Significado de "Baufirma" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BAUFIRMA EM ALEMÃO

Baufirma  Ba̲u̲firma [ˈba͜ufɪrma]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUFIRMA

Baufirma e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUFIRMA EM ALEMÃO

empreiteiros

Bauunternehmen

Uma empresa de construção civil é uma empresa de construção que presta serviços de engenharia civil e outros trabalhos de construção. Trabalhos de construção significam tudo o que é utilizado para a produção, reparação, manutenção, alteração ou remoção de edifícios. Nenhum trabalho neste sentido é fornecido por empresas, cujas atividades são principalmente para fornecer empresas de construção, equipamentos de construção, máquinas de construção ou outros equipamentos de construção em benefício de outras empresas de construção civil, equipamentos de construção, máquinas de construção ou outros equipamentos de construção, ou para produzir principalmente materiais de construção, componentes ou materiais a granel para o mercado Empresas que fornecem equipamentos de descarga de concreto comercialmente. As empresas de construção são geralmente ativas em imóveis não de propriedade do proprietário com o trabalho de construção contratado. Além dos serviços de execução, as empresas de construção também oferecem planejamento e outros serviços abrangentes relacionados à construção. Dependendo do escopo dos serviços prestados por uma empresa no respectivo contrato, o seguinte é designado por: ▪ Empreiteiro ▪ Empreiteiro geral ▪ Empreiteiro total.

Ein Bauunternehmen ist ein Unternehmen der Bauwirtschaft, das Leistungen im Hoch- und Tiefbau sowie andere Bauleistungen erbringt. Als Bauleistung wird alles bezeichnet, was der Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Änderung oder Beseitigung von Bauwerken dient. Keine Bauleistungen in diesem Sinn erbringen Betriebe, ▪ deren Tätigkeit überwiegend darin besteht, anderen Unternehmen des Baugewerbes Bauvorrichtungen, Baugeräte, Baumaschinen oder sonstige Baubetriebsmittel ohne Personal entgeltlich zur Verfügung zu stellen ▪ oder die überwiegend Baustoffe, Bauteile oder Massenrohstoffe für den Markt herstellen, ▪ sowie Betriebe, die Betonentladegeräte gewerblich zur Verfügung stellen. Bauunternehmen werden in der Regel auf nicht im eigenen Eigentum befindlichen Grundstücken mit der beauftragten Bauausführung tätig. Bauunternehmen bieten neben den Ausführungsleistungen auch Planung und weitere umfassende baubezogene Leistungen an. Je nach Umfang der Leistungen, die ein Unternehmen beim jeweiligen Auftrag erbringt, spricht man vom ▪ Fachunternehmer ▪ Generalunternehmer ▪ Totalunternehmer.

definição de Baufirma no dicionário alemão

Empresa que realiza a execução de projetos de construção.

Firma, die die Ausführung von Bauvorhaben übernimmt.

TRADUÇÃO DE BAUFIRMA

Conheça a tradução de Baufirma a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Baufirma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Baufirma» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 建筑公司
• Tradutor português - espanhol: empresa de construcción
• Tradutor português - inglês: construction company
• Tradutor português - hindi: निर्माण कंपनी
• Tradutor português - arabe: شركة البناء
• Tradutor português - russo: строительная компания
• Tradutor português - português: empresa de construção
• Tradutor português - bengali: নির্মাণ কোম্পানি
• Tradutor português - francês: entreprise de construction
• Tradutor português - malaio: syarikat pembinaan
• alemão: Baufirma
• Tradutor português - japonês: 建設会社
• Tradutor português - coreano: 건설 회사
• Tradutor português - javanês: perusahaan
• Tradutor português - vietnamita: công ty xây dựng
• Tradutor português - tâmil: கட்டுமான நிறுவனம்
• Tradutor português - marata: बांधकाम कंपनी
• Tradutor português - turco: inşaat firması
• Tradutor português - italiano: società di costruzioni
• Tradutor português - polonês: firma budowlana
• Tradutor português - ucraniano: будівельна компанія
• Tradutor português - romeno: companie de constructii
• Tradutor português - grego: κατασκευαστική εταιρεία
• Tradutor português - africâner: konstruksiemaatskappy
• Tradutor português - sueco: bygg~~POS=TRUNC företaget~~POS=HEADCOMP
• Tradutor português - norueguês: byggefirma

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BAUFIRMA»

Citações e frases célebres com a palavra Baufirma.

1

Marcello Mastroianni

Das Problem der heutigen Jugend liegt darin, dass sie sich nicht als Baufirma versteht, sondern als Abbruchunternehmen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUFIRMA»

Descubra o uso de Baufirma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Baufirma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Erfolgreiche Akquisition in Der Bauwirtschaft

Denn noch ist der Auftrag für Sie als Baustoffproduzent nicht sicher: die Baufirma kann z.B. ein Alternativangebot abgeben und den Planer bitten, dieses zu akzeptieren. Dann gehen Sie leer aus, auch wenn Sie sich noch so sehr beim Planer ...

Bruno Hake, 2003

Ansätze zur Entwicklung von neuen Wohnvierteln mit ...

Die schwierigste Situation war im Jahre 2002, wo eine Baufirma von einigen YABAKA-Mitarbeitern die mündliche Bewilligung bekam, auf dem Bauland Wohnhäusern aufzubauen (ohne Rechtssicherheit). Gemäss dem Interview vor Ort mit ...

Asnawi, 2006

Projektmanagement in der Bauplanung und Bauabwicklung

13.7 ' Sind Vor Beginn der WasserhaltunQSarbeitendem zuständi9ehAmt Waiseerproben ‚ .. x zu'liefern und sinddieAnalysen'abzuwa'rten?1 ' ‚ . s » s 13.8 6.2.2 Vorbereitung zum Arbeitsbeginn der Baufirma Es treten weniger Komplikationen ...

Andreas Olpp, Tanja Schwenk, 2001

Probleme und Chancen für ein deutsches ...

Eintritt in den polnischen Markt am Beispiel einer Baufirma technischen Konstruktionen, Baumaterialien und organisatorischen Prozessen. Das CTB hat auch die Möglichkeit, von der Erfahrung und den Einrichtungen des Technologischen ...

Andreas Wypych, 2004

Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...

Beispiel: Ein Arbeitnehmer (technischer Zeichner) ist von einer Zeitarbeitsfirma ausschließlich für die Überlassung an eine Baufirma eingestellt worden; das Arbeitsverhältnis endet vertragsgemäß nach Abschluss eines bestimmten ...

Michael Popp, 2012

Schritte zum eigenen Heim: Tipps und Empfehlungen für ...

Tipps und Empfehlungen für zukünftige Bauherren Heinrich-Andreas Makiela. Vertragsgegenstand nochmals genau zu prüfen. Die Behauptung der Baufirma, dass dafür nach der VOB/B §13.bzw. BGB einige Jahre Zeit ist, gibt nur ihr Vorteile, ...

Heinrich-Andreas Makiela, 2006

Anlagenplanung: Von der Anfrage bis zur Abnahme

Nach Prüfung der von der Projektleitung freigegebenen Schalpläne stellt man fest, dass es sich tatsächlich um einen Fehler der beauftragten Baufirma handelt. Nach entsprechender Prüfung auf der Baustelle und Rücksprache mit der ...

Frank Peter Helmus, 2009

Reisekosten 2014 und Bewirtungskosten: Parallele und ...

PraxisBeispiel (Einstellungnur füreinProjekt): Eine Zeitarbeitsfirmastellt einenIngenieur ein,der für einGroßprojekt einer Baufirma eingesetzt wird.Die EinstellungdesIngenieurs erfolgtnur zudiesem Zweck. Das Arbeitsverhältnis endet ...

