Significado de "Beamtenstatus" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BEAMTENSTATUS EM ALEMÃO

Beamtenstatus  [Beạmtenstatus]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEAMTENSTATUS

Beamtenstatus e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEAMTENSTATUS EM ALEMÃO

Oficial (Alemanha)

Beamter (Deutschland)

Um funcionário na Alemanha é confrontado com um serviço público especial e relação de fidelidade com seu empregador. Uma relação de trabalho deve ser distinguida como empregado no serviço público, que é regido pelo direito do trabalho privado. Os juízes e os soldados não são funcionários públicos, e seu emprego é diferente, mas eles são iguais em muitos aspectos aos funcionários. As comunidades igrejas religiosas, que são reconhecidas como órgãos de direito público, podem ser justificadas pelo índice de funcionários da igreja. Desde a reorganização do direito do trabalho, a lei tem sido o estatuto dos funcionários públicos e as leis de serviço civil da Federação e dos Länder. O salário é para funcionários federais de acordo com a lei salarial federal, que, no entanto, é principalmente aplicável aos funcionários estaduais e municipais, bem como aos funcionários das outras autoridades locais. No entanto, são possíveis regulamentos de desvio de acordo com as leis de salário do estado próprio.

Ein Beamter in Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn in einem besonderen öffentlichen Dienst- und Treueverhältnis. Von einem Beamtenverhältnis abzugrenzen sind die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst, die sich nach dem privaten Arbeitsrecht richten. Richter und Soldaten sind keine Beamte und deren Dienstrecht ist abweichend geregelt, sie sind aber in vielen Bereichen den Beamten gleichgestellt. Zu Religionsgemeinschaften, die als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt sind, kann ein Kirchenbeamtenverhältnis begründet werden. Gesetzliche Grundlage sind seit der Neuordnung des Dienstrechts das Beamtenstatusgesetz und die Beamtengesetze des Bundes und der Länder. Die Besoldung richtet sich für Bundesbeamte nach dem Bundesbesoldungsgesetz, das aber zumeist auch für Landes- und Kommunalbeamte und Beamte der sonstigen Gebietskörperschaften gilt. Abweichende Regelungen nach eigenen Landesbesoldungsgesetzen sind aber möglich.

definição de Beamtenstatus no dicionário alemão

Status de um funcionário, um funcionário perder o status de um funcionário.

Status eines Beamten, einer BeamtinBeispielseinen Beamtenstatus verlieren.

TRADUÇÃO DE BEAMTENSTATUS

Conheça a tradução de Beamtenstatus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Beamtenstatus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beamtenstatus» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 公务员身份
• Tradutor português - espanhol: la condición de funcionarios
• Tradutor português - inglês: civil servant status
• Tradutor português - hindi: सिविल सेवक का दर्जा
• Tradutor português - arabe: وضع موظف حكومي
• Tradutor português - russo: статус государственного служащего
• Tradutor português - português: estatuto de funcionário público
• Tradutor português - bengali: সরকারি কর্মচারী অবস্থা
• Tradutor português - francês: le statut de fonctionnaire
• Tradutor português - malaio: status penjawat awam
• alemão: Beamtenstatus
• Tradutor português - japonês: 公務員のステータス
• Tradutor português - coreano: 공무원 상태
• Tradutor português - javanês: status PNS
• Tradutor português - vietnamita: tình trạng công chức
• Tradutor português - tâmil: அரசு ஊழியர் நிலையை
• Tradutor português - marata: नागरी सेवक स्थिती
• Tradutor português - turco: memur statüsü
• Tradutor português - italiano: status di dipendente pubblico
• Tradutor português - polonês: Status urzędnika
• Tradutor português - ucraniano: статус державного службовця
• Tradutor português - romeno: statutul de funcționar public
• Tradutor português - grego: καθεστώς του δημοσίου υπαλλήλου
• Tradutor português - africâner: staatsamptenaar status
• Tradutor português - sueco: tjänsteman status
• Tradutor português - norueguês: tjenestemann status

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEAMTENSTATUS»

Descubra o uso de Beamtenstatus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beamtenstatus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Beamtenstatus und Einfluss des EU-Rechts

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 15,0 von 15,0, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg (Fachbereich Public Management), Veranstaltung: Hauptseminar Personalrecht, 24 ...

Isabel Ohnesorge, 2008

Müssen Lehrer Beamte sein? Konsequenzen und Perspektiven des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das politische System der BRD, ...

Britta Hilbert, 2008

Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland

Der Beamtenstatus bezeichnet also einen Komplex von Pflichten und Rechten eines Amtswalters, die ihm im Hinblick auf die Sicherung der Amtswaltung gewährt werden. Diese Amtswaltung steht im Vordergrund und nicht die Person des ...

Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007

Private Dienstleistungen in staatlichen ...

... über eine an den Wertungen des Europarechts angelehnte Auslegung von Art. 33 Abs. 4 GG nachzudenken. c) Vereinbarkeit der deutschen Regelungen zur Öffnung des Beamtenstatus für EG-Ausländer mit Art. 33 Abs. 5 GG Die deutschen ...

Barbara Remmert, 2003

Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...

Juli 1993, Fernausgabe Nr. 162- ausführliches Protokoll aus einer Gemeinderatssitzung zum Tagesordnungspunkt: „Limitierte Abschaffung des Beamtenstatus" Vogel teilt mit, dass sich die FDP nach längerem Überlegen für die Abschaffung ...

Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998

Die Beamtenrepublik: der Staat im Würgegriff seiner Diener?

Wie heißt es noch in den »Argumenten zum Beamtenstatus der Lehrer« des dbb ? »Arbeitskämpfe im Schulbereich treffen völlig Unbeteiligte, die keinerlei Einfluss auf die Erfüllung der Forderung hätten, nämlich die Schüler.« Ach, wie schön ...

Pascal Beucker, Frank Überall, 2004

Vergleichende Regierungslehre: Eine Einführung

Dem kontinentaleuropäischen Typus ist der Beamtenstatus geläufig, in welchem das Beschäftigungsverhältnis durch öffentliches Dienstrecht und einseitige Ernennung/öffentlich-rechtlichen Hoheitsakt in der Regel auf Lebenszeit begründet ...

Hans-Joachim Lauth, 2010

Dienstleistungsbetrieb Schule: Konsequenzen für das ...

619 52 Ich würde versuchen, das ein bisschen differenzierter zu sehen. Der Beamtenstatus ist Der Beamtenstatus ist problematisch. K20: Der Beamtenstatus für Lehrer ist problematisch, sollte nicht abgeschafft werden. problematisch, das ...

Volker Dörfler, 2007

Wettbewerb in der staatlichen Verwaltung

Bevor diese Reformschritte einer Überprüfung am Maßstab des Funktionsvorbehalts unterzogen werden, soll kurz auf die historische Entwicklung des Beamtenstatus für Lehrer und Hochschullehrer eingegangen werden. Was den Lehrerberuf ...

Andreas Musil, 2005

Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht - Annuaire suisse ...

In verschiedenen Kantonen zeichnen sich als Lösungsansatz entweder eine Vereinfachung und Flexibilisierung des Wahlverfahrens oder aber der Verzicht auf den Beamtenstatus ab. Die Anstellung der Pfarrperson mit beidseitiger ...

Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEAMTENSTATUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beamtenstatus no contexto das seguintes notícias.

So verliert ein Beamter seinen Beamtenstatus

Doch dass man sich auf dieser Einstellung nicht ausruhen darf, zeigt nun ein Urteil, in dem einem Polizeibeamten sein Beamtenstatus aberkannt wurde. «Haufe - News & Fachwissen, abr 16»

Urteil: Was ein Beamter tun muss, um seinen Beamtenstatus zu ...

Was muss ein verbeamteter Polizist tun, damit er seinen Beamtenstatus verliert? Die 3. Kammer des Verwaltungsgerichts Trier hat in seinem Urteil vom 03. «Arbeitsschutz-Portal.de, mar 16»

Lehrer speckt für den Beamtenstatus ab

Größter Antrieb seiner Diät sei aber die Chance auf den Beamtenstatus. „Natürlich macht es viel aus, wenn ich dadurch mehr Geld für meine Familie habe.". «Lippische Landes-Zeitung, mar 16»

Thüringen will Beamtenstatus von Rechtsreferendaren abschaffen ...

Um dieses Ziel zu erreichen, soll das Grundgehalt von derzeit rund 1.300 Euro brutto auf 1.100 Euro brutto im Monat gesenkt und der Beamtenstatus sowie alle ... «Legal Tribune Online, mar 16»

Urteile: Lehrer verliert nach vorsätzlicher Fehlzeit Beamtenstatus

Fehlt ein dienstfähiger Beamter mehrere Monate vorsätzlich ohne Genehmigung im Job, führt dies in der Regel zu seiner Entfernung aus dem ... «FOCUS Online, mar 16»

Beamtenstatus steht auf dem Spiel

Letztlich jedoch wird vor dem Verwaltungsgericht Cottbus ausgefochten werden, ob ihm der Beamtenstatus aberkannt wird oder nicht. Allerdings ist das ein sehr ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»

Rettungssanitäter verliert Beamtenstatus nach 50-Euro-Diebstahl

Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat ebenso wie die Vorinstanzen entschieden, dass ein beamteter Rettungssanitäter, der innerdienstlich eine Straftat ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, jan 16»

Lehrer büßt Beamtenstatus nach Missbrauchsvorwürfen ein

Und in genau diesem Verfahren entschuldigt sich Wachs nun. Für ihn geht es bei dem Streit auch um viel Geld. Verliert er seinen Beamtenstatus, gehen ihm ... «Thüringische Landeszeitung, set 15»

Beamtenstatus: So bleiben Lehrer träge und unmotiviert

Auch heute noch lockt der Beamtenstatus zu viele junge Menschen als Lehrer an Schulen. Ihr Mantra ist Sicherheit. Das ist kein Lebensprogramm. Und eine ... «DIE WELT, set 15»

Gericht lockert Regelungen für den Beamtenstatus

Trotz eventueller Ängste sollte der Bewerber mit seinen Angaben ehrlich sein, um eine nachträgliche Aberkennung des Beamtenstatus zu vermeiden. «rechtsanwalt.com, ago 15»