Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauchwand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUCHWAND EM ALEMÃO

Bauchwand  Ba̲u̲chwand [ˈba͜uxvant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUCHWAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauchwand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUCHWAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauchwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

parede abdominal

Bauchwand

A parede abdominal ou a parede abdominal cobre todas as estruturas anatômicas que atendem o limite anterior e lateral do abdômen. Estas estruturas anatómicas são a partir do exterior para o interior: ▪ ▪ derme, tecido subcutâneo, o corpo superficial fáscia ▪ ▪ os músculos abdominais incluindo os tendões e os painéis frontais ▪ ▪ a fáscia cavidade abdominal, o peritoneu, o qual é aplicado como o peritoneu parietal da fáscia abdominal interior. A parede abdominal é usado, entre outras coisas, a protecção dos órgãos abdominais, o armazenamento de gordura no tecido subcutâneo sobre sua porção muscular da mobilidade do tronco, como músculos respiratórios durante a expiração, bem como por meio da chamada. Apoio abdominal de defecação, para anular a bexiga eo esvaziamento da bexiga. A própria parede abdominal está sob a pressão do na cavidade e órgãos do tecido adiposo abdominal intraperitoneal, na presença de ascite e o líquido nele contido. Quando há inflamação no abdômen com a participação do peritônio pode causar um reflexo guardando os músculos abdominais. Die Bauchwand oder Bauchdecke umfasst alle anatomischen Strukturen, die der vorderen und seitlichen Begrenzung des Bauchraums dienen. Diese anatomischen Strukturen sind von außen nach innen: ▪ die Dermis ▪ die Subcutis ▪ die oberflächliche Körperfaszie ▪ die Bauchmuskeln einschließlich deren Sehnenplatten und Faszien ▪ die innere Bauchfaszie ▪ das Peritoneum, das als parietales Peritoneum der inneren Bauchfaszie anliegt. Die Bauchwand dient unter anderem dem Schutz der Bauchorgane, der Einlagerung von Fett in der Subcutis, über ihren muskulären Anteil der Beweglichkeit des Rumpfes, als Atemhilfsmuskulatur bei der Ausatmung sowie mittels der sog. Bauchpresse der Unterstützung der Defäkation, bei Blasenentleerungsstörungen auch der Blasenentleerung. Die Bauchwand selbst steht unter dem Druck der in der Bauchhöhle liegenden Organe sowie des intraperitonealen Fettgewebes, bei Vorhandensein eines Aszites auch der darin befindlichen Flüssigkeit. Bei Entzündungen im Bauchraum mit Beteiligung des Peritoneums kann es zu einer reflektorischen Abwehrspannung der Bauchmuskulatur kommen.

definição de Bauchwand no dicionário alemão

lado interno da parede abdominal. innere Seite der Bauchdecke.
Clique para ver a definição original de «Bauchwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUCHWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Felswand
Fẹlswand [ˈfɛlsvant]
Gewand
Gewạnd 
Glaswand
Gla̲swand [ˈɡlaːsvant]
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kostenaufwand
Kọstenaufwand [ˈkɔstn̩|a͜ufvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Rückwand
Rụ̈ckwand
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUCHWAND

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchumfang
Bauchung
Bauchwassersucht
Bauchweh
Bauchzwicken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUCHWAND

Anbauwand
Bordwand
Darmwand
Doppelwand
Einwand
Energieaufwand
Großleinwand
Kinoleinwand
Lärmschutzwand
Personalaufwand
Schrankwand
Steinwand
Stirnwand
Torwand
Trennwand
Verwaltungsaufwand
Vorwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
leiwand

Sinônimos e antônimos de Bauchwand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUCHWAND»

Bauchwand wörterbuch Grammatik bauchwand oder Bauchdecke umfasst alle anatomischen Strukturen vorderen seitlichen Begrenzung Bauchraums dienen Diese sind außen nach innen Dermis Subcutis oberflächliche Körperfaszie doccheck flexikon kann einen ventralen lateralen dorsalen hinteren Bereich unterteilt werden besteht verschiedenen Vordere webop große Fläche welche vordere Proc xiphoideus Rippenbögen Beckenknochen bedeckt besitzt typischen Topographische anatomie vorderwand abdomen wikibooks befindet sich Netz Plexus lumbalis Durch Schwachstellen können Hernien hindurchbrechen vaskuläre ruhr universität merksamkeit Anatomie lenken Kenntnis

Tradutor on-line com a tradução de Bauchwand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUCHWAND

Conheça a tradução de Bauchwand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauchwand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauchwand» em alemão.

Tradutor português - chinês

腹壁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pared abdominal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abdominal wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेट की दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدار البطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брюшная стенка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parede abdominal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেটের প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroi abdominale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinding perut
190 milhões de falantes

alemão

Bauchwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腹壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembok weteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành bụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயிற்று சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओटीपोटात भिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karın duvarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parete addominale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściany brzucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черевна стінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peretele abdominal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιακού τοιχώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abdominale wand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bukväggen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bukvegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauchwand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUCHWAND»

O termo «Bauchwand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauchwand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauchwand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauchwand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUCHWAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauchwand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauchwand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauchwand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUCHWAND»

Descubra o uso de Bauchwand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauchwand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
Sie reicht von der eigentlichen Bauchwand auf der Vorderseite über die seitlichen Anteile bis hin zur LWS, die sie unter Vermittlung der Fascia thoracolumbalis erreicht. Die Bauchwand ist frei von Skelettelementen und besteht aus ...
Michael Schünke, 2000
2
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
Gefäße Kollateralen bei portalem Hochdruck oder Verschlüssen der Vena cava inferior sind die häufigsten Befunde an den Gefäßen der Bauchwand. Seltener sind angeborene Missbildungen oder durch lokale Faktoren (Traumata, Operation) ...
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004
3
Ultraschallfibel Innere Medizin
Untersuchungsgang Bauchwand Einstellung des Gerätes in unauffälligen Abschnitten der Bauchwand, dann Untersuchung des auffälligen Bezirkes im Vergleich zu korrespondierenden unauffälligen Bezirken. Die „Panorama-Scan- Technik“ ...
Harald Lutz, 2007
4
Spezielle Anatomie
Bauchwand. Oberbauch- und Unterbauchorgane lassen sich auf die vordere oder die hintere Bauchwand projizieren (Abb. 58). Hierbei sind allerdings Körperhaltung, Atmungsphase und individuelle Unterschiede zu berücksichtigen. Leber.
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
5
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
vordere Bauchwand: Plica umbilicalis mediana, medialis und lat; • an den Geschlechtsorganen: Lig. latum uteri, Me- sosalpinx, Mesovarium, Plica rectouterina, Ex- cavatio rectovesicalis. Die Bezeichnung der Organlage richtet sich nach ihrer ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
6
Duale Reihe Anatomie
Die Muskeln der Bauchwand sind an den Rumpfbewegungen beteiligt (s. S. 269) . Bauprinzip: Die vordere und seitliche Bauchwand erstreckt sich vom Rippenbogen bis zur Crista iliaca, Lig. inguinale und Symphyse. Bauchraum und Becken ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
7
Duale Reihe Sonografie
191 Eine gezielte Untersuchung von Bauchwand, Bauchhöhle (s. Kap. B-12), Thoraxwand und Pleura sowie des Herzbeutels richtet sich nach der Fragestellung: Bauchwand: bei Verdacht auf Metastasen, Hernien, Hämatome, Abszesse ...
Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012
8
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Rippenfuge bei Lumenausweitung in die dorsale Zwerchfellkrümmung übergeht (Flexura dia- phragmatica dorsalis — 7). (Zur doppelten Hufeisenform des Colon ascendens siehe Seite 71.) II. Der linken dorsolateralen Bauchwand (Fossa ...
Sabine Röck, 2004
9
Waldeyer – Anatomie des Menschen
The 18th unmodified edition corresponds to the previous edition, which was completely revised by a highly ranked editor and author team with regard to content and didactics to meet the needs of students.
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
10
Funktionelle Anatomie: Grundlagen sportlicher Leistung und ...
Bei gleichzeitig fixiertem Zwerchfell wird durch die sog. Bauchpresse die Entleerung von Darm und Blase unterstützt. An der Bildung der hinteren, seitlichen und vorderen Bauchwand sind unterschiedliche Muskeln beteiligt, wobei die seitliche ...
Hans-Joachim Appell, Christiane Stang-Voss, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUCHWAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauchwand no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Bruch in der Bauchwand – Gesundheitsvortrag im HELIOS MVZ ...
Eine sogenannte Hernie kann in unterschiedlichen Formen auftreten: Als „Bruch“ in der Bauchwand an Nabel, Narben oder Leiste. Dabei handelt es sich um ... «meinAnzeiger.de, jul 16»
2
Hinter diesem Schwangeren-Trick verbirgt sich ein Nabelbruch
Bei einem Nabelbruch treten die Organe durch eine sogenannte Bruchpforte in der Bauchwand hervor. Eine solche Schwachstelle kann zum einen angeboren, ... «Wunderweib, jun 16»
3
Schwangere zeigt Trick mit Bauchnabel - User erkennen die Gefahr
Ein Bauchnabelbruch kann durch eine Überlastung der Bauchwand entstehen - beispielsweise während einer Schwangerschaft. Dann werden die Organe im ... «Huffington Post Deutschland, jun 16»
4
Schwetzingen – In besten Händen bei Leisten-, Narben- und ...
Patienten mit Bauchwand- und Zwerchfellbrüchen, in der Fachsprache als „Hernien“ bezeichnet, können daran erkennen: In der GRN-Klinik Schwetzingen ... «Metropolregion Rheinnneckar News, jun 16»
5
Zweites österreichisches „Kompetenzzentrum für Hernienchirurgie ...
Der Bruch der Bauchwand zählt zu den häufigsten chirurgischen Eingriffen. Bei Brüchen handelt es sich um eine Vorwölbung des Bauchfells durch eine ... «nachrichten.at, mai 16»
6
Warum eine Pankreatitis gefährlich ist
Die Bauchspeicheldrüse wiegt nur knapp 100 Gramm, sie ist 15 cm groß und liegt im oberen Bauchbereich gleich hinter der Bauchwand. Jeden Tag gibt die ... «Gesundheits-Magazin.net, mar 16»
7
Hernie: Welche Arten es gibt und wie man sie erkennt
Wenn Bauchorgane ihren angestammten Platz verlassen und durch eine Bruchlücke aus der Bauchwand gedrückt werden, spricht man von einer Hernie oder ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, nov 15»
8
Leistenbruch – wenn die Bauchdecke im Unterbauch Schwächen ...
Verstanden wird darunter das Vorfallen von Bauchfell durch eine Lücke in der Bauchwand (äußerer Bruch) oder im Zwerchfell (innerer Bruch). Das Bauchfell ... «Medizin-Aspekte, set 15»
9
Kreiskrankenhaus Rotenburg ist eins von zwei Hernien ...
Letztere sind zum Beispiel Bauchwand-Rekonstruktionen, etwa nach einer größeren Bauch-OP, wenn der Bauch nicht mehr stabil ist, die Patienten Schmerzen ... «HNA.de, ago 15»
10
Probiotischer Joghurt kann gegen Depression helfen
Dieser wurde trotz seiner schweren Verletzung gesund, behielt aber ein Loch in der Bauchwand zurück. Zeitlebens musste er mit dieser Verbindung, die vom ... «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauchwand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauchwand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z