Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bahnhofsgaststätte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAHNHOFSGASTSTÄTTE EM ALEMÃO

Bahnhofsgaststätte  [Ba̲hnhofsgaststätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNHOFSGASTSTÄTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bahnhofsgaststätte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHNHOFSGASTSTÄTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bahnhofsgaststätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bahnhofsgaststätte

Bahnhofsrestaurant

Bahnhofsrestaurant

Um restaurante da estação ferroviária é um restaurante localizado em ou em uma estação de passageiros, com uma parcela considerável de viajantes ferroviários entre os convidados. Dependendo do tipo, alcance e qualidade dos alimentos e bebidas oferecidos, o conceito de papelaria também é comum. Ein Bahnhofsrestaurant ist eine in oder an einem Personenbahnhof gelegene Gaststätte mit einem nennenswerten Anteil Bahnreisender unter den Gästen. In Abhängigkeit von Art, Umfang und Qualität der angebotenen Speisen und Getränken ist auch der Begriff Bahnhofswirtschaft gebräuchlich.

definição de Bahnhofsgaststätte no dicionário alemão

restaurante da estação. Bahnhofsrestaurant.
Clique para ver a definição original de «Bahnhofsgaststätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAHNHOFSGASTSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAHNHOFSGASTSTÄTTE

Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz
Bahnhofsbuchhandlung
Bahnhofsbüfett
Bahnhofsbuffet
Bahnhofsgebäude
Bahnhofshalle
Bahnhofshotel
Bahnhofsmission
Bahnhofsplatz
Bahnhofsrestaurant
Bahnhofsuhr
Bahnhofsviertel
Bahnhofsvorplatz
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher
Bahnhofsvorsteherin
Bahnhofvorstand
Bahnhöhe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAHNHOFSGASTSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinônimos e antônimos de Bahnhofsgaststätte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAHNHOFSGASTSTÄTTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bahnhofsgaststätte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bahnhofsgaststätte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAHNHOFSGASTSTÄTTE»

Bahnhofsgaststätte Büfett bahnhofsgaststätte gomaringen lohhof sitzendorf braunsdorf weilerswist tübingen fünfhausen gemmingen Bahnhofsrestaurant eine oder einem Personenbahnhof gelegene Gaststätte nennenswerten Anteil Bahnreisender unter Gästen Abhängigkeit Umfang Qualität angebotenen ballmertshofen Herzlich Willkommen Internetseite Ballmertshofen Genießen paar schöne Stunden unserem Lokal heißen herzlichen willkommen Seite unserer virtuellen vielen Informationen neustadt aisch Adresse Bahnhof Neustadt Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt wiktionary Nominativ Bahnhofsgaststätten Genitiv Dativ apensen restaurant kritik Möchten Industriestr Apensen Telefon gerne weiter empfehlen können opladen Herbert Kieseritzky sein Team freuen sich Homepage Opladen dürfen thüringen yelp Beiträge für außen gesehen möchte diese Gaststätte eigentlich nicht betreten Hätte Postausträgerin Startseite pension anne lindau anhalt Anne Pension wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt

Tradutor on-line com a tradução de Bahnhofsgaststätte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAHNHOFSGASTSTÄTTE

Conheça a tradução de Bahnhofsgaststätte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bahnhofsgaststätte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bahnhofsgaststätte» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bahnhofsgaststätte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bahnhofsgaststätte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bahnhofsgaststätte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bahnhofsgaststätte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bahnhofsgaststätte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bahnhofsgaststätte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bahnhofsgaststatte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bahnhofsgaststätte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bahnhofsgaststätte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahnhofsgaststätte
190 milhões de falantes

alemão

Bahnhofsgaststätte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bahnhofsgaststätte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bahnhofsgaststätte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bahnhofsgaststätte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bahnhofsgaststätte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bahnhofsgaststätte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bahnhofsgaststätte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahnhofsgaststatte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bahnhofsgaststätte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bahnhofsgaststatte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bahnhofsgaststätte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bahnhofsgaststätte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bahnhofsgaststätte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bahnhofsgaststätte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bahnhofsgaststatte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bahnhofsgaststatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bahnhofsgaststätte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHNHOFSGASTSTÄTTE»

O termo «Bahnhofsgaststätte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bahnhofsgaststätte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bahnhofsgaststätte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bahnhofsgaststätte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAHNHOFSGASTSTÄTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bahnhofsgaststätte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bahnhofsgaststätte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bahnhofsgaststätte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAHNHOFSGASTSTÄTTE»

Descubra o uso de Bahnhofsgaststätte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bahnhofsgaststätte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... /BAHNHOFBUFFET CH, ^BAHNHOFSWIRTSCHAFT D-süd 'Restaurant in einem Bahnhof<: Während des Bremer Freimarkts lernen sich vier Männer in der Bahnhofsgaststätte kennen (Radio Bremen, 2000, Internet) Bahnhofsrestaurant A D ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Analyse & Prognose der Gastronomie in Nürnberg
... G8 Bahnhofsgaststätte Fischbach An der Bahnlinie 5 96 TB, G8 Bahnhofsgaststätte 8chweinau Eisenstraße 30 19 TB, G8 Bahnhofsgaststätte Südausgang Hinterm Bahnhof 1 3 TB, G8 Bahnhofsrestaurant im HBF, Osthalle Bahnhofsplatz 9 3 ...
Kathrin Kimmich, 1998
3
o.T., 2014: Ein Familienroman
8 James kommt in Lindau an und trifft auf Sarah, Mathilda und Herrn Bertram AuchinLindau geht er als erstes wieder in die Bahnhofsgaststätte um weitere Auskünfte zu erhalten, weil er Touristen, die mit der Verwahrlosung der Kleidung den ...
Toma Behlsum, 2013
4
Der Facettenbinder
Dann fand er mit seinen Blicken Halt im gelblich-schummrigen Licht der Bahnhofsgaststätte, auch wenn er sah, wie das Licht von dort schon durch die Fenster nach Bier und Zigarettenqualm stank. Viktor schlenderte auf die Gaststätte zu, ...
Ulrich Veit, 2012
5
Schnee in Venedig: Commissario Trons erster Fall
Ansonstenist derPaillo Gioccolante eineTrattoria ohne Fischnetzdekorationen, Gondolieri und Mandolinenklänge, ein Lokal ohne jedeAtmosphäre, das ebenso gut eine Bahnhofsgaststätte sein könnte. Der Gastraum enthält ein Dutzend ...
Nicolas Remin, 2009
6
Meine Jugendjahre: Mike: - "Mutti tut sterben weh?" ; ein ...
Prüfend wurde er von den Menschen, die sich in der Bahnhofsgaststätte aufhielten, gemustert. In der khakifarbenen Militäruniform war er eine nicht zu übersehende stattliche Erscheinung. Er fragte höflich im gebrochenen Deutsch, was er zu ...
Elisabeth Grosch, 2003
7
Aufwertung des Regionalbahnhofs Wertheim
Im mittleren Teil befindet sich das ReiseZentrum mit Wartehalle und Fahrkartenschalter. Der südliche Teil des Gebäudes wird von einem Döner- Imbiss und einer Bahnhofsgaststätte genutzt. Die Bahnhofsgaststätte nutzt eine südlich gelegene ...
Stefan Gottfried Scholz, 2008
8
Du Stadt im grünen Grund
Das Hotel wirdnoch vom Sohn Roland Gesemann geführt, 1991 (?) geschlossen und1993 abgerissen werden. Dort wirddas Posthotel entstehen. Die Bahnhofsgaststätte befindet sichim Empfangsgebäude desBahnhofs, Bahnhofstraße 9.
Manfred Knierim, 2013
9
Hampels Fluchten: Roman