Wilhelm Krudewig, 2013

Handbuch Reisekostenrecht 2013: für die Personal- und ...

Erwird für einen vor Beginn der Tätigkeit festgelegten Zeitraum von zwei Jahren an eine Baufirma überlassen und von dieser während des gesamten Zeitraums auf ein- und derselben Großbaustelle eingesetzt. Die Großbaustelle wird bereits  ...

Michael Popp, 2013

Das Projekt-Buch: Ein Einfacher Und Direkter Ansatz Zu ...

4 Plötzlicher Preisanstieg der benötigten Baumate- rialien Mittel Vertragsklausel einarbeiten, dass die Baufirma solche Vertragsabtei- lung Könnte die Kosten für die UntervertragsPreisstei-gerungen absor-bieren muss nehmung der Baufirma ...

Abdulla J. Alkuwaiti, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUFIRMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Baufirma no contexto das seguintes notícias.

Flughafen-Aufsichtsrat berät über Baufortschritt: Keine Baufirma für ...

Nach einem Bericht der «Berliner Zeitung» findet sich keine Baufirma, die das Terminal für Staatsgäste in Schönefeld einrichten will. Neues beim Zeitplan zur ... «BerlinOnline, jul 16»

Hausbau: Baufirma pleite - das ist zu tun

Geht während des Hausbaus die Baufirma pleite, ist das für viele Bauherren eine Katastrophe. Mit der Insolvenz stockt das Bauvorhaben, zeitliche ... «FOCUS Online, jul 16»

Baufirma droht Insolvenz: Vertrag nicht vorzeitig auflösen

Haben Bauherren den Verdacht, dass die Baufirma vor einer Insolvenz steht, sollten sie eine Vertragsauflösung gut abwägen. Hohe Kosten können dabei ... «Merkur.de, jul 16»

Vorra: Anschlag auf Flüchtlingsheim - Baufirma-Mitarbeiter in ...

Zwei Mitarbeiter einer Baufirma sollen im Dezember 2014 das fast bezugsfertige Asylbewerberheim im mittelfränkischen Vorra angezündet und mit einer ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Verantwortlicher der Baufirma und ein Mitarbeiter sollen ...

Wie berichtet, brannte es vor annähernd eineinhalb Jahren (Donnerstagnacht 11. Dezember 2014) in Vorra (Landkreis Nürnberger Land) in drei unbewohnten ... «Wochenblatt.de, jun 16»

Brandanschläge von Vorra: Männer wollten Baufirma vor dem Ruin ...

Nun gab Polizeipräsident Johann Rast bekannt: Zwei Mitarbeiter einer Baufirma, die die Asylunterkünfte sanierte, sollen den Brandanschlag verübt haben – um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Autobahnbrücke eingestürzt - Baufirma spricht von "tragischem Unfall"

Ein Mensch stirbt, elf werden schwer verletzt. Für Experten ist die Unfallursache bisher ein Rätsel. Laut Baufirma wurde ein „lange erprobtes und bewährtes ... «tz.de, jun 16»

Führungswechsel bei Linzer Baufirma Dywidag

Die Linzer Baufirma verzeichnete im Vorjahr einen Umsatzrückgang von 122,5 auf 115 Millionen Euro. Das Ergebnis ist laut Geschäftsführer Herbert Berger ... «nachrichten.at, jun 16»

Zolleinsatz In Oldenburg: Razzia in Donnerschwee: Baufirma im Visier

Sie leitet die Ermittlungen, da das im Fokus stehende Hauptunternehmen – die Baufirma Briesenhof aus Marl – in ihren Einzugsbereich fällt. Tatsächlich ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»

Indische Baufirma in der Kritik: Polizei leitet Ermittlungen nach ...

In Indien steigt die Zahl der Todesopfer nach dem Einsturz einer Hochstraße auf 25. Die Polizei nimmt fünf Mitarbeiter der zuständigen Baufirma fest - gegen das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»