Baixe o aplicativo
educalingo
beflocken

Significado de "beflocken" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEFLOCKEN EM ALEMÃO

beflọcken


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEFLOCKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beflocken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beflocken em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEFLOCKEN EM ALEMÃO

definição de beflocken no dicionário alemão

Flock print com algo, por exemplo, reúna a camisa com seu próprio nome.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEFLOCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beflecke
du befleckst
er/sie/es befleckt
wir beflecken
ihr befleckt
sie/Sie beflecken
Präteritum
ich befleckte
du beflecktest
er/sie/es befleckte
wir befleckten
ihr beflecktet
sie/Sie befleckten
Futur I
ich werde beflecken
du wirst beflecken
er/sie/es wird beflecken
wir werden beflecken
ihr werdet beflecken
sie/Sie werden beflecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befleckt
du hast befleckt
er/sie/es hat befleckt
wir haben befleckt
ihr habt befleckt
sie/Sie haben befleckt
Plusquamperfekt
ich hatte befleckt
du hattest befleckt
er/sie/es hatte befleckt
wir hatten befleckt
ihr hattet befleckt
sie/Sie hatten befleckt
Futur II
ich werde befleckt haben
du wirst befleckt haben
er/sie/es wird befleckt haben
wir werden befleckt haben
ihr werdet befleckt haben
sie/Sie werden befleckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beflecke
du befleckest
er/sie/es beflecke
wir beflecken
ihr beflecket
sie/Sie beflecken
Futur I
ich werde beflecken
du werdest beflecken
er/sie/es werde beflecken
wir werden beflecken
ihr werdet beflecken
sie/Sie werden beflecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befleckt
du habest befleckt
er/sie/es habe befleckt
wir haben befleckt
ihr habet befleckt
sie/Sie haben befleckt
Futur II
ich werde befleckt haben
du werdest befleckt haben
er/sie/es werde befleckt haben
wir werden befleckt haben
ihr werdet befleckt haben
sie/Sie werden befleckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befleckte
du beflecktest
er/sie/es befleckte
wir befleckten
ihr beflecktet
sie/Sie befleckten
Futur I
ich würde beflecken
du würdest beflecken
er/sie/es würde beflecken
wir würden beflecken
ihr würdet beflecken
sie/Sie würden beflecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte befleckt
du hättest befleckt
er/sie/es hätte befleckt
wir hätten befleckt
ihr hättet befleckt
sie/Sie hätten befleckt
Futur II
ich würde befleckt haben
du würdest befleckt haben
er/sie/es würde befleckt haben
wir würden befleckt haben
ihr würdet befleckt haben
sie/Sie würden befleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beflecken
Infinitiv Perfekt
befleckt haben
Partizip Präsens
befleckend
Partizip Perfekt
befleckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEFLOCKEN

Brocken · Nocken · Socken · Windpocken · anlocken · aufstocken · ausdocken · blocken · bocken · brocken · docken · eindocken · entlocken · erschrocken · flocken · locken · rocken · stocken · trocken · zocken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEFLOCKEN

beflaggen · Beflaggung · beflecken · Befleckung · beflegeln · befleißen · befleißigen · beflicken · befliegen · beflirten · befliss · beflissen · Beflissenheit · beflissentlich · Beflockung · beflügeln · beflügelt · Beflügelung · befluten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEFLOCKEN

Felsbrocken · Getreideflocken · Haferflocken · Herrensocken · Kokosflocken · Kotzbrocken · abblocken · abrocken · abzocken · andocken · aufbocken · frohlocken · halbtrocken · herlocken · hocken · knochentrocken · schocken · staubtrocken · unerschrocken · verlocken