... zur Bahnhofsgaststätte in Gera und schrieb an Constanze, Heinrichs Schwester, sich bedankenfür die letzte Lieferung: Soeben war ich beiHeinrich, ich sitze in der Bahnhofsgaststätte in Geraundhab noch eine StundeZeit, bis mein Bus fährt.
Michael Kumpfmüller, 2012
10
Brauhäuser und Gaststätten im alten Unna
Klasse – auch noch um 1870. Die „vornehmen Reisenden“ hatten zudem ein „ Damenzimmer“ zur Verfügung. Von 1912 bis 195 führte Albert Esche die Bahnhofsgaststätte. Danach leiteten sie seine Tochter und sein Schwiegersohn Heinz ...
Wolfgang Patzkowsky, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHNHOFSGASTSTÄTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bahnhofsgaststätte no contexto das seguintes notícias.
1
Bundespolizei ertappt Murmeltierdieb im Zug
Schneller Fahndungserfolg für die Bundespolizei in Rheinland-Pfalz: Nach dem Diebstahl eines ausgestopften Mumeltiers in der Bahnhofsgaststätte von ... «donaukurier.de, jul 16»
2
Doppelte Strafe für Dieb und Schwarzfahrer
Stattdessen stellte sich heraus, dass der Hannoveraner unbemerkt in das Lager einer Bahnhofsgaststätte eingedrungen war, und die Wasserkisten entwendet ... «Weser Report, jun 16»
3
Treffpunkt im Bahnhof geplant
Werner Kubitzki, Eigentümer des ehemaligen Hilgener Bahnhofs, hat laut Lauffs schon Bereitschaft signalisiert, die einstige Bahnhofsgaststätte als Treffpunkt ... «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
4
Gröbenzell - Kultlokal "Die Hexe" vor der Schließung
Der Eigentümer der ehemaligen Gröbenzeller Bahnhofsgaststätte liebäugelt mit dem Verkauf. Bereits in den Neunzigerjahren hat eine Initiative junger Bürger ... «Süddeutsche.de, fev 16»
5
Neue Pächter der Bahnhofsgaststätte in Röthenbach
Gleis 1 · Seit einigen Jahren ist die Gemeinde Röthenbach Besitzer des Bahnhofsgebäudes im Ortsteil Oberhäuser. Glück mit den Pächtern der dortigen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 15»
6
Rheinberg: "Couchas" in Budberg ist bald Geschichte
Heidi (mit einer Flasche "Bahnhofsgeist") und "Coucha" Albeck hinter dem Tresen ihrer Bahnhofsgaststätte. Das Lokal wird geschlossen, das Haus umgebaut, ... «RP ONLINE, out 15»
7
Den "Bürgertreff" fest im Blick
Bei der Herbstversammlung des Ortskartells Bruckmühl stand das Gebäude der ehemaligen Bahnhofsgaststätte im Fokus. Dieses gehört nun der Gemeinde. «Oberbayerisches Volksblatt, out 15»
8
Cocktailbar in der Bahnhofsgaststätte
Die Arbeiten in der Walldorfer Bahnhofsgaststätte gehen voran. Bis Ende September sollen die Räume in dem denkmalgeschützten Gebäude so weit sein, dass ... «Echo-online, set 15»
9
Welden: Flüchtlingsheim zu klein: Kreis sagt Welden ab
In der ehemaligen Bahnhofsgaststätte in Welden, die mit mehreren Wohnungen ausgebaut wurde, kommen keine Asylbewerber unter. Das Landratsamt hat die ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»
10
Brände: Ehemalige Bahnhofsgaststätte in Oelsnitz abgebrannt
Ein Feuer hat in der Nacht zum Donnerstag eine ehemalige Bahnhofsgaststätte in Oelsnitz (Vogtlandkreis) zerstört. Das leerstehende Gebäude brannte nieder, ... «FOCUS Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahnhofsgaststätte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bahnhofsgaststatte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z