Significado de "Bahnstrecke" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BAHNSTRECKE EM ALEMÃO

Bahnstrecke  Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNSTRECKE

Bahnstrecke e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHNSTRECKE EM ALEMÃO

estrada de ferro

Eisenbahnstrecke

Ferrovia é chamada de conexão de lugares com uma ferrovia. Em contrapartida, o termo "linha ferroviária" refere-se ao tráfego regular que ocorre nas rotas. Por exemplo, várias linhas ferroviárias ou uma linha ferroviária podem ser operadas em várias rotas. A rota da linha ferroviária pode ser equipada com uma ou mais linhas ferroviárias, sistemas de sinalização, edifícios, quilômetros, pontos e cruzamentos, estações ferroviárias e paradas para transporte de passageiros e mercadorias, uma linha aérea para operar locomotivas elétricas e carrinhas elétricas. A construção de uma conexão de telégrafo e eletricidade de acompanhamento já é típica nos primeiros dias da construção ferroviária. Como resultado, não era apenas o tráfego de notícias para operações ferroviárias, mas também outros meios de transmissão. A via férrea é construída de uma subestrutura que é mais estável e absorve as forças descendentes dos veículos ferroviários, além de descarregar a água da chuva, de modo que a estabilidade permaneça mesmo em caso de geada e alta precipitação.

Eisenbahnstrecke wird die Verbindung von Orten mit einem Schienenweg genannt. Im Gegensatz dazu bezeichnet der Begriff Bahnlinie den auf diesen Strecken regelmäßig stattfindenden Verkehr. So können auf einer Strecke mehrere Bahnlinien oder eine Bahnlinie auf mehreren Strecken verkehren. Die Trasse der Eisenbahnstrecke kann mit einem oder mehreren Streckengleisen, mit Signalanlagen, Hochbauten, Kilometrierung, Weichen und Kreuzungen ausgestattet sein, des Weiteren mit Bahnhöfen und Haltepunkten für den Personen- und Güterverkehr, einer Oberleitung für den Betrieb mit elektrischen Lokomotiven und elektrischen Triebwagen. Typisch ist bereits in der Frühzeit des Eisenbahn-Streckenbaus die Errichtung einer begleitenden Telegraphen- und Elektrizitätsverbindung. Dadurch war nicht nur der Nachrichtenverkehr für den Eisenbahnbetrieb sondern weitere Übermittlungswege möglich. Der Fahrweg der Eisenbahn ist aus einem Unterbau konstruiert, der lagestabil aufgebaut ist und die nach unten gerichteten Kräfte der Bahnfahrzeuge aufnimmt sowie Niederschlagswasser abführt, sodass auch bei Frost und hohen Niederschlagsmengen seine Stabilität bestehen bleibt.

definição de Bahnstrecke no dicionário alemão

linha férrea.

Eisenbahnstrecke.

TRADUÇÃO DE BAHNSTRECKE

Conheça a tradução de Bahnstrecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bahnstrecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bahnstrecke» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 铁轨
• Tradutor português - espanhol: las vías del tren
• Tradutor português - inglês: railroad track
• Tradutor português - hindi: रेल ट्रैक
• Tradutor português - arabe: قضبان السكك الحديدية
• Tradutor português - russo: железнодорожные пути
• Tradutor português - português: Caminho de ferro
• Tradutor português - bengali: রেলপথ ট্র্যাক
• Tradutor português - francês: voie ferrée
• Tradutor português - malaio: landasan kereta api
• alemão: Bahnstrecke
• Tradutor português - japonês: 鉄道線路
• Tradutor português - coreano: 철도 선로
• Tradutor português - javanês: nyambungaken trek
• Tradutor português - vietnamita: đường ray xe lửa
• Tradutor português - tâmil: இரயில் பாதையில்
• Tradutor português - marata: रेल्वेमार्ग ट्रॅक
• Tradutor português - turco: Rayların
• Tradutor português - italiano: ferrovia
• Tradutor português - polonês: tory kolejowe
• Tradutor português - ucraniano: залізничні колії
• Tradutor português - romeno: cale ferată
• Tradutor português - grego: σιδηροδρομική γραμμή
• Tradutor português - africâner: spoorweg spoor
• Tradutor português - sueco: järnvägsspår
• Tradutor português - norueguês: jernbaneskinne

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAHNSTRECKE»

Descubra o uso de Bahnstrecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bahnstrecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bahnstrecke: Eisenbahnfähre, Steilstrecke, Umgehungsbahn, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die Bahnstrecke Hamburg-Lübeck

Jens Löper. V160 009 läuft im Oktober 1965 in der Zug— mitte, was auf dieser Strecke durchaus üblich war. Während sie den BÜ im Bahnhof Nien— dorf passiert, wird der früher übliche Behang an den Schranken sehr schön erkennbar.

Jens Löper, 2013

Bahnstrecke in Sachsen-Anhalt: Selketalbahn, Bahnstrecke ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 138. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bahnstrecke in Der Slowakei: Pressburger Bahn, Ostbahn, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Theoretisch praktisches Handbuch über die Leistungen u. ...

Kapitel, 8. 3. 55 Myr. der in Betrieb stehenden Bahnstrecke. Fr. 300.19 für den Myr. der in Betrieh stehenden Bahn. r lu-nT Verwaltung u.l'her- ! 10. Kapitel, wachnngdesDiensles. S. 3. 10. Kapitel, 8. 3. Verwaltung u. Ob erwachung desDienstes.

Alph Belpaire, 1849

Gesetzblatt für das Land Österreich

Benützung der Bahnstrecke von Passau bis an die österreichische Landesgränze und derjenigen Theile der Wechselstation Passau , welche bloß für die österreichische Bahnverwaltung noth- wendig erkannt werden, und gestattet ferner der ...

Austria, 1856

Bahnstrecke in Frankreich: Bahnstrecke im Burgund, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bahnstrecke in Lothringen: Bliestalbahn, Bahnstrecke ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bahnstrecke in Sachsen: Sächsische Schmalspurbahnen, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 260. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bahnstrecke in Schweden: Inlandsbahn, Bahnstrecke ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHNSTRECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bahnstrecke no contexto das seguintes notícias.

Bahnstrecke Hamburg-Lübeck durch defekte Lok blockiert

Reinfeld (dpa/lno) - Ein auf freier Strecke liegengebliebener Personenzug hat am Freitag für rund anderthalb Stunden die Bahnstrecke Hamburg-Lübeck ... «DIE WELT, jul 16»

Notfälle: Granatenfund: Bahnstrecke Hamburg-Kiel stundenlang ...

Wrist (dpa/lno) - Der Fund einer Granate an einem Bahnübergang in Wrist hat am Montagvormittag für eine Sperrung der Bahnstrecke von Hamburg nach Kiel ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

Nach Hangrutsch in Oberwesel

Bahnreisende können aufatmen: Die seit Samstag gesperrte linksrheinische Bahnstrecke zwischen Bacharach und Oberwesel ist wieder ganz frei - nach fast ... «SWR Nachrichten, jun 16»

Unwetter in Berlin und Brandenburg: Bahnstrecke zwischen Bernau ...

Heftige Regenfälle und Gewitter haben in mehreren Regionen Brandenburgs zu zahlreichen Feuerwehreinsätzen geführt. Besonders heftig traf es nach ... «Berliner Zeitung, jun 16»

Bahnstrecke zwischen Kaub und Koblenz wieder frei

Koblenz - Die Zugverkehr zwischen Kaub und Koblenz in Rheinland-Pfalz rollt wieder. Die Strecke auf der rechten Rheinseite wurde am Samstagnachmittag ... «DIE WELT, jun 16»

Bahnstrecke am Rhein nach Unwetter unterspült

Auf der Bahnstrecke Wiesbaden-Koblenz kommt es wegen Unwetterschäden im Mittelrheintal zu Beeinträchtigungen. Beiderseits des Rheins seien die Gleise ... «Berliner Zeitung, jun 16»

Baum umgestürzt: Bahnstrecke bei Konstanz gesperrt

Konstanz (dpa/lsw) - Auf der Bahnstrecke von Konstanz nach Radolfzell ist am Freitag - wohl nach einem Blitzschlag - ein Baum auf die Gleise gestürzt. Da auch ... «DIE WELT, jun 16»

Schlamm und Geröll: Bahnstrecke Würzburg-Ansbach bleibt gesperrt

Nach den schweren Unwettern in Bayern bleibt die Bahnstrecke zwischen Würzburg und Ansbach vorerst gesperrt. Nach Angaben der Bahn sind die Schienen ... «DIE WELT, mai 16»

Ausbau der Bahnstrecke Berlin-Dresden

Baruth - Die Bahnstrecke Berlin-Dresden wird für Tempo 200 ausgebaut und deshalb schon bald für mehr als ein Jahr gesperrt. Die Deutsche Bahn und die ... «DIE WELT, mai 16»

Erdrutsch bei Schmilka: Bahnstrecke Dresden-Prag gesperrt

Nach einem Erdrutsch bei der sächsischen Stadt Schmilka ist die Bahnstrecke zwischen Dresden und Prag gesperrt. "Ein Güterzug rollte am Montagabend in ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»