Sinônimos e antônimos de beflocken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEFLOCKEN»

beflocken · preise · poloshirt · selber · machen · armaturenbrett · trikot · lassen · maschine · anleitung · funktioniert · schuster · beflockungstechnik · bedeutet · möchte · einen · Teilbereich · muss · nicht · beflockende · Bereich · maskiert · werden · Flock · wird · dann · anschließend · Veredelungslexikon · Febr · Beflocken · elektrostatische · Beflockung · eine · Technik · Fasern · Hilfe · eines · elektrischen · Feldes · Klebstoff · „geschossen · beflockung · Trikots · günstig · Profi · bedrucken · bekommen · hochwertigen · Flex · Flockdruck · anhaltend · niedrigen · Preisen · sind · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Bedrucken · oder · Trikotsatz · individuell · nach · Ihren · Wünschen · Bestellen · jetzt · ihre · textil · veredelung · machdeinsdraus · berlin · professioneller · Dienstleister · Berlin · Shirts ·

Tradutor on-line com a tradução de beflocken em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEFLOCKEN

Conheça a tradução de beflocken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de beflocken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beflocken» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

植绒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

flocado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flocking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

flocking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتدفقون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

флокирования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reunindo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

flocking
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flocage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tertarik
190 milhões de falantes
de

alemão

beflocken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

群がっ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

몰려
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

berkelompok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ xô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மொய்க்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

flocking
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affollando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uciekają
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

флокування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îmbulzesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρρέουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flockas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flokker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beflocken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEFLOCKEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beflocken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beflocken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beflocken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEFLOCKEN»

