Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beamtenlaufbahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEAMTENLAUFBAHN EM ALEMÃO

Beamtenlaufbahn  Beạmtenlaufbahn [bəˈ|amtn̩la͜ufbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEAMTENLAUFBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beamtenlaufbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEAMTENLAUFBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beamtenlaufbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oficial (Alemanha)

Beamter (Deutschland)

Um funcionário na Alemanha é confrontado com um serviço público especial e relação de fidelidade com seu empregador. Uma relação de trabalho deve ser distinguida como empregado no serviço público, que é regido pelo direito do trabalho privado. Os juízes e os soldados não são funcionários públicos, e seu emprego é diferente, mas eles são iguais em muitos aspectos aos funcionários. As comunidades igrejas religiosas, que são reconhecidas como órgãos de direito público, podem ser justificadas pelo índice de funcionários da igreja. Desde a reorganização do direito do trabalho, a lei tem sido o estatuto dos funcionários públicos e as leis de serviço civil da Federação e dos Länder. O salário é para funcionários federais de acordo com a lei salarial federal, que, no entanto, é principalmente aplicável aos funcionários estaduais e municipais, bem como aos funcionários das outras autoridades locais. No entanto, são possíveis regulamentos de desvio de acordo com as leis de salário do estado próprio. Ein Beamter in Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn in einem besonderen öffentlichen Dienst- und Treueverhältnis. Von einem Beamtenverhältnis abzugrenzen sind die Beschäftigungsverhältnisse als Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst, die sich nach dem privaten Arbeitsrecht richten. Richter und Soldaten sind keine Beamte und deren Dienstrecht ist abweichend geregelt, sie sind aber in vielen Bereichen den Beamten gleichgestellt. Zu Religionsgemeinschaften, die als öffentlich-rechtliche Körperschaften anerkannt sind, kann ein Kirchenbeamtenverhältnis begründet werden. Gesetzliche Grundlage sind seit der Neuordnung des Dienstrechts das Beamtenstatusgesetz und die Beamtengesetze des Bundes und der Länder. Die Besoldung richtet sich für Bundesbeamte nach dem Bundesbesoldungsgesetz, das aber zumeist auch für Landes- und Kommunalbeamte und Beamte der sonstigen Gebietskörperschaften gilt. Abweichende Regelungen nach eigenen Landesbesoldungsgesetzen sind aber möglich.

definição de Beamtenlaufbahn no dicionário alemão

Carreira de um funcionário público, de um funcionário. berufliche Laufbahn einer Beamtin, eines Beamten.
Clique para ver a definição original de «Beamtenlaufbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEAMTENLAUFBAHN


Ablaufbahn
Ạblaufbahn
Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auslaufbahn
A̲u̲slaufbahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Berufslaufbahn
Beru̲fslaufbahn [bəˈruːfsla͜ufbaːn]
Diplomatenlaufbahn
Diploma̲tenlaufbahn [diploˈmaːtn̩la͜ufbaːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Erdumlaufbahn
E̲rdumlaufbahn
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Kampfbahn
Kạmpfbahn [ˈkamp͜fbaːn]
Kunststoffbahn
Kụnststoffbahn [ˈkʊnstʃtɔfbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Mondumlaufbahn
Mo̲ndumlaufbahn
Offizierslaufbahn
Offizi̲e̲rslaufbahn [ɔfiˈt͜siːɐ̯sla͜ufbaːn]
Profilaufbahn
Pro̲filaufbahn [ˈproːfila͜ufbaːn]
Schleifbahn
Schle̲i̲fbahn
Stoffbahn
Stọffbahn [ˈʃtɔfbaːn]
Umlaufbahn
Ụmlaufbahn
Universitätslaufbahn
Universitä̲tslaufbahn [univɛrziˈtɛːt͜sla͜ufbaːn]
Wurfbahn
Wụrfbahn [ˈvʊrfbaːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEAMTENLAUFBAHN

Beamtenapparat
Beamtenbagger
Beamtenbeleidigung
Beamtenbesoldung
Beamtenbestechung
Beamtenbund
Beamtendasein
Beamtendeutsch
Beamtengewerkschaft
Beamtenkorps
Beamtenorganisation
Beamtenpension
Beamtenrecht
beamtenrechtlich
Beamtenschaft
Beamtenschicht
Beamtenseele
Beamtensilo
Beamtenstaat
Beamtenstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEAMTENLAUFBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Flugbahn
Gondelbahn
Landebahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Beamtenlaufbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEAMTENLAUFBAHN»

Beamtenlaufbahn beamtenlaufbahn studium ohne mittlerer dienst übersicht höherer gehobener verwaltung gehalt Beamter Deutschland steht gegenüber seinem Dienstherrn einem besonderen öffentlichen Dienst Treueverhältnis Beamtenverhältnis abzugrenzen sind Beschäftigungsverhältnisse Arbeitnehmer sich nach privaten Ausbildung Info Eine besondere Deutschland Staatsdiener innen bezeichnet Beamte wissen Angestellte Dienstes arbeiten Bund Ländern Gemeinden Etwa Drittel Beschäftigten Laufbahngruppen beamten jobs Direkteinstieg oberste Hochschulstudium Einstellungskriterium Kategorie Beamten Inhalt Gemäß Grundgesetzes verwaltet Bundeswasserstraßen nimmt über Bereich Willkommen landesbetrieb mobilität rheinland Aktuelle Informationen Landesbetrieb Mobilität Rheinland Pfalz regierung prüft zugang höheren höchste einschlagen will muss einen Masterabschluss mitbringen Bildungsministerium untersucht nicht referendariat

Tradutor on-line com a tradução de Beamtenlaufbahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEAMTENLAUFBAHN

Conheça a tradução de Beamtenlaufbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beamtenlaufbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beamtenlaufbahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

公务员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la función pública
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Civil service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिविल सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدمة العامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

государственная служба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Função pública
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনপালনকৃত্যক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fonction publique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan awam
190 milhões de falantes

alemão

Beamtenlaufbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公務員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문관 근무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ dân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவில் சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devlet hizmeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio civile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

służba cywilna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

державна служба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciul public
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημόσια υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staatsdiens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Statsförvaltningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sivil tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beamtenlaufbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEAMTENLAUFBAHN»

O termo «Beamtenlaufbahn» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beamtenlaufbahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beamtenlaufbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beamtenlaufbahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEAMTENLAUFBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beamtenlaufbahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beamtenlaufbahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beamtenlaufbahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEAMTENLAUFBAHN»

Descubra o uso de Beamtenlaufbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beamtenlaufbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwangere Auster und Hohler Zahn: 555 Gebäudebeinamen und ...
2.5 Beamtenlaufbahn Der Volksmund nennt Verbindungsgänge zwischen Behördengebäuden, auch wenn dort eher Angestellte als Beamte unterwegs sind, gern ‚Beamtenlaufbahn'. Wenn sich diese Verbindungsgänge in Hochlage befinden ...
Richard Deiss, 2010
2
Begutachtung in der Neurologie
Epilepsiebetroffene generell von der Beamtenlaufbahn auszuschließen, ist aus medizinischen Gründen nicht mehr gerechtfertigt. 2. Epilepsiebetroffene sind - auch nach erfolgreicher Behandlung - in keinem Falle für eine Beamtenlaufbahn  ...
Bernhard Widder, 2007
3
Berufliche Pläne und realisierte Bildungs- und Berufswege ...
So ist ein mittlerer oder ein höherer Schulabschluss häufig die Voraussetzung für den Besuch einer Berufsfachschule und für den Beginn einer mittleren oder höheren Beamtenlaufbahn. Das Abitur oder Fachabitur öffnet zudem den Weg zu  ...
Michael Friedrich, 2009
4
Die Persönlichkeiten von Eilenburg: in ihrer über ...
Nach Eilenburg 1862 zurückgekehrt, bereitete er sich auf die höhere Beamtenlaufbahn vor (Referendarstelle). Seine Einberufung in den aktiven Militärdienst erhielt er 1864 im Deutsch-Dänischen Krieg als Reserveoffizier und nahm auch an ...
Wolfgang Beuche, 2012
5
China and her biographical dimensions:
Oktober 1898 wurde er für immer aus der kaiserlichen Beamtenlaufbahn ausgeschlossen.14 Dieses vergleichsweise milde Urteil wird auf die besondere Fürsprache durch den Kaiser sowie die heimliche Hilfe so mächtiger Beamter wie Li ...
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
6
Die chinesische Innengrabinschrift für Beamte und Privatiers ...
Tropen fur den Eintritt in die Beamtenlaufbahn jiejin qijm j|E shi he shi shi den Turban122 ablegen den Status der Familie heben die grobe Kleidung ablegen vermittels des Schafgarbenorakels bestimmen, ob die zukünftige Beamtenlaufbahn ...
Rainer von Franz, 1996
7
Frauenbewegung im Wandel der Generationen: eine Studie über ...
Gegenstand der Episoden sind die Bemühungen der Protagonistin um den jeweils nächsten Karriereschritt – v.a. die Zulassung zur Beamtenlaufbahn, das erfolgreiche Absolvieren der dafür nötigen Schulungen – und die Hindernisse, die ihr ...
Christine Thon, 2008
8
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Z-Scheins Beide Scheine ermöglichen den Eintritt in eine Beamtenlaufbahn. Der E-Schein ist für die SaZ von Interesse, die eine Beamtenlaufbahn im unmittelbaren Anschluss an den Wehrdienst anstreben und ihren fi— nanziellen Status für ...
Markus Krämer, 2012
9
Passagen und Passantinnen: biographisches Lernen junger ...
Weil das andere eben interessanter ist, finde ich, diese Beamtenlaufbahn. Das finde ich interessanter. Ja, eben weil es mehr mit Menschen zu tun hat, weil 's, ich denke, facettenreicher ist. ... Ich weiß ja nicht, wie das nachher aussieht, was für ...
Doris Lemmermöhle, 2006
10
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 04/2009: Berufsziel ...
... Gefahrenabwehr in Unternehmen; Ausbildungsstätten für die Gefahrenabwehr; Sachverständige im Bau- und Versicherungswesen wie Bachelor, zusätzlich höherer Dienst in der Beamtenlaufbahn Institutionen und Behörden des Brand-, ...
Walhalla Fachverlag, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEAMTENLAUFBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beamtenlaufbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Bio schlägt Beamtenlaufbahn
Ein Aushilfsjob stellte die Weichen weg von der Beamtenlaufbahn. Laubscher ist Marktleiterin des Bioladens und Bistros „Natürlich“. Seit 2013 führt sie mit ... «Allgemeine Zeitung Mainz, mar 16»
2
Humor oder Beamten-Verunglimpfung?
In Kiel ist die „Beamtenlaufbahn“ ein Schleichweg. Er gilt unter Staatsdienern als schnellste Verbindung zwischen den Dienststellen des Polizeipräsidiums und ... «shz.de, fev 16»
3
Studium - Höherer Dienst, höhere Ansprüche
Union und SPD hatten sich im Koalitionsvertrag darauf geeinigt, dass künftig ein Bachelor-Abschluss für eine Beamtenlaufbahn im höheren Dienst ausreichen ... «Süddeutsche.de, dez 15»
4
16 neue Mitarbeiter für Landrat Schuster
In folgenden Berufsbildern bildet der Rhein-Sieg-Kreis derzeit 48 Nachwuchskräfte bedarfsorientiert aus: 18 Anwärter für die Beamtenlaufbahn des gehoben ... «Extra Blatt, set 15»
5
Beamten-Karriere in Indien: Der härteste Auswahltest der Welt
... der Welt und vermutlich der mit den meisten Teilnehmern: Eine halbe Million Inder bewirbt sich jedes Jahr für den Höheren Dienst der Beamtenlaufbahn. «SPIEGEL ONLINE, set 15»
6
Beamtenlaufbahn in Metall | Zentrale Ausbildungsstätte in Lille
Zum Bau einer Ausbildungsstätte für Beamte wurde in Lille ein schmales Grundstück in einem Gewerbegebiet zur Verfügung gestellt. Die Pariser Architekten ... «BauNetz.de, jul 15»
7
Denkmalschützer gegen Abriss
Die Architekten hatten den Abriss der sogenannten Beamtenlaufbahn empfohlen, um den Campus der Beuth-Hochschule besser an die Müllerstraße ... «Berliner Woche, jun 15»
8
Beamtenlaufbahn Patentprüfer, dringend gesucht!
Ein abgeschlossenes Hochschulstudium und mindestens fünf Jahre Berufserfahrung muss mitbringen, wer Patentprüfer werden will. Die Verantwortung ist groß: ... «Deutschlandradio Kultur, jun 15»
9
VG Aachen zur Altershöchstgrenze bei Beamten: Bewerberin durfte ...
Für den Einstieg in die Beamtenlaufbahn gilt eine Altershöchstgrenze von 40 Jahren. Frauen mit Kindern dürfen diese allerdings auch überschreiten. «Legal Tribune ONLINE, fev 15»
10
Verbeamtung: Sind 3795,91 Euro genug für einen Amtsarzt?
Hier beginnt die Beamtenlaufbahn des Mediziners in der üblichen Einstiegsbesoldung des höheren Dienstes, also A13. Auf der Gehaltsabrechnung des ... «DIE WELT, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beamtenlaufbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beamtenlaufbahn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z