Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauchung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUCHUNG EM ALEMÃO

Bauchung  [Ba̲u̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauchung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUCHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauchung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bauchung no dicionário alemão

área bulbosa, camber. bauchige Stelle, Wölbung.

Clique para ver a definição original de «Bauchung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUCHUNG

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchumfang
Bauchwand
Bauchwassersucht
Bauchweh
Bauchzwicken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Bauchung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUCHUNG»

Bauchung Grammatik wörterbuch bauchung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausbauchung Bauch Bauwesen Vorstehen über eine geradlinige oder ebene Begrenzung teils ästhetischen Rücksichten Dict für dict zeno Lexikoneintrag Lueger Otto Lexikon gesamten Technik ihrer Hilfswissenschaften Stuttgart Leipzig german reverso German meaning also Buchung Bauchumfang bauchig example conjugation canoo Alle

Tradutor on-line com a tradução de Bauchung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUCHUNG

Conheça a tradução de Bauchung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauchung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauchung» em alemão.

Tradutor português - chinês

buldge
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buldge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buldge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buldge
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buldge
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buldge
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buldge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buldge
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buldge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buldge
190 milhões de falantes

alemão

Bauchung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buldge
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buldge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buldge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buldge
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buldge
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buldge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buldge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buldge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buldge
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buldge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buldge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buldge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buldge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buldge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauchung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUCHUNG»

O termo «Bauchung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauchung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauchung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauchung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUCHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauchung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauchung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauchung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUCHUNG»

Descubra o uso de Bauchung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauchung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge für Kunst und Alterthum im Regierungsbezirke von ...
»t« n««»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/-Zoll weiten Oeffnung 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 V< Zoll im ...
2
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
Die Schaalen haben senkrecht aufstehende 4 — 5"' hohe Ränder, von denen aus die Bauchung kugelförmig ist, nach dem nur 10 — 16"' messenden Boden aber eiförmig ausläuft. Die grösste Schaale ist am Rande 4" 3"', an der Bauchung 5" ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1858
3
Die reichen Funde an römischen und andern Alterthümern auf ...
Die größte aus gewöhnlicher Thon - Erde gebrannte Urne hat auf jeder Seite eine Handhabe, ist unfigurirt nnv 1« Zoll hoch ; über ihrer Bauchung mißt sie im Durchschnitt 12 Zoll der Breite,- ihre obere Oeffnung ist 5 Zoll weit. Sie ist noch ganz ...
Johann Nepomuck Franz Anton von Raiser, 1846
4
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
«i« »r»«»: Aus einem gemauerten Grabe wurden 1)2 seltene U r n e n v o n G l a s in der gewöhnlichen Form römischer Urnen , - wovon die größere mit einer 5 '/,Zoll weiten Oeffmmg 8 Zoll hoch ist , und über ihrer Bauchung 8 ^ Zoll im ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1844
5
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Wenn die Bauchung durch denselben hindurch geht, so füllt sie ihn' aus, ohne ihn auszudehnen und die Bougie dringt ohne Schwierigkeit ein. Bringen wir eine Bougie mit einer Bauchung von Z Linien Durchmesser ein, so ist diese Bauchung  ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1824
6
Bonner Jahrbücher
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam à l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
7
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Bauchung versehen werden, damit das vom Dache abfließende Wasser immer in einiger Entfernung von dem Fundamente der Feime abtraufen müsse und sich nie unter das Heu ziehen könne; 5) daß für die Festigkeit derselben bestens ...
8
Bericht über das Bestehen und Wirken des Historischen ...
Gefäße mit der Bauchung ausschließend nach unten o5er nach oben gab es hier nicht. Bei einigen Gefäßen ist die Bauchung in der Mitte scharf ausgedrückt, bei andern ist sie nur sanft bezeichnet. Ganz anders gestaltet ist die Bauchung bei ...
Historischer Verein (Bamberg), 1842
9
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam ä l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
10
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Häuser gegenüber dem glatt gestrichenen vergleichen kann, eine Verzierung gleichsam a l'antique war, ist deutlich daraus zu ersehen, dass dieselbe Verzierung allein oder mit durchlaufenden Rinnen für den unteren Theil der Bauchung ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1872

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauchung no contexto das seguintes notícias.
1
Die damals „Junge Kunst“ ist heute die Klassik der Moderne Die neu ...
... so dass die hüftartigen Bauchungen und die ellenbogengleichen Winkel der zusammengepressten Motive an Reibung von Fleisch an Fleisch denken lassen. «literaturkritik.de, mar 16»
2
An den Wurzeln aller Fassanstiche
Zirkel und Model zum Formen der Dauben an die geplante Bauchung des Fasses weisen auf die Mathematik, die für die Fassherstellung immer schon ... «Augsburger Allgemeine, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauchung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauchung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z