Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Baufluchtlinie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUFLUCHTLINIE EM ALEMÃO

Baufluchtlinie  [Ba̲u̲fluchtlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUFLUCHTLINIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baufluchtlinie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUFLUCHTLINIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Baufluchtlinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Baufluchtlinie no dicionário alemão

Limite além do qual um desenvolvimento de acordo com o plano de desenvolvimento do município é proibido. Grenze, über die hinaus eine Bebauung nach dem Bebauungsplan der Gemeinde verboten ist.

Clique para ver a definição original de «Baufluchtlinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUFLUCHTLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUFLUCHTLINIE

Bauersleute
Bauersmann
Bäuert
Bauerwartungsland
Baufach
baufällig
Baufälligkeit
Baufinanzierung
Baufirma
Bauflucht
Bauform
Baufortschritt
Baufrau
Baufreiheit
Bauführer
Bauführerin
Baugebiet
Baugebrechen
Baugelände
Baugeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUFLUCHTLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinônimos e antônimos de Baufluchtlinie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUFLUCHTLINIE»

Baufluchtlinie Wörterbuch baufluchtlinie Fluchtlinien berlin legt fest Grundstücken Baukörper errichtet werden dürfen welche Linie nach vorne teilweise auch hinten nicht bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Abstand halten nachbarn berliner morgenpost März Nein Regel liegt näher Ihrem Haus Straßengrenze gilt Zaun dann folgt zumeist fünf Meter Baulexikon begriff bauflucht bereich baurecht Bauflucht Bezeichnung für einer geraden verlaufende Stellung Baukörpern Bild klicken Vergrösserung Grafik Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fluchtlinie zeno unterscheidet Straßenfluchtlinie vordere hintere rückwärtige fallen

Tradutor on-line com a tradução de Baufluchtlinie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUFLUCHTLINIE

Conheça a tradução de Baufluchtlinie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Baufluchtlinie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Baufluchtlinie» em alemão.

Tradutor português - chinês

建线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de edificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

building line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमारत लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط بناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительство линии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha de edificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবন লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garis bangunan
190 milhões de falantes

alemão

Baufluchtlinie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建物ライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris bangunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bina hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea di costruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia zabudowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівництво лінії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie de construcție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικοδομική γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boulyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggnad linje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggelinje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Baufluchtlinie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUFLUCHTLINIE»

O termo «Baufluchtlinie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.250 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Baufluchtlinie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Baufluchtlinie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Baufluchtlinie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUFLUCHTLINIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Baufluchtlinie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Baufluchtlinie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Baufluchtlinie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUFLUCHTLINIE»

Descubra o uso de Baufluchtlinie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Baufluchtlinie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Stadt. Band 6
Hans Wiegand. 64s. Bei geschlossener Baureihe, Bei geschlossener Baureihe ist zwar, wenn nicht ein Abkommen zwischen den Nachbarn getroffen wird, die strenge Innehaltung der Baufluchtlinie zu fordern, damit das hässliche Vortreten  ...
Hans Wiegand, 2007
2
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Der Regel nach handelt es sich deshalb nur um Vorsprünge vor der Baufluchtlinie, welche nach Länge, Höhe und Tiefe ... zwei Fünftel der Gebäudefront einnehmen und bis zu ein Drittel der Vorgartentiefe vor die Baufluchtlinie vorspringen.
Helmut Wolkenstein, 2005
3
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Die Baufluchtlinie fällt in Umständen leicht, schnell und sicher diel der Regel mit der Straßenfluchtlinie zusamAusgänge in das Freie erreichen kann. Die men. und wo dies nicht der Fall ist, gelten Sicherung einer schnellen und gefahrlosen für ...
Paul Lippert
4
Das Baugeschäft und die Stadt: Stadtplanung, ...
Die Straßenfassade war auf der Baufluchtlinie oder parallel dahinter zu positionieren, und die Gebäuderückseite durfte nicht mehr als 30 Meter von der Baufluchtlinie entfernt sein. Seitdem stimmten Bauwillige in schwierigen Fällen, wie etwa ...
Jan Volker Wilhelm, 2006
5
Die Gartenkunst
Hiervon ist noch Folgendes zu bemerken: I. Auf der Strecke c—f ist auf der Südscitc eine: Baufluchtlinie derart vorzusehen, daß das für einen 6 m breiten Fahrdamm und den südlichen 3 m breiten Bürgersteig erforderliche Gelände von den ...
Deutsche Gesellschaft fr Gartenkunst
6
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Urheberrecht UrhG § 2 Abs. 1 Nr. 4 und Nr. 7 - „Bauaußenkante" Amilicher Leitsatz: Zur Frage der Urheberrechtsschutzfähigkeit einer als Rundbogen gestalteten Bauaußenkante (Baufluchtlinie) eines Erdgeschoßgrundrisses für einen ...
7
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Sofern im Bebauungsplan nichts anderes bestimmt, ist die Baufluchtlinie in Nachbarschaft und Umgebungsbebauung bereits bestehender Gebäude, im Straßenbereich, aufzunehmen und einzuhalten. Festgelegt und gekennzeichnet werden ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
8
Brandschutz im Bestand: Versammlungsstätten
... Baufluchtlinie der Straße zurückbleiben, so darf die Fläche zwischen der Front und der Baufluchtlinie nicht bebaut oder irgendwie eingeschränkt werden ... § 54. Höhenlage. Galerien. 1. Der Fußboden von Versammlungsräumen für 200 bis ...
Gerd Geburtig, 2011
9
Praxishandbuch Baufinanzierung für Wohneigentümer: Planung - ...
Baufluchtlinie Konditionsübersicht erhält, die Zinsentwicklung transparent gemacht bekommt, er Einblick in eine Vielzahl von Finanzierungsmodellen und öffentliche Förderprogramme nehmen kann und sich nach Eingabe seiner persönlichen ...
Helmut Keller, 2013
10
Eine Studienfahrt nach Nordamerika
Es gibt nur zwei Gesetze: die Baufluchtlinie und der Kanal: anschluß, sonst kann man hier bauen, wie man will, und wie man es nötig hat. Dadurch wird viel Geld gespart. Aus der Not der Zeit heraus ist kürzlich ausnahmsweise eine neue ...
B. Demmer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUFLUCHTLINIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Baufluchtlinie no contexto das seguintes notícias.
1
Architektur in Berlin: Baut auf diese Stadt
... Gründerzeitquartiere hervorbrachten – mit klarer Vorgabe von Geschosszahl, Gestaltung der Eingangsbereiche und Fenster sowie einer klaren Baufluchtlinie, ... «Tagesspiegel, abr 16»
2
Krefeld: Kampf um Bauprojekte wird härter
... nicht mehr; die wenigsten Häuser dort entsprächen den Bestimmungen. Die Baufluchtlinie sei daher im Sinne des Baurechts funktionslos geworden, so Linne. «RP ONLINE, fev 16»
3
Oberkassel: Grundstück Belsenstraße macht trostlosen Eindruck
Dass der Neubau die Baufluchtlinie um etwa fünf Meter überschreitet, hat weder die Verwaltung noch die Bezirkspolitiker gestört. Angeregt wurde, den Boden ... «RP ONLINE, dez 15»
4
Typisches Osnabrücker Geschäftshaus im Wandel der Zeit
... das zwischen 1945 und 1953, wahrscheinlich um 1950 entstand, erkennt man den ausgebombten Altbau, der etwas hinter der Baufluchtlinie zurücksprang. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 15»
5
Modern sein und nur nicht scheinen
... eine Reitallee anschlossen, die ihrerseits wiederum von einer Nebenfahrbahn und dem entlang der Baufluchtlinie verlaufenden Gehsteig begrenzt wurden. «DiePresse.com, mai 15»
6
„Ewiger“ Baustreit in Rum steht vor dem Abschluss
Bei der Gemeinde sieht man das völlig anders: Die Baufluchtlinie sei im Bebauungsplan mit vier Metern festgelegt und von Bacher auch einzuhalten, erklärt ... «Tiroler Tageszeitung Online, abr 15»
7
Großprojekt ist Anrainern zu wuchtig
Ein erster Teilbebauungsplan, der den Anrainern im Villenviertel an der Pocksteinerstraße Einschränkungen bei der Baufluchtlinie beschert hätte, wurde von ... «Kurier, abr 15»
8
Abriss der Osnabrücker Rosen-Apotheke erst im April
Auf der Höhe des Hauses mit der Nummer 37, das deutlich aus der Baufluchtlinie der Iburger Straße herausragt, verdichtet sich der Verkehr auf eine Spur. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 15»
9
Holocaust-Gedenken in Berlin-Charlottenburg: „Stolpersteine ...
„Ich achte immer darauf, wo die Baufluchtlinie liegt.“ In den 1990er Jahren habe er ursprünglich erwogen, Tafeln an Hauswänden anzubringen, dies dann aber ... «Tagesspiegel, nov 14»
10
Lärmschutzwand soll durch Ringsheim führen
Die Lärmschutzwand beginnt im Süden auf Höhe der Überführung in das Gewerbegebiet und endet im Norden etwa 50 Meter nach der Baufluchtlinie der ... «Badische Zeitung, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baufluchtlinie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baufluchtlinie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z