Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Begrüßungsansprache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGRÜSSUNGSANSPRACHE EM ALEMÃO

Begrüßungsansprache  Begrü̲ßungsansprache [bəˈɡryːsʊŋs|anʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGRÜSSUNGSANSPRACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begrüßungsansprache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGRÜSSUNGSANSPRACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Begrüßungsansprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Begrüßungsansprache no dicionário alemão

curto discurso acolhendo participantes para um evento ou apresentando um convidado de celebridades. kurze Rede, mit der die Teilnehmer einer Veranstaltung begrüßt werden oder ein prominenter Gast eingeführt wird.

Clique para ver a definição original de «Begrüßungsansprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGRÜSSUNGSANSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGRÜSSUNGSANSPRACHE

Begründerin
begründet
Begründetheit
Begründung
Begründungsangabe
Begründungssatz
Begründungsweise
begrünen
Begrünung
begrüßen
begrüßenswert
Begrüßung
Begrüßungsabend
Begrüßungsfeier
Begrüßungsformel
Begrüßungsgeld
Begrüßungskuss
Begrüßungsrede
Begrüßungsschluck
Begrüßungstrunk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGRÜSSUNGSANSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinônimos e antônimos de Begrüßungsansprache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGRÜSSUNGSANSPRACHE»

Begrüßungsansprache Wörterbuch begrüßungsansprache konzert geburtstag geburtstagsfeier beispiel begrüßen anwesenden Anwesenden Idealfall sind Ihnen bekannt lässt sich leicht eine passende Ansprache landkreis dillingen donau Vorsitzenden Vorstands Europäischen Ulrichs Stiftung Landrat Schrell Goldenen Saal Akademie für recklinghausen Sehr geehrte Ehrengäste liebe Sportler Vereinsmitglieder Gäste Namen begrüße sehr herzlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache frau katrin hatzinger Frau Katrin Hatzinger Für Veranstaltung „ jung talentiert joblos Suche Zukunft Europa Jugendarbeitslosigkeit präsidenten prof matthias Juni Seite Präsident Prof Matthias Kleiner Eröffnung Wanderausstellung „MenschMikrobe linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Begrüßungsansprache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGRÜSSUNGSANSPRACHE

Conheça a tradução de Begrüßungsansprache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Begrüßungsansprache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begrüßungsansprache» em alemão.

Tradutor português - chinês

欢迎致辞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discurso de bienvenida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

welcome address
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वागत का पता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة ترحيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приветственное слово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discurso de boas vindas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগত বক্তব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allocution de bienvenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ucapan alu-aluan
190 milhões de falantes

alemão

Begrüßungsansprache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歓迎のアドレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환영사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alamat sambutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa chỉ hoan nghênh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்பு முகவரியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले स्वागत आहे पत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşgeldin adresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discorso di benvenuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powitanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вітальне слово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adresa de bun venit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαιρετισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welkom adres
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välkommen adress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velkommen adresse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begrüßungsansprache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGRÜSSUNGSANSPRACHE»

O termo «Begrüßungsansprache» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Begrüßungsansprache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begrüßungsansprache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begrüßungsansprache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGRÜSSUNGSANSPRACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Begrüßungsansprache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Begrüßungsansprache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begrüßungsansprache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGRÜSSUNGSANSPRACHE»

Descubra o uso de Begrüßungsansprache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begrüßungsansprache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Altertumswissenschaft
... eines faußcn:f|oiog Xöyog.12 Als Michael Choniates in seine Metropolis Athen einzog, konnte er schon in der Begrüßungsansprache (eiaßaxrjQiog) einige skeptische Bemerkungen nicht unterdrücken.13 Wir lesen aber auch noch die Rede ...
Iwan von Müller, Walter Gustav Albrecht Otto, Hermann Bengtson, 1978
2
Rituelle Kommunikation: sprachliche Verfahren zur ...
Kasus (Bitte um Segen) Das „Jemand-etwas-Wünschen" ist der dominierende Sprechakt der gesamten Begrüßungsