Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauherrin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUHERRIN EM ALEMÃO

Bauherrin  Ba̲u̲herrin [ˈba͜uhɛrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUHERRIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauherrin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUHERRIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauherrin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bauherrin no dicionário alemão

forma feminina ao cliente. weibliche Form zu Bauherr.

Clique para ver a definição original de «Bauherrin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUHERRIN


Ahnherrin
A̲hnherrin
Burgherrin
Bụrgherrin [ˈbʊrkhɛrɪn]
Dienstherrin
Di̲e̲nstherrin
Domherrin
Do̲mherrin
Eheherrin
E̲heherrin
Feldherrin
Fẹldherrin
Gutsherrin
Gu̲tsherrin [ˈɡuːt͜shɛrɪn]
Hausherrin
Ha̲u̲sherrin [ˈha͜ushɛrɪn]
Herrin
Hẹrrin 
Hofherrin
Ho̲fherrin
Jagdherrin
Ja̲gdherrin [ˈjaːkthɛrɪn]
Konzernherrin
Konzẹrnherrin [kɔnˈt͜sɛrnhɛrɪn]
Kriegsherrin
Kri̲e̲gsherrin
Landesherrin
Lạndesherrin
Lehnsherrin
Le̲hnsherrin
Lehrherrin
Le̲hrherrin
Ratsherrin
Ra̲tsherrin [ˈraːt͜shɛrɪn]
Schirmherrin
Schịrmherrin
Schlossherrin
Schlọssherrin
Schutzherrin
Schụtzherrin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUHERRIN

Baugrund
Baugrundstück
Bauhandwerk
Bauhandwerker
Bauhandwerkerin
Bauhaus
Bauhelfer
Bauhelferin
Bauherr
Bauherrenmodell
Bauhof
Bauholz
Bauhütte
Bauindustrie
Bauingenieur
Bauingenieurin
Baujahr
Baukasten
Baukastensystem
Bauklammer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUHERRIN

Alleinherrin
Autorin
Büchernärrin
Gerichtsherrin
Haberin
Hofnärrin
Karin
Kindernärrin
Kolonialherrin
Majoratsherrin
Mandarin
Modenärrin
rrin
Patronatsherrin
Pferdenärrin
Severin
Turin
Urin
Waffennärrin
marin

Sinônimos e antônimos de Bauherrin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUHERRIN»

Bauherrin bauherrin shirt wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bauherr berlin oder Bauherr gemäß BauO Vorbereitung Überwachung Ausführung eines nicht verfahrensfreien Bauvorhabens sowie baufrau haustechnikdialog Möchte lieber Baufrau Baudame genannt werden möchte sein fängt Emanzipation juris Beseitigung Dict für dict Pflichten bauherrn bauaufsichtsbehörde Bauherrn Bauaufsichtsbehörde Bezug genehmigungsfreie Wohngebäude Garagen frauen amazon sport

Tradutor on-line com a tradução de Bauherrin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUHERRIN

Conheça a tradução de Bauherrin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauherrin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauherrin» em alemão.

Tradutor português - chinês

建筑物业主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propietario del edificio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

building owner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भवन स्वामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مالك المبنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

владелец здания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proprietário do edifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবন মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriétaire de l´immeuble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemilik bangunan
190 milhões de falantes

alemão

Bauherrin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建物の所有者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물 소유자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemilik bangunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ sở hữu tòa nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிட உரிமையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bina sahibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proprietario dell´edificio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Właściciel budynku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

власник будівлі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietarul clădirii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιοκτήτη του κτιρίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebou eienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggherren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byggeier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauherrin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUHERRIN»

O termo «Bauherrin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauherrin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauherrin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauherrin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUHERRIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauherrin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauherrin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauherrin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUHERRIN»