Descubra o uso de beflocken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beflocken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
Einen weiteren Oberflächeneffekt bei Substraten wie Textilien, Folien, Papieren und Vliesen, den sog. Kunstvelour (Samt- und Plüsch-Effekt), erzielt man durch Beflocken. Die Beflockung geschieht mittels Aufbringen von kurz geschnittenen ...
Andreas Giessmann, 2010
2
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
8.7 Beflocken Beflocken bietet die Möglichkeit, einem zweidimensionalen Flächengebilde eine dritte Dimension hinzuzufügen. Das Beflocken von Vliesstoffen unterscheidet sich grundsätzlich nicht von dem Flocken anderer textiler Substrate ...
Wilhelm Albrecht, Hilmar Fuchs, Walter Kittelmann, 2009
3
Saechtling Kunststoff Taschenbuch
a b c d e Bild 4.133 Aufbau einer Prägefolie a: Trägerfolie, b: Trennschicht, c: Schutzlack, d: Metallisierung, Farbschicht, e: Klebschicht; die Schichten b bis e bilden die Prägung 4.14.7 Beflocken Das Beflocken von KunststoffBahnen oder ...
Hansjürgen Saechtling, 2013
4
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
5.5 Spritzlackieren, Pulverbeschichten und Beflocken (1) Beim Verspritzen oder Versprühen von Flüssiglacken oder Pulverlacken sowie beim Beflocken werden Sprühwolken von Tröpfchen oder Feststoffteilchen erzeugt, welche oft ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
5
Kautschuktechnologie: Werkstoffe - Verarbeitung - Produkte
So weit möglich werden auch weitere Arbeitsvorgänge wie Biegen, Stanzen, Bohren, Verkleben, Beschichten, Beflocken und Bedrucken integriert. Zur Verringerung des Reibbeiwertes kann die Oberfläche durch Lackieren oder Beflocken ...
Fritz Röthemeyer, Franz Sommer, 2013
6
Textil-Fachwörterbuch
Polyamid- oder Polyesterflock dient zum — Beflocken; die Faserfeinheit schwankt von 1,6 bis 22 dtex. Vor dem Beflocken wird der F. gefärbt, evtl. imprägniert und aviviert. (vergl. Seidengewinnung). Flock, Polyamid-6.6-Faser von Viscosuis- se ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Praxishandbuch der Qualitäts- und Schadensanalyse für ...
Bedrucken Die wichtigsten Verfahren zum Bedrucken von Kunststoffen sind beispielsweise der Siebdruck, Tampo- printdruck und Tiefdruck (s.a. → Oberflächenveredelung). Beflocken Beim Beflocken werden meist PVC-Flocken, nach einer ...
Friedrich Kurr, 2014
8
Melliand Textilberichte International
Acrafloc WEC eignet sich für das Beflocken von Textilien und Kunststoffen im Schablonen- und Walzendruck sowie für die Ganzflächen- beflodcung mittels Streichmaschinen. Acrafix WEC ist ein Vernetzer für den durch Acrafloc WEC ...
9
Encyklopädie der technischen Chemie
Beflocken. Beim elektrostatischen Beflocken (Abb. 32) wird die von der Rolle ablaufende Gewebebahn durch eine Rakel mit einem Kleber bestrichen und läuft dann auf einem geerdeten Blech unter einem Behälter mit Siebboden durch, ...
Fritz Ullmann, Wilhelm Foerst, 1966
10
Melliand textilberichte
B. das Schiebefestmachen eines Polypropylenträgergewebes oder die Herstellung des rohen Bodenbelages nach den verschiedenen Techniken: wie z. B. Vliesnadeln, Tuftcn oder Beflocken. Als Ausgangsmaterial steht somit im allgemeinen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEFLOCKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beflocken no contexto das seguintes notícias.
1
Gewinner stehen fest
... am kommenden Donnerstag (14. Juli) vor dem jährlichen Mannschaftsfoto-Shooting die neuen Heimtrikots beflocken und den Spielern die Jerseys persönlich ... «SpVgg Greuther Fürth, jul 16»
2
Disput Store in Gelsenkirchen veredelt Kleidung
Eine Siebdruckmaschine, eine Transferpresse zum Beflocken, eine Stickmaschine, ein Digitaldrucker, Farbtuben und Drucksiebe mit verschiedenen Motiven ... «Derwesten.de, jul 16»
3
Verletzte – Trost für Löw: 1996 war es noch schlimmer
... bei der UEFA, um einen Spieler nachnominieren zu dürfen, und lässt bereits Feldspielertrikots für die Ersatztorhüter Oliver Kahn und Oliver Reck beflocken. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
4
Coenens Klartext | Der HSV wird immer peinlicher
... zu Fans: „Ich habe auch mal gut gespielt.“ Vielleicht können die Spieler ja die neuen rosafarbenen Trikots mit dem Satz „Wir waren auch mal gut“ beflocken«SportBILD, jun 16»
5
EM 2016: Warum Mats Hummels' Frau Cathy arbeitet
Dieses Jahr werde ich mein eigenes noch beflocken lassen, hinten wird draufstehen: "Frau Hummels." Damit jeder weiß, zu wem ich gehöre. (lacht). «DIE WELT, jun 16»
6
DFB Trikot Home 2016 zur EM in Frankreich - Fussball News ...
Ob man sich nun das Trikot mit Hummels, Boateng oder Özil beflocken lässt – im Endeffekt supportet man mit diesem Trikot ein ganzes Team und ein ganzes ... «Fussball24.de, jun 16»
7
350000 Sportartikel verlassen momentan täglich Rieste
Das sei beim sogenannten Personalisieren – also dem „Beflocken“ von Trikots oder Sportschuhen – auch zwingend notwendig. „Sie müssen dafür ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
8
EM in Frankreich: Wer verdient was am DFB-Trikot?
Wer sein Trikot zusätzlich mit Spielernamen und Nummer beflocken lässt, zahlt nochmals rund 15 Euro. Übrigens: Viele deutsche Fußball-Fans glauben, dass ... «smava-Magazin, jun 16»
9
Fußball-EM ist in den Geschäften zu spüren
Obwohl der Geschäftsführer vom Fan-Point am Friedrichsplatz seine Kunden immer darauf hinweist, ihre neuen Trikots erst beflocken zu lassen, wenn der ... «HNA.de, mai 16»
10
Knäbel vor neuem Job? Stieber bedankt sich bei HSV-Fans
Seinen eigenen Namen hatte Henssler natürlich auch beflocken lassen - mit einem Fragezeichen dahinter. Verderben zu viele Köche also den Brei? «Hamburger Abendblatt, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beflocken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beflocken>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT