Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lärmschutzwand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÄRMSCHUTZWAND EM ALEMÃO

Lärmschutzwand  [Lạ̈rmschutzwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄRMSCHUTZWAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lärmschutzwand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÄRMSCHUTZWAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lärmschutzwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lärmschutzwand

barreira do som

Lärmschutzwand

Barreiras de ruído e barreiras de ruído são usadas para isolar o ruído proveniente de uma fonte de som linear ou plana, de modo que o ruído seja atenuado de forma a que os limites legais sejam respeitados. Estes podem ser complementados por medidas de proteção contra ruído passivo. Lärmschutzwände und Lärmschutzwälle werden benutzt, um Lärm, der von einer linienförmigen oder flächigen Schallquelle ausgeht, zu dämmen, so dass an einem zu schützenden Immissionsort der Lärm so weit abgeschwächt wird, dass die gesetzlichen Grenzwerte eingehalten werden. Diese können durch Maßnahmen des passiven Lärmschutzes ergänzt werden.

definição de Lärmschutzwand no dicionário alemão

das placas o. Ä. construído, alto, parede como parede como proteção contra ruídos. aus Platten o. Ä. errichtete, hohe, mauerartige Wand als Lärmschutz.
Clique para ver a definição original de «Lärmschutzwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÄRMSCHUTZWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Felswand
Fẹlswand [ˈfɛlsvant]
Gewand
Gewạnd 
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kostenaufwand
Kọstenaufwand [ˈkɔstn̩|a͜ufvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Nordwand
Nọrdwand [ˈnɔrtvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Rabitzwand
Ra̲bitzwand
Schutzwand
Schụtzwand
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
leinwand
le̲i̲nwand
schwand
schwạnd
wand
wạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÄRMSCHUTZWAND

Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen
lärmig
Lärmimmission
Lärmmacher
Lärmminderung
larmoyant
Larmoyanz
Lärmpegel
Lärmquelle
Lärmschutz
Lärmschutzwall
Lärmschutzzaun
Lärmschwerhörigkeit
Lärmwall
Lärmwand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÄRMSCHUTZWAND

Anbauwand
Bordwand
Darmwand
Doppelwand
Einwand
Energieaufwand
Glaswand
Großleinwand
Kinoleinwand
Personalaufwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Torwand
Trennwand
Verwaltungsaufwand
Vorwand
Wartungsaufwand
Wohnwand
leiwand

Sinônimos e antônimos de Lärmschutzwand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÄRMSCHUTZWAND»

Lärmschutzwand lärmschutzwand privat kosten Wörterbuch garten selber bauen holz glas durisol beton Lärmschutzwände Lärmschutzwälle werden benutzt Lärm einer linienförmigen oder flächigen Schallquelle ausgeht dämmen dass einem schützenden Immissionsort weit lärmschutzwände Beratung Kundendienst Dienstleistungen einen Blick Nord lärmschutz entsorgungsfachbetrieb nord Lärmschutzsysteme kümmert sich Beruhigung unserer immer lauter werdenden Umwelt Innovative gleichzeitig kostengünstige Systeme Naturawall naturawall eine vollbegrünbare Wandkonstruktion feuerverzinkten gekanteten Stahlblechen höchsten Dämm Absorptionswerten Rothfuss gabionen drahtwaren drahtbiegeteile Drahtprodukte Hersteller Gabionen Drahtwaren Drahtbiegeteile Drahtschotterkörbe Drahtteile technische Hochabsorbierende wand perr holzzaun Wandelementkonstruktionen Kanthölzern Lärmschutzwände hochabsorbierende kesseldruckimprägniert Fichten Love green wohnen fast natürliche sind meistens nicht hübsch anzusehen Allgäuer Unternehmen hingegen

Tradutor on-line com a tradução de Lärmschutzwand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÄRMSCHUTZWAND

Conheça a tradução de Lärmschutzwand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lärmschutzwand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lärmschutzwand» em alemão.

Tradutor português - chinês

音障
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrera del sonido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sound barrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि बाधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاجز الصوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звуковой барьер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barreira do som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাউন্ড বাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrière sonore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halangan bunyi
190 milhões de falantes

alemão

Lärmschutzwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サウンドバリアー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사운드 장벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alangi swara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rào cản âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலித் தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनी अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ses bariyer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muro del suono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bariera dźwięku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звуковий бар´єр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bariera de sunet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράγμα ήχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klankgrens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lJUD~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lydmuren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lärmschutzwand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÄRMSCHUTZWAND»

O termo «Lärmschutzwand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lärmschutzwand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lärmschutzwand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lärmschutzwand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÄRMSCHUTZWAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lärmschutzwand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lärmschutzwand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lärmschutzwand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÄRMSCHUTZWAND»

Descubra o uso de Lärmschutzwand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lärmschutzwand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
Die Kosten für eine größere Lärmschutzwand können dabei schon einmal die Kosten des gesamten Spielplatzes übersteigen1228; im Rahmen einer baurechtlich zu gewährleistenden Rücksichtnahme zählt dieses finanzielle „ Argument" bei ...
Alexander Arndt, 2002
2
Im Detail Ausstellen und Präsentieren: Museumskonzepte ...
Lärmschutzwand mit Autohaus bei Utrecht Architekten: ONL [Ocsterhuis_Länärdj, Rotterdam Aus der Struktur der Lärmschutzwand entwickelt sich eine Glashülle, die von einem Autohaus als effektvoller Showroom genutzt wird.
Christian Schittich, 2009
3
Bemessung einer Straßenbrücke in Stahlbetonbauweise: Nach ...
Nr. 1600 d⇒ bei Überbau ohne Verkehr und ohne Lärmschutzwand: Höhe von Oberkante Fahrbahn bis Unterkante Tragkonstruktion d* bei Überbau mit Verkehrsband oder mit Lärmschutzwand: Höhe Oberkante Verkehrsband bzw.
Michael Hesse, 2002
4
Spannbetonbauwerke: Teil 4: Bemessungsbeispiele nach Eurocode 2
Für die Bezugsfläche Aref,x von ein- und mehrfeldrigen Brücken mit konstanter Bauhöhe und mit nur einem Überbau nach Bild 8.1 in EN 1991-1-4 gilt allgemein A =d·l (1.25) ref,x mit d bei Brücken mit Verkehrsband oder mit Lärmschutzwand:  ...
Wolfgang Rossner, Carl-Alexander Graubner, 2012
5
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
... Annahme für Überbau ohne Verkehr und ohne Lärmschutzwand: (1.69) Annahme für Überbau mit Verkehr oder mit Lärmschutzwand: (1.70) Annahme für Stützen und Pfeiler: (1.71)Damitergebensichfolgende Ansätze des charakteristischen ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
6
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
... 1204 — Vorentwurf II; GRUR 2011, 59, 61 — Lärmschutzwand). Wohnhäuser, Gemeinschaftsheime und Brücken sind danach urheberrechtsschutzfähig, wenn und soweit sich in ihnen ein künstlerisches Schaffen offenbart (BGH NJW 1957, ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
7
Bauleitplanung und Immissionsschutz für gewerbliche Anlagen: ...
Für eine genauere Bezeichnung der Anlagenart in einer textlichen Festsetzung sprechen auch praktische Gründe, denn ein Lärmschutzwall beansprucht mehr Fläche als eine Lärmschutzwand. Ebenso ist bei der Festsetzung von Flächen für  ...
Alexander Schmidt, 1992
8
Grundriss Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: mit 55 ...
Hierzu ein Beispiel aus dem Gebiet der Werke der Baukunst (Rz 37): Architekt A, Baurat des Bundeslandes N, entwarf für das N-Landesamt für Straßenbau, bei dem er arbeitete, eine Lärmschutzwand, die dann entlang einer Autobahn im ...
Hartmut Eisenmann, Ulrich Jautz, 2012
9
Inbetriebnahme eines reflexionsarmen Halbraums für ...
So hört man z.B. hinter einer 4 m hohen Lärmschutzwand noch deutlich die tiefen Frequenzen, weil die Wellenlänge bei 50 Hz etwa 6,8 m beträgt und somit größer ist als die Höhe der Lärmschutzwand. Die hohen Schallanteile werden aber ...
Sergej Ortmann, 2008
10
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Für verschiedene Höhen der Lärmschutzwand stehen Bemessungstabellen zur Verfügung, aus denen die Detailausbildung der Pfostenverankerung ( Fußplattendicke, Schraubendurchmesser und Abmessungen der Betonanker) hervorgeht ...
Karsten Geißler, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÄRMSCHUTZWAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lärmschutzwand no contexto das seguintes notícias.
1
Grafing - 6500 Meter neue Lärmschutzwand
Das beauftragte Ingenieurbüro schlägt rund 6500 Meter zusätzliche Lärmschutzwände, innovative Schallschutztechnik und anderen Ansätze für eine optimierte ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
«Noch lauter geworden»: Lärmschutzwand der SBB verärgert ...
Tobias Müller wohnt zwischen Zuggleisen und einer stark befahrenen Strasse. Nun hat die SBB eine Lärmschutzwand gebaut – und bringt Müller damit auf die ... «20 Minuten, out 16»
3
Lärmschutzwand für Gondelsheim
Das Regierungspräsidium verkündet darin die Genehmigung der seit Langem geforderten durchgängigen Lärmschutzwand an der Bundesstraße 35. „Das wird ... «Badische Neueste Nachrichten, out 16»
4
72-Jähriger fährt ungebremst gegen Lärmschutzwand
Der Mann hatte an der Autobahnauffahrt Lübeck-Moisling die Kontrolle über sein Auto verloren und war ungebremst gegen eine Lärmschutzwand gefahren, ... «DIE WELT, set 16»
5
Lärmschutzwand in Niestetal: Praktisch, aber hässlich
Niestetal. Sie könnte grüner sein, die Mauer, die den Lärm der Straße „An der Autobahn“ in Niestetal-Heiligenrode von den Wohnhäusern fernhalten soll. «HNA.de, set 16»
6
Tödlicher Unfall im Kreis Ostholstein: Auto prallt gegen ...
... Fahrer des Wagens am Donnerstag offenbar mit überhöhter Geschwindigkeit den Grünstreifen eines Kreisels und prallte gegen eine Lärmschutzwand. «shz.de, ago 16»
7
Initiative plant Demo für Lärmschutzwand an der A3
Seitens der Politik sei versprochen worden, etwas zu tun, "aber das ist nicht passiert". Die Asfinag plane zwar den Bau einer Lärmschutzwand, jedoch erst ab ... «Neue BVZ Online, ago 16»
8
Ende 2016: Lärmschutzwand entlang der A1 wird bei Bachem und ...
Denn in wenigen Monaten wird entlang der Autobahn 1 eine Lärmschutzwand errichtet. Wie der Landesbetrieb Straßen NRW jetzt auf Anfrage bestätigte, soll ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
9
Sportplatz in Sasel soll eine Lärmschutzwand bekommen
Jetzt deutet vieles darauf hin, dass am Parkweg eine Lärmschutzwand gebaut wird. Derzeit wird ein neues Lärmgutachten erstellt. In zwei Wochen sollen die ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
10
Halbseitige Sperrung wegen Bau einer Lärmschutzwand in der ...
Von Montag, 01.08.2016 bis voraussichtlich Samstag, 17.09.2016 wird auf der B469 im Bereich der Odenwaldstraße Kleinheubach eine Lärmschutzwand ... «primavera24, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lärmschutzwand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/larmschutzwand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z