Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauführerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUFÜHRERIN EM ALEMÃO

Bauführerin  Ba̲u̲führerin [ˈba͜ufyːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUFÜHRERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauführerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUFÜHRERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauführerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bauführerin no dicionário alemão

Forma feminina para gerente de construção. weibliche Form zu Bauführer.

Clique para ver a definição original de «Bauführerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUFÜHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUFÜHRERIN

Baufach
baufällig
Baufälligkeit
Baufinanzierung
Baufirma
Bauflucht
Baufluchtlinie
Bauform
Baufortschritt
Baufrau
Baufreiheit
Bauführer
Baugebiet
Baugebrechen
Baugelände
Baugeld
Baugemeinschaft
Baugenehmigung
Baugenossenschaft
Baugerüst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUFÜHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinônimos e antônimos de Bauführerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUFÜHRERIN»

Bauführerin wörterbuch bauführerin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bauführer polier polierin verkehrswegebau Polier Polierin Verkehrswegebau gesucht Bewerben sich jetzt STRABAG für offenen betriebsleiterin werkhof zürich stadt BetriebsleiterIn Werkhof Zürich Stadt Handwerk Technik Hauswirtschaft Logistik Stellen Sabrina müsse strassenbau schweiz strabag Strassenbau Schweiz Unternehmensname eingeloggte Mitglieder sichtbar Führungskraft Müsse Kontakt hinzufügen Stellenangebot hochbau raum aarau Hochbau Raum Aarau Universal Engineering Bauwesen Versorgungstechnik Stellenanzeige Stellenmarkt Jobs indeed verfügbare Indeed Klick Alle

Tradutor on-line com a tradução de Bauführerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUFÜHRERIN

Conheça a tradução de Bauführerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauführerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauführerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

建筑监理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la supervisión de la construcción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

building supervision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण पर्यवेक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشراف بناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительный надзор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

supervisão edifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবন তত্ত্বাবধানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

supervision de la construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawasan bangunan
190 milhões de falantes

alemão

Bauführerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建物の監督
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 감독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan pengawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giám sát xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் மேற்பார்வையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत देखरेख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapı denetim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

direzione lavori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadzór budowlany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівельний нагляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraveghere clădire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίβλεψη κτιρίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebou toesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggnad tillsyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggetilsyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauführerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUFÜHRERIN»

O termo «Bauführerin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauführerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauführerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauführerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauführerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUFÜHRERIN»

Descubra o uso de Bauführerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauführerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung von civilrechtlichen entscheidungen des K. K. ...
... angeblih ein Shade entftanden. welher fih aus Entwertung der Ware und Verdienftentgang zufammenfeßte. Diefen Shaden mahte nun 11. dem die 1) den Anfpruh zediert hatte. gegen die Bauführerin 8 und gegen den Hausherrn (I geltend.
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, Julius Anton Glaser, Josef Unger, 1908
2
Zentralblatt für die Juristische Praxis
_‚ als Eigentümerin des Grundes festgestelltermaßen die Bauführung gewußt und sie nicht sogleich der redlichen Bauführerin untersagt, so hätte sie - falls der Vertrag über die Servitutsbestellung nicht rechtswirksam sein sollte — das ...
Leo Geller, Hermann Jolles, Joseph Peter Geller, 1915
3
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
Allein Humbert schien eben die Försterstochter für die beste Bauführerin von der Welt zu halten und ließ ihr völlig freie Hand. Der Bau gedieh ja prächtig, und während anfangs alle Arbeiten zweimal verkehrt gemacht wurden und erst beim  ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
4
Franz Stephan von Lothringen (1708-1765): Monarch, Manager, ...
In ihrer Eigenschaft als Bauführerin hatte die k. k. Hofkammer für Münz- und Bergwesen die Herrscherin gebeten, die Kirche der heiligen Theresia zu widmen , sodass das Antlitz der dargestellten Patronin die Züge Maria Theresias tragen soll.
Renate Zedinger, 2008
5
Geschichten aus alter Zeit
Allein Humbert schien eben die Försterstochter für die beste Bauführerin von der Welt zu halten und ließ ihr völlig freie Hand. Der Bau gedieh ja prächtig, und während anfangs alle Arbeiten zweimal verkehrt gemacht wurden und erst beim  ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1868
6
Was Männer so denken
Sie hat sich kein bisschen geändert! Arbeitest du immer noch als Polierin auf den mit Männern übersäten Baustellen?“, kreischte er ärgerlich. „Eigentlich bin ich Bauführerin mit einem Hochbautechnikerdiplom“, berichtigte ich verschüchtert.
Jhina Avci, 2011
7
Jerusalem: nach eigener Anschauung und den neuesten ...
... Latour d'Auvergne aus Paris. Bei einem meiner Befuche des Ölbergs traf ich diefelbe mitten unter arabifchen Arbeitern mit einer kleinen Kelle in der Hand. die Leute dirigirend, Sie erklärte. daß fie von Anfang an die Bauführerin gewefen fei  ...
Philipp Wolff, 1872
8
Literaturlexikon: Band 11 Si - VI
... vorzeitig; sie bewarb sich darauf erfolglos an der Journalistenschule in Hamburg u. arbeitete u.a. als Dekorateurin, Bauführerin, Köchin, Gärtnerin sowie in der Landwirtschaft, ehe sie sich seit 1990 hauptberuflich der Schriftstellerei widmete.
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011
9
Die Welt aus Seelen
... sie hat aufgehört Baumateriale zu seyn, und ist selbst Bauführerin) zum Hüllenbau verwendet, sondern als Massen , als Baumateriale, als welches sie an Form und Qualität verschieden sind, also verschiedene Beschaffenheit , also auch ...
Mihály Petöcz, 1833
10
Die Gerechtigkeit Gottes - Erzählungen
Allein Humbert schien eben die Försterstochter für die beste Bauführerin von der Welt zu halten und ließ ihr völlig freie Hand. Der Bau gedieh ja prächtig, und während anfangs alle Arbeiten zweimal verkehrt gemacht wurden und erst beim  ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUFÜHRERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauführerin no contexto das seguintes notícias.
1
Martin Weber und Schwester Augusta – Menschen mit einer Mission
Sie hat junge christliche Inderinnen ins Klosterleben eingeführt und später als Bauführerin Schulen aufgebaut. 2011 ist sie ins Kloster St. Ursula nach Brig ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
2
Kathrin Arnet ist die Chefin auf der Baustelle
ThunNicht alltäglich: Kathrin Arnet ist verantwortliche Bauführerin der neuen Aarebrücke beim Bypass Thun-Nord. Es ist das erste Projekt der 28-jährigen ... «az Langenthaler Tagblatt, jun 16»
3
Spatenstich Turnhalle Grütli
Das Foto zeigt (v.l.) die Bauführerin Sandra Dietiker, Bruno Bettoni, den Verwaltungsrat der Allreal, Susanne Braginsky und René Braginsky, beide Haus der ... «Lokalinfo, abr 16»
4
Wie man mit Schnecken ein Unternehmen aufbaut
Angelika Dickel vom Niederrhein war Bauführerin bei der Ruhrkohle. Dann kaufte sie sich 40.000 Weinbergschnecken und kündigte ihren sicheren Job. «DIE WELT, nov 15»
5
Zur Schnecke gemacht
Angelika Dickel war Bauführerin bei der Ruhrkohle. Dann kaufte sie sich 40.000 Weinbergschnecken und kündigte. Nun beliefert sie die besten Köche ... «DIE WELT, nov 15»
6
Die neue Studienrichtung «Sport Management» startet durch
... Artdirector, weiter zum/r Bauführerin, Ausschreibungs- und Offertenanalysten, zum/r Finanz- und Vergabeexperten bis hin zum/r operativen Ablaufspezialisten ... «suedostschweiz.ch, set 15»
7
Delikatessen: Angelika Dickel züchtet Schnecken
Vor zehn Jahren hat sie dann selbst mit der Zucht angefangen und ihren Job als Bauführerin bei der Ruhrkohle an den Nagel gehängt. Schleimspur statt ... «DIE WELT, jul 15»
8
Viel Eiweiß bringt Energie: Züchterin lebt mit 500.000 Schnecken
Vor zehn Jahren fing sie dann selbst mit der Zucht an, und hängte ihren Job als Bauführerin an den Nagel. Mehr zum Thema. Viel Karies schon vor 15.000 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 15»
9
Kommt die Tram-Haltestelle noch vor dem Fussball-Stadion?
Bereits erstellt werden die Verbindungsspange Buchs Nord (Bauführer Kanton) und die Industriestrasse West (Bauführerin Stadt Aarau). Im Mai wird die ... «Aargauer Zeitung, jan 15»
10
Eine Frau unter lauter Männern
Sie könnte sich zur Vorarbeiterin, Polierin oder Bauführerin weiterbilden. Doch im Moment komme das nicht in Frage. Corina Frei will die nächsten zwei Jahre ... «St. Galler Tagblatt, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauführerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baufuhrerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z