Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Begrüßungsabend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGRÜSSUNGSABEND EM ALEMÃO

Begrüßungsabend  Begrü̲ßungsabend [bəˈɡryːsʊŋs|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGRÜSSUNGSABEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begrüßungsabend e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGRÜSSUNGSABEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Begrüßungsabend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Begrüßungsabend no dicionário alemão

Recepção da noite em que os participantes de um evento são bem-vindos. abendlicher Empfang, bei dem die Teilnehmer einer Veranstaltung begrüßt werden.

Clique para ver a definição original de «Begrüßungsabend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGRÜSSUNGSABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGRÜSSUNGSABEND

Begründerin
begründet
Begründetheit
Begründung
Begründungsangabe
Begründungssatz
Begründungsweise
begrünen
Begrünung
begrüßen
begrüßenswert
Begrüßung
Begrüßungsansprache
Begrüßungsfeier
Begrüßungsformel
Begrüßungsgeld
Begrüßungskuss
Begrüßungsrede
Begrüßungsschluck
Begrüßungstrunk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGRÜSSUNGSABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Sinônimos e antônimos de Begrüßungsabend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGRÜSSUNGSABEND»

Begrüßungsabend begrüßungsabend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tagungen März findet informeller Snacks Getränken Mensa Mommsenstraße statt berlin Nord Hannoversche mainz Imbiss Alten Lokhalle Eine Wegbeschreibung eneff intensiven Erfahrungsaustausch Kennenlernen Dienstagabend traditionelle AGFW HERZLICH WILLKOMMEN Salzkammergut Salzkristall Golf Senioren Festes Bergrüßungsabend Seegasthof linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen ostbrandenburg come together Come Together Mitglieder Gebäude Anfahrt neues

Tradutor on-line com a tradução de Begrüßungsabend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGRÜSSUNGSABEND

Conheça a tradução de Begrüßungsabend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Begrüßungsabend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begrüßungsabend» em alemão.

Tradutor português - chinês

晚上的欢迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acto de bienvenida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

welcome evening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वागत शाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساء ترحيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добро пожаловать вечер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noite de boas-vindas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগত সন্ধ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soirée de bienvenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam dialu-alukan
190 milhões de falantes

alemão

Begrüßungsabend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歓迎夜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환영 저녁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambutan sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi tối chào đón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்பு மாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले स्वागत आहे संध्याकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılama akşam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serata di benvenuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczór powitalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ласкаво просимо вечір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seara de bun venit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευπρόσδεκτη βράδυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welkom aand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välkommen kväll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velkommen kveld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begrüßungsabend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGRÜSSUNGSABEND»

O termo «Begrüßungsabend» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Begrüßungsabend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begrüßungsabend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begrüßungsabend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGRÜSSUNGSABEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Begrüßungsabend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Begrüßungsabend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begrüßungsabend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGRÜSSUNGSABEND»

Descubra o uso de Begrüßungsabend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begrüßungsabend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Dieses Österreich retten -- ": die Protokolle der ...
Unvergesslich wird es uns bleiben, wie die Massen vorgestern zum Begrüßungsabend gekommen sind,117 unvergesslich wird uns auch die 117 Am Begrüßungsabend erklärte der Salzburgcr Landeshauptmann Dr. Franz Rehr! unter ...
Robert Kriechbaumer, 2006
2
Schwarzbuch Hundeschule: ... für eine bessere Zukunft
Vorzugsweise starteten wir immer samstags, somit hatten wir dann alles hinter uns und konnten den Begrüßungsabend am selben Tag ohne schlechtes Gewissen besuchen. An einem solchen Abend war immer reichlich Zeit für Gespräche, ...
Gabriele Schröckeneder, 2011
3
Am Wochenende zu Gott: 48 Stunden Spaß und Tiefgang. 8 ...
WIE. IM. FILM. Begrüßungsabend: Theaterspiele. Ziel Die Teilnehmer spielen miteinander und lernen sich dadurch besser kennen. Ablauf Es werden verschiedene Spiele gespielt, die alle etwas mit dem Oberthema Film, Theater und ...
Thomas Kretzschmar, 2008
4
Nachgeholtes Leben: Helmuth Plessner 1892-1985
Und auch die Ansprache, die Carl Schmitt als frisch nach Köln berufener Professor auf dem für ihn veranstalteten Begrüßungsabend hielt, konnte Plessner vermutlich aus der Distanz wahrnehmen. Schmitt bekannte sich hier in einer Weise zur ...
Carola Dietze, 2013
5
Transnationale Vergesellschaftungen: Verhandlungen Des 35. ...
Der Kongress fand im Gebäude der Akademie für Sozial- und Handelswissenschaften in Frankfurt statt, und diese hatte am Vortag zu einem Begrüßungsabend geladen. Weber schlug nun vor, Simmel solle am Begrüßungsabend sprechen.
Hans-Georg Soeffner, 2012
6
Briefe 1913-1914
Ich corrigiere die „Debatten".5 Der Vortrag mei- 10 nes Bruders ist derjenige vom „Begrüßungsabend".6 Welche Manuskripte haben Sie sonst? 3. Was fehlt jetzt noch von den „Handbuch"-Manuskripten? Ich möchte diesen Herren gern ...
Max Weber, Mario Rainer Lepsius, Wolfgang J. Mommsen, 2003
7
Militärvereine in Norddeutschland: Vereinsleben, Abzeichen, ...
Abends 8 Uhr: Begrüßungsabend. Sonnabend, 1.8.1925: Vorm. 8 1⁄2 Uhr: Bundestagung. Vorm. 8 Uhr: Stadtführung für die anderen Teilnehmer. Vorm. von 9 Uhr an: Frühschoppen mit großem Thüringer Wurstessen. Mittags 1 Uhr: Backen ...
Ludwig Arndt, 2008
8
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Tommi als stabilen Flachlandtiroler sah man deutlich an, dass diese Pirsch auch ihm ganz schön zugesetzt hatte, die »Vorgaben« vom Begrüßungsabend hatten ihren Teil dazu beigetragen, und dazu hatten Kurt und er zweimal das ...
Eberhard Möllmann, 2014
9
Schach-Lang-Läufer
„Zur wunderschönen Erinnerung“ Am Begrüßungsabend in Pforzheim (24. 4.) stehen die Eintragungen „Zur wunderschönen Erinnerung Dr. Alekhine“ und „Als Erinnerung an den SchachwettkampfAljechin – Bogoljubow 1934 – Bogoljubow“.
Willi Sauberer, 2013
10
Ja, ich lebe jetzt MEIN Leben!: Ich brauchte Krebs, um zu ...
... als mir der Therapeut, den ich am Begrüßungsabend noch so sympathisch fand, auf den Kopf zu sagte, dass ich ein sexuelles Problem hätte. „Ups!", dachte ich, „steht es mir auf der Stirn geschrieben, dass ich sexuell unbefriedigt bin?
Cornelia Kuppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGRÜSSUNGSABEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begrüßungsabend no contexto das seguintes notícias.
1
Keine Angst, es ist noch Platz“ – Erfurts neue Arena als Tagungsort ...
"Als ich am Begrüßungsabend über die Arena sprach", erzählt Hildebrandt , die als Geschäftsführerin Erfurt Tourismus vorsteht, "haben viele gedacht, die Arena ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
2
60er-Fest war „überwältigend“
Dieses umfasste den Begrüßungsabend mit Gottesdienst, das Fest mit zwei Umzügen durch die Stadt, einem Gottesdienst im Münster und die Blaufahrt nach ... «Schwäbische Post, jul 16»
3
Bad Herrenalb: Teilnehmer aus neun Ländern
Am Begrüßungsabend sprach Bürgermeister Norbert Mai seine Willkommensworte und entschuldigte sich für die beeinträchtigende Verkehrssituation in Bad ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
4
70 Lebensjahre – 40 Jahre AGV 1946
Wir freuen uns, dass wir in traditioneller Weise mit Gottesdiensten, Begrüßungsabend, Festzug, Festabend und Blaufahrt das 70er-Fest feiern dürfen. Mit 70 wird ... «Schwäbische Post, jun 16»
5
Der Johannisturm darf nicht fehlen
Nachdem heute, 17.30 Uhr, das 70er-Fest mit dem Gottesdienst in der Augustinus-Kirche und anschließendem Begrüßungsabend in der Villa Hirzel startet, mit ... «Schwäbische Post, jun 16»
6
60er-Fest mit zwei Umzügen durch die Stadt und Gottesdienst im ...
Ein Begrüßungsabend im Stadtgarten sowie am Freitag das Totengedenken schlossen sich an. Höhepunkt der Altergenossenfeste ist immer der Samstag, wenn ... «Rems-Zeitung, jun 16»
7
Lenting: Evangelisches Gemeindezentrum in Lenting, das seit 50 ...
März 1964, seien 349 neue Bürgerinnen und Bürger, die den ersten Bauabschnitt der Auto-Union-Siedlung bezogen hatten, zu einem Begrüßungsabend ... «donaukurier.de, jun 16»
8
AGV-Feiern sind feste Tradition in der Stadt
Ab 20 Uhr folgt dann der Begrüßungsabend im Hans-Baldung-Grien-Saal im Stadtgarten. Am Freitag besteht das offizielle Programm aus dem Totengedenken ... «Gmünder Tagespost, jun 16»
9
Minister stärkt Winzern den Rücken
Für Landwirtschaftsminister Thomas Schmidt (CDU) bietet der Anlass eine willkommene Entschuldigung, den Begrüßungsabend der Bundesministerkonferenz ... «sz-online, jun 16»
10
Holice und Frohburg: Motorsport begründete 1971 eine von Musik ...
Nach der Ankunft am Freitagnachmittag und einem orchester-internen Begrüßungsabend sind am Sonnabend zwei Konzerte geplant. Die Gäste aus Holice ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begrüßungsabend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begrubungsabend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z