Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bahnhofsvorsteherin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAHNHOFSVORSTEHERIN EM ALEMÃO

Bahnhofsvorsteherin  [Ba̲hnhofsvorsteherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNHOFSVORSTEHERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bahnhofsvorsteherin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHNHOFSVORSTEHERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bahnhofsvorsteherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bahnhofsvorsteherin no dicionário alemão

forma feminina para o gerente da estação. weibliche Form zu Bahnhofsvorsteher.

Clique para ver a definição original de «Bahnhofsvorsteherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAHNHOFSVORSTEHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAHNHOFSVORSTEHERIN

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgaststätte
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsrestaurant
Bahnhofsuhr
Bahnhofsviertel
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAHNHOFSVORSTEHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Sinônimos e antônimos de Bahnhofsvorsteherin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAHNHOFSVORSTEHERIN»

Bahnhofsvorsteherin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict bahnhofsvorsteherin für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS arbeitet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet lady stationmaster Tama Katze Deutschen würgendorf mein freund baum Hier geht Permalink Trackback http meinfreundderbaum wurgendorf trackback Spirit Haustier forum allgemeines tama Charlotte

Tradutor on-line com a tradução de Bahnhofsvorsteherin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAHNHOFSVORSTEHERIN

Conheça a tradução de Bahnhofsvorsteherin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bahnhofsvorsteherin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bahnhofsvorsteherin» em alemão.

Tradutor português - chinês

站长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jefe de estación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

station Head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टेशन हेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس محطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Головная станция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estação de cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টেশান হেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Station de tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stesen Head
190 milhões de falantes

alemão

Bahnhofsvorsteherin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駅ヘッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역 헤드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stasiun Kepala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạm Trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையம் தலைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टेशन प्रमुख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istasyon Baş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capo della stazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stacja Głowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головна станція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Șef stație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικεφαλής σταθμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stasie Hoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

station Head
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stasjonen Hode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bahnhofsvorsteherin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHNHOFSVORSTEHERIN»

O termo «Bahnhofsvorsteherin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bahnhofsvorsteherin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bahnhofsvorsteherin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bahnhofsvorsteherin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bahnhofsvorsteherin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAHNHOFSVORSTEHERIN»

Descubra o uso de Bahnhofsvorsteherin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bahnhofsvorsteherin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Höchste Zeit: Hörspiele
Bahnhofsvorsteherin Nehmse sich Zeit. Erwin Ist ja schon stockfinster. Magda Ist j a auch gleich zehne . Erwin Sehr gut. Magda Wieso? Erwin Da müssen wir nicht mehr zur Feier. Magda Ich will ins Bett. Aber erst mal hier raus. Sonst fahrn wir ...
Christa Vetter, Germany (East). Staatliches Komitee für Rundfunk, 1989
2
Theater der Zeit
Bedenkt man beispielsweise, was Kornelia Eulert in einem kurzen Auftritt zu leisten hat: Sie mimt die zickige, zornige Bahnhofsvorsteherin, die Ordnung in ihrem Warteraum verlangt, wird irritiert durch das Spiel, hantiert plötzlich - noch in  ...
3
Bedingt dienstbereit: im Herzen des BND, die Abrechnung ...
Er hatte sich inzwischen mit der Bahnhofsvorsteherin von Rambin angefreundet. Eine Klaransprache als BND-Mann schloss er aber aus, da die Dame aktives SED-Mitglied war und anscheinend immer noch dem alten Regime nachtrauerte.
Norbert Juretzko, Wilhelm Dietl, 2004
4
Worauf warten wir?: Ketzerische Gedanken zu Deutschland
Die Bahnhofsvorsteherin von Jilin, eine mütterliche Person, hatte beide Ausländerherbergen des Ortes angerufen, war beide Male mit «meiyou» abgespeistworden, hatte beide Male zornig den Höreraufdie Gabel geknallt, wardannaufden ...
Abtprimas Notker Wolf, 2009
5
Pooh's Corner 1997-2009 / eBook
Keine Frage. Etwa 60 Prozent des Publikums sind Eisenbahner, die Aristokraten desProletariats. Allefnfzehn Minuten kommt ein Zug,ichunterbreche die Dichterlesung,und wir lauschen fachkundig der Ansage der Frau Bahnhofsvorsteherin.
Harry Rowohlt, 2012
6
Lebe. Ab heute glücklich!
Nach einer lehrreichen Ausbildung bei den Schweizerischen Bundesbahnen ( SBB) durfte sie als jüngste Bahnhofsvorsteherin dieses Amt fünf Jahre ausüben. Nach einer Pause, in der sie sich mit Hingabe als Vollzeitmutter ihren drei Kindern ...
C. Oliver Zoubek, 2012
7
Ich habe alles gelebt: Autobiographie
Weil ich den Gedanken nicht ertrug, dieses Geld auszugeben, verschenkte ich es . Von allen Beileidsbezeugungen, die ich erhalten hatte, beeindruckten mich die Worte der chefesse de gare (Bahnhofsvorsteherin) in Le Canadel am tiefsten.
Peggy Guggenheim, 1998
8
Die Überwindung der Schwermut: Reise nach Lappland
Reise nach Lappland Dirk Eickmeyer. Bahnstation Lønsdal Ein sonnenklarer Tag geht zu Ende. Ein Mitternachtsdiolog mit der Bahnhofsvorsteherin folgt. Der Whisky ist rein wie die Luft der Nacht. Mitternacht in Mo I Rana Null Uhr zehn in Mo I ...
Dirk Eickmeyer, 2014
9
Wolfsträume: Roman
Ich machte mich also auf den Weg zur Bahnhofsvorsteherin, die in ihrem Plexiglashäuschen oben hinter den Sperren saß und zuerst vorgab, taub zu sein. »Entschuldigung«, sagte ich zum dritten Mal und versuchte, nicht hysterisch zu klingen ...
Alisa Sheckley, 2010
10
Unerkannt durch Freundesland: illegale Reisen durch das ...
»Ich gehe mal zur deshurnaja (diensthabende Bahnhofsvorsteherin) und bestelle heißes Wasser zum Teebrühen. Vielleicht bekomme ich raus, was dort vorgeht«, sagte ich und ging zur Ecke, wo der Samowar stand. Hinter der halboffenen ...
Cornelia Klauß, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHNHOFSVORSTEHERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bahnhofsvorsteherin no contexto das seguintes notícias.
1
Alltäglich und Allnächtlich
Mit der Schynige Platte Bahn führt sie diesen auf die Breitlauene, wo sie als Bahnhofsvorsteherin die Weichen für eine aussergewöhnliche Zukunft gestellt hat. «Jungfrau Zeitung, jun 16»
2
RZ-Redakteur Dietmar Telser auf Reisen: Streif-Zug durch Afrika
Netter Zug: Eine Bahnhofsvorsteherin und ein Soldat zeigen an einem Bahnhof in Sambia ihren Arbeitsplatz. Foto: Dietmar Telser. Drinnen hält einer der ... «Rhein-Zeitung, mai 16»
3
Wasserburg und sein neuer BürgerBahnhof
Unser Foto zeigt zudem Bürgermeister Michael Kölbl und die neue Wasserburger ‚Bahnhofsvorsteherin' Ethel Kafka. Bereits im Oktober vergangenen Jahres ... «Wasserburger Stimme, mar 16»
4
Musikalischer Hochgenuss
Bis auf den letzten Platz war das Klasdorfer Bahnhofscafé am Freitag besetzt. Bahnhofsvorsteherin und Café-Chefin Katharina Schicke hatte gekocht, hatte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 15»
5
Tierpsychologe behauptet | Katzen würden Menschen töten, wenn ...
Japanische Katze wird Bahnhofsvorsteherin. Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! Die irren Japaner machen eine Katze zur Bahnhofsvorsteherin. Miau! «BILD, nov 15»
6
Katze Nitama neue Bahnhofsvorsteherin in Japan
Katze Tama wurde in Japan als Vorsteherin eines Bahnhofs so verehrt, dass sie posthum zur Gottheit erklärt wurde. Jetzt ist klar, wer Tama nachfolgt. Man darf ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
7
Maulburg „Ihr bestimmt, wohin die Reise geht“
Dazu wechselte sie vorübergehend ihren Job, wurde Bahnhofsvorsteherin: „Sehen wir die Schule mal als Bahnhof mit vielen Zügen. Vor neun beziehungsweise ... «www.verlagshaus-jaumann.de, jul 15»
8
Japan trauert um Bahnhofsvorsteherin Tama
Die japanische Kleinstadt Kishigawa hat ihr Maskottchen Tama verloren. Die Katze hatte es als offizielle Bahnhofvorsteherin zu landesweitem Ruhm gebracht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 15»
9
Japans berühmteste Katze ist tot
Als offizielle Bahnhofsvorsteherin erhält Tama natürlich auch ein stattliches Firmenbegräbnis, das am 28. Juni stattfinden soll. In den sozialen Medien ist Tamas ... «Asienspiegel, jun 15»
10
Ein Erfurter Wikimedianer und der Schokoladen-Fruchtzwerg
Nationale Bekanntheit erlangte sie, als die örtliche Bahngesellschaft sie offiziell zur ,Bahnhofsvorsteherin ernannte", informiert der Eintrag, wie die Karriere der ... «Thüringische Landeszeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahnhofsvorsteherin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bahnhofsvorsteherin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z