Ju. relance от. ; in biefem — en este hecho; gefefet ben —, btffc гс. dado caso que; demos, ó pongamos caso que; im — , bafj гс. caso que, la vez que; im — ber 9totb caso necesario, en caso necesario ; auf leben — , in ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
7
Fergus:
Fergus ne se va atargant: Ancois par mervillose gile Ist del bois par devers la vile , Si se relance enmi la plaiugne. Ja i ara, qui que s'en plaigne, Joste d'els deus bien definee. L'uns vers l'autre lance levee Point et si broce a son pooir.
Guillaume (Le Clerc), Ernst Eduard Martin, 1872
8
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Bernoulli le Prof. avoit entrepris de prouver qne M. Newton n'entendoit pas la nature des secondcs difTcrciices, mais il a cte relance par le meine Keil de la bonne sorfe , ainsi que vous le pouvez bien avoir vu dans Ic Journal litMraire de la ...
9
Nationalstaatliche Koordination der europapolitischen ...
Bei diesen Tätigkeiten wird er vom SGCI unterstützt.95 Bis zur Relance des Ausschusses durch die Regierung de Villepin ist seine praktische Bedeutungfür die Koordinationder Europapolitikgering, wie schon die Frequenz der Treffen zeigt ...
Michael Krax, 2010
10
Komparatistik als Humanwissenschaft: Festschrift zum 65. ...
Le débat sur l'art philosophique, la peinture littéraire, le gouvernement de l' imagination et la pure peinture dépasse de toute évidence la dimension de l' antithèse Delacroix – Courbet construite par Baudelaire et relance la réflexion sur la ...
Monika Schmitz-Emans, Claudia Schmitt, Christian Winterhalter, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Relance no contexto das seguintes notícias.
1
O Orçamento num relance
O Orçamento num relance. O segundo Orçamento do Estado da era António Costa foi aprovado por cinco dos sete partidos com assento parlamentar. «Público.pt, nov 16»
2
Stanley Fischer (Fed) favorable à des mesures de relance ...
Le vice-président de la Réserve fédérale (Fed) Stanley Fischer a estimé lundi que des mesures de relance budgétaire seraient bienvenues pour soutenir ... «La Tribune.fr, nov 16»
3
Paris - Vivendi prépare une relance de Dailymotion pour le mois d'avril
On a nettoyé les contenus explicites, on a enlevé les robots qui polluent l'audience, on a une base saine sur laquelle on va pouvoir relancer le projet", ... «L'Express, nov 16»
4
Grand mensonge : le gouvernement parle climat, mais il relance les ...
Un nouveau plan autoroutier vient compléter un premier plan de relance toujours en cours. L'État français poursuit le transfert de recettes juteuses aux ... «Reporterre, nov 16»
5
Relance du tourisme : les syndicats étudiants opposent à Valérie ...
Les deux principales organisations étudiantes dénoncent le plan de Valérie Pécresse visant à employer des jeunes dans le cadre de stages pour relancer le ... «Le Monde, out 16»
6
Présidentielle : les acteurs économiques espèrent le changement et ...
L'élection d'un président permettra de relancer la confiance des investisseurs, locaux ou étrangers, mais aussi au niveau des bailleurs de fonds internationaux, ... «L'Orient-Le Jour, out 16»
7
La Guinée met en place un fonds national de relance et de ...
Washington, le 5 Octobre 2016 – La Guinée met en place un Fonds National de Relance et de Résilience Post-Ébola, en collaboration avec ses partenaires au ... «guinee7, out 16»
8
Le scandale Yahoo! relance le débat sur la surveillance de l'Internet
Cette affaire relance le débat sur la protection de la sphère privée garantie par le quatrième amendement de la Constitution américaine. Il y a trois ans, les ... «Le Temps, out 16»
9
Pourquoi une politique de relance est impensable en France
LE CERCLE/POINT DE VUE - De nombreux dirigeants politiques appellent à une politique de relance économique en France. Patrick Artus démontre pourquoi ... «Les Échos, out 16»
10
La relance, c'est maintenant !
Depuis la crise financière mondiale de 2008, les pays développés ont donné priorité à la politique monétaire pour relancer la croissance et éviter la déflation. «Les Échos, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/relance>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z