Descubra o uso de Bauherrin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauherrin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
§54 Bauherrin oder Bauherr (1) 'Die Bauherrin oder der Bauherr hat zur Vorbereitung, Überwachung und Ausführung eines nicht verfahrensfreien Bauvorhabens sowie der Beseitigung von Anlagen geeignete Beteiligte nach Maßgabe der ...
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007
2
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
52 Bauherr oder Bauherrin (1) 1Der Bauherr oder die Bauherrin hat zur Vorbereitung, Überwachung und Ausführung eines nicht verfahrensfreien Bauvorhabens sowie zur Beseitigung von Anlagen geeignete Beteiligte nach Maßgabe der ...
‎2008
3
Architektenhaftung: Grundstrukturen in Haftpflicht und Deckung
Die Bauherrin bezahlte diese (uneingeschränkt freigegebenen) Abschlagsrechnungen. Wegen einzelner Mängel, die im Zeitpunkt der Abgabe der Bautenstandsbestätigungen durch den Architekten erkennbar waren, nahm die Bauherrin den ...
Peter Sohn, 2013
4
Zahlentafeln für den Baubetrieb
Teilt die Gemeinde der Bauherrin oder dem Bauherrn vor Ablauf der Frist schriftlich mit, dass kein Genehmigungsverfahren durchgeführt werden soll, darf unverzüglich mit dem Vorhaben begonnen werden. Ein Rechtsanspruch auf eine  ...
Thomas Krause, Joachim Martin, Willy Kuhlmann, 2010
5
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
pflichtigen bautechnischen Nachweise, einzureichen. Die nicht prüfpflichtigen bautechnischen Nachweise müssen bei Baubeginn der Bauherrin oder dem Bauherrn, die geprüften bautechnischen Nachweise nach Absatz 2 Satz 2 und Absatz ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
6
Landesbauordnung Sachsen-Anhalt: (BauO LSA) ; vom 20. ...
52 Bauherr oder Bauherrin (1) 'Der Bauherr oder die Bauherrin hat zur Vorbereitung, Überwachung und Ausführung eines nicht verfahrensfreien Bauvorhabens sowie zur Beseitigung von Anlagen geeignete Beteiligte nach Maßgabe der ...
Rüdiger Haar, 2006
7
Landesbauordnung Schleswig-Holstein 2009 mit ...
Wechselt die Bauherrin oder der Bauherr, hat nach Absatz 1 Satz 5 die neue Bauherrin oder der neue Bauherr dies der Bauaufsichtsbehörde unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Nach Absatz 1 Satz 6 hat die Bauherrin oder der Bauherr hat ...
Gerd Möller, Martin Suttkus, 2009
8
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
(3) Sind die von der Bauherrin oder vom Bauherrn beauftragten Personen für ihre Aufgabe nach Sachkunde und Erfahrung nicht geeignet, so kann die Bauaufsichtsbehörde vor und während der Bauausführung verlangen, dass ungeeignete ...
Gundolf Bork, 2008
9
Niedersächsisches Gaststättengesetz (NGastG): Kommentar. Mit ...
(3) 1Die Bauherrin oder der Bauherr hat über die beabsichtigte Baumaßnahme eine von ihr oder ihm unterschriebene schriftliche Mitteilung, der die Bauvorlagen, ausgenommen die bautechnischen Nachweise, beizufügen sind, bei der ...
Sabine Weidtmann-Neuer, 2012
10
Die Entwicklung des Abtretungsverbotes von Forderungen bis ...
In dieser Entscheidung vereinbarte eine Bauherrin mit einem Bauuntemehmen, das Garagen zu errichten hatte, daß das Bauunternehmen nicht berechtigt ist, seine Forderungen gegen den Auftraggeber ohne dessen schriftliche Zustimmung ...
Klaus Lodigkeit, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUHERRIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauherrin no contexto das seguintes notícias.
1
Schwarzbau Ruhpolding: Bauherrin wehrt sich
Dieses Thema sorgt seit Monaten für heftige Diskussionen: Beim sogenannten Schwarzbau von Ruhpolding hat sich heute die Bauherrin zu Wort gemeldet. «Bayernwelle SüdOst, jun 16»
2
Die Region Ingolstadt und die Architektouren: Unterwegs in Sachen ...
Kinderkrippe für drei Gruppe, Neubau einer erdgeschossigen Kinderkrippe für drei Gruppen in Massivbauweise, Bauherrin: Gemeinde Karlskron, Architektur: ... «donaukurier.de, jun 16»
3
Angst um geschützten Götterbaum – Bauprojekt könnte sich verzögern
Immerhin soll aber nun die Baumpflegespezialistin Sibylle Trüb im Auftrag der Bauherrin ein Gutachten erstellen. Sie sagt: «Ich schaue, ob der Stamm im Innern ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, jun 16»
4
Credit Suisse als Bauherrin für revolutionäres Hotelkonzept
Es ist nicht nur ein neues Konzept, sondern mit 320 Zimmern auch eines der grössten Hotels in Zürich und der Schweiz: das «a-ja City Resort». Bauherrin ist die ... «finews.ch, jun 16»
5
Beschwerde vor Bundesgericht: Die Kurtheater-Bauherrin gibt sich ...
Die Theaterstiftung glaubt nach wie vor an ihr Projekt zum Ausbau des Kurtheaters. Und die Beschwerde tangiere den Fahrplan nicht. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Bundesgericht entscheidet: Hausbesitzer muss Attikageschoss ...
Die Liegenschaft am Badhüsliweg wurde fälschlicherweise bereits mit einer zu grossen Nutzungsfläche im Attikageschoss (rot) bewilligt. Die Bauherrin baute ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Betreutes Wohnen im Ex-Pfarrhaus
Im Erdgeschoss gibt es einen Gemeinschaftsraum. „Hier können sich die Bewohner treffen, gemeinsam Kaffee trinken und plaudern“, berichtet die Bauherrin. «svz.de, mar 16»
8
Testbetrieb im Gotthard-Basistunnel läuft auf Hochtouren
Laut der Bauherrin, der AlpTransit Gotthard AG, verliefen die Testfahrten im längsten Eisenbahntunnel der Welt im Grossen und Ganzen bislang problemlos. «az Aargauer Zeitung, mar 16»
9
Sanierungsplan für ein Neubau-Projekt - Bauherrin Müller will ...
BAD KREUZNACH - Es wird wieder gearbeitet auf der Baustelle in der Kurhausstraße 15. Das ist die gute Nachricht für die Bauherrin des „Solitär“ Christina ... «Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Löwenbräuareal: Steiner AG will 58,5 Millionen von Bauherrin
Das Löwenbräuareal wird zum Gerichtsfall: Die Steiner AG hat gegen die PSP Properties AG und die Löwenbräu-Kunst AG als Bauherren des Projekts ... «Lokalinfo, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauherrin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauherrin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z