Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bedingungssatz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEDINGUNGSSATZ EM ALEMÃO

Bedingungssatz  Bedịngungssatz [bəˈdɪŋʊŋszat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDINGUNGSSATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bedingungssatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEDINGUNGSSATZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bedingungssatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

um conjunto de condições

Bedingungssatz

Frases condicionais são as típicas "if-then-sentences" ou "condition-success-sentences". Nestas chamadas sentenças condicionais, geralmente são dadas três tipos: teoremas condicionais I, II e III. Os tempos diferem, h. os tempos gramaticais nas cláusulas principal e subordinada, o que indica a condição. Eles mergulham com a conjunção se, na medida em que ou sobre. A taxa condicional consiste em uma sentença principal ou sentença condicional e uma cláusula subordinada ou sentença condicional. Bedingungssätze sind die typischen „Wenn-Dann-Sätze“ oder „Bedingung-Folge-Sätze“. Bei diesen sogenannten Bedingungssätzen werden im Allgemeinen drei Typen angeführt: Konditionalsatz I, II und III. Dabei unterscheiden sich die Tempora, d. h. die grammatikalischen Zeiten im Haupt- und im Nebensatz, der die Bedingung angibt. Sie tauchen mit der Konjunktion wenn, in sofern oder falls auf. Der Bedingungssatz besteht aus einem Hauptsatz oder bedingter Satz und einem Nebensatz oder bedingender Satz.

definição de Bedingungssatz no dicionário alemão

Conjunto de circunferência que indica uma condição; sentença condicional. Umstandssatz, der eine Bedingung angibt; Konditionalsatz.
Clique para ver a definição original de «Bedingungssatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEDINGUNGSSATZ


Aufforderungssatz
A̲u̲fforderungssatz [ˈa͜uffɔrdərʊŋszat͜s]
Aussatz
A̲u̲ssatz [ˈa͜uszat͜s]
Befehlssatz
Befe̲hlssatz [bəˈfeːlszat͜s]
Beitragssatz
Be̲i̲tragssatz [ˈba͜itraːkszat͜s]
Entscheidungssatz
Entsche̲i̲dungssatz
Ergänzungssatz
Ergạ̈nzungssatz [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋszat͜s]
Erhaltungssatz
Erhạltungssatz
Gewichtssatz
Gewịchtssatz [ɡəˈvɪçt͜szat͜s]
Glaubenssatz
Gla̲u̲benssatz
Gleichheitssatz
Gle̲i̲chheitssatz
Hilfssatz
Hịlfssatz
Impulssatz
Impụlssatz [ɪmˈpʊlszat͜s]
Rechtssatz
Rẹchtssatz [ˈrɛçt͜szat͜s]
Schlusssatz
Schlụsssatz, Schlụss-Satz
Sinussatz
Si̲nussatz
Tagessatz
Ta̲gessatz
Umstandssatz
Ụmstandssatz [ˈʊmʃtant͜szat͜s]
Verpflegungssatz
Verpfle̲gungssatz
Zinssatz
Zịnssatz [ˈt͜sɪnszat͜s]
Zuschlagssatz
Zu̲schlagssatz [ˈt͜suːʃlaːkszat͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEDINGUNGSSATZ

Bedienungsgeld
Bedienungsgerät
Bedienungskomfort
Bedienungsmannschaft
Bedienungstheke
Bedienungsvorschrift
Bedienungszuschlag
Bedienzuschlag
bedingen
Bedingnis
bedingt
Bedingtgut
Bedingtheit
Bedingtsendung
Bedingung
Bedingungsform
bedingungslos
Bedingungslosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEDINGUNGSSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Auslassungssatz
Begründungssatz
Einräumungssatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Gleichsetzungssatz
Grundsatz
Messsatz
Prozentsatz
Schadensersatz
Tangenssatz
Umsatz
Unterstützungssatz
Vergleichssatz
Vorsatz
Zusatz

Sinônimos e antônimos de Bedingungssatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEDINGUNGSSATZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bedingungssatz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bedingungssatz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEDINGUNGSSATZ»

Bedingungssatz Konditionalsatz bedingungssatz komma französisch übungen Wörterbuch spanisch Bedingungssätze sind typischen „Wenn Dann Sätze oder „Bedingung Folge diesen sogenannten Bedingungssätzen werden Allgemeinen drei Typen Canoonet verb modus konjunktiv irrealer wird meistens eingeleitet beschreibt einen Sachverhalt möglich wahrscheinlich aber bedingungssätze mein deutschbuch irreale Gedankenspiel Deshalb stehen Konjunktiv zeigen Indikativ Gegenteil Portugiesisch wikibooks sammlung freier Konjunktion eingeleiteter Nebensatz eine Bedingung für zugehörigen Hauptsatz formuliert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache richtiges gutes deacademic genannten Bedingungssätzen Konditionalsätzen Allgemeinen Typen Konditionalsatz Realis konditionalsätze freyeronlinerainer Bedingungssätze Satzgefüge eigentlichen bestehen compulearn Lektionen Schlagwort Formuliere richtigen Zeitformen scheinen shine Sonne morgen wäre spanische grammatik Hypothese ausgedrückt könnte zwar theoretisch eintreffen jedoch eher

Tradutor on-line com a tradução de Bedingungssatz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEDINGUNGSSATZ

Conheça a tradução de Bedingungssatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bedingungssatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bedingungssatz» em alemão.

Tradutor português - chinês

设定条件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conjunto de condiciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

set of conditions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिति का सेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجموعة من الشروط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

набор условий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um conjunto de condições
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবস্থার সেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensemble de conditions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menetapkan syarat-syarat
190 milhões de falantes

alemão

Bedingungssatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

条件のセット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조건 설정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bedingungssatz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết lập các điều kiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிபந்தனைகளை அமைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटी सेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşullardan set
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

set di condizioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zestaw warunków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набір умов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

set de condiții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το σύνολο των όρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stel van voorwaardes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsättning av betingelser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sett av betingelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bedingungssatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDINGUNGSSATZ»

O termo «Bedingungssatz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bedingungssatz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bedingungssatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bedingungssatz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEDINGUNGSSATZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bedingungssatz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bedingungssatz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bedingungssatz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEDINGUNGSSATZ»

Descubra o uso de Bedingungssatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bedingungssatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PONS Schulgrammatik Plus Französisch
Der reale Bedingungssatz Der Gebrauch des realen Bedingungssatzes Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z. B.: Sij'ai le temps,je lirai un livre. Wenn ich ...
Astrid Saathoff, 2008
2
Grammatik und Wortschatz Französisch: alles in einem Band - ...
Der reale Bedingungssatz Der Gebrauch des realen Bedingungssatzes Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z. B.: Sij'ai le temps,je lirai un livre. Wenn ich ...
Gabriele Forst, Elisabeth Froget-Seeger, Stéphanie Gehrke, 2008
3
Schulgrammatik Französisch: alle wichtigen Regeln, die du ...
Der reale Bedingungssatz Der Gebrauch des realen Bedingungssatzes Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z. B.: Sij'ai le temps,je lirai un livre. Wenn ich ...
Gabriele Forst, 2007
4
Grammatiktrainer Italienisch
Der. Bedingungssatz. 1 Se dimagrisco, mi compro un bikini. 2 Se fossi più alta e più snella, potrei fare la modella. 1. Falls ich abnehme, kaufe ich mir einen Bikini. 2. Wenn ich größer und schlanker wäre, könnte ich als Model arbeiten. Es gibt ...
Beatrice Rovere-Fenati, 2009
5
PONS Grammatik kurz & bündig Französisch
Der Bedingungssatz Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z.B.: Si j'ai le temps, je lirai un livre. Wenn ich Zeit habe, lese ich ein Buch. Die Bildung des realen ...
Gabriele Forst, Stephan Buckenmaier, 2011
6
PONS Grammatik Französisch kurz & bündig
Der Bedingungssatz Der reale Bedingungssatz wird verwendet, wenn es sich um eine Bedingung handelt, die tatsächlich erfüllt werden kann, z.B.: Si j'ai le temps, je lirai un livre. Wenn ich Zeit habe, lese ich ein Buch. Die Bildung des realen ...
Stephan Buckenmaier, 2008
7
Schritte international 5. Lehrerhandbuch
Überlegen Sie mit den TN, was Herr Böhmke noch denken könnte. Notieren Sie einen Bedingungssatz an der Tafel. Die TN nennen Alternativen für den Hauptsatz. 4. Bereiten Sie zu Hause Kopien vor, auf denen jeweils der Bedingungssatz ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
8
Der gothische Conjunctiv verglichen mit den entsprechenden ...
14. c) Der Bedingungssatz geht voran, der Hauptsatz folgt im Praes. Matth. 11, 14 . Marc. 9, 23. Luc. 6, 32. Rom. 7, 16. 20. 12, 18. Gal. 5, 11. 1. Tim. 6,3. d) Der Bedingungssatz folgt : Matth. 27, 43. e) Hypothetische Parenthese: Marc. 13, 22. f ) ...
Ferdinand Burckhardt, 1872
9
Der Gebrauch des Conjunctivs bei Ulfilas: ...
3,1o.14. ' c) Der Bedingungssatz geht voran, der Hauptsatz folgt im Praes. Matth. 11, 14. Marc. 9, 23. Luc. 6, 32. Röm. 7, 16. 20. 12, 18. Gal. 5, 11. 1. Tim. 6, 3. ' d) Der Bedingungssatz folgt: Matth. 27, 43. _ e) Hypothetische Parenthese: Marc.
Ferdinand Burckhardt, 1872
10
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
4.2.1 Der irreale Bedingungssatz der Gegenwart Beim irrealen Bedingungssatz der Gegenwart ist die Bedingung, die sich auf die Gegenwart oder die Zukunft bezieht, entweder erfüllbar oder nicht erfüllbar. Es gilt in beiden Fällen die folgende ...
Nicole Laudut, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDINGUNGSSATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bedingungssatz no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Heft von sport auto 5/2016: Porsche, Audi und Lambo im ...
Das ist ein Konditionalsatz oder auch Bedingungssatz: Wenn die beschriebene Bedingung erfüllt ist, dann könnte es so kommen. Fahren wir heute autonom? «auto motor und sport, abr 16»
2
Karl-Theodor zu Guttenberg plant für die Zeit nach Horst Seehofer
... beschwor den Parteifrieden mit einem bemerkenswerten Bedingungssatz: "Wenn wir zusammenhalten, lieber Horst, ist die CSU unschlagbar", sagte Stoiber. «RP ONLINE, fev 15»
3
Heimische Autoren feiern den Klang des geschriebenen Worts
Anschließend sinnierte er über den Bedingungssatz "erst wenn ...". Karsten Klünder aus Weilheim machte deutlich, in wie hohem Maß Musik Texte zu verstärken ... «Badische Zeitung, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedingungssatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bedingungssatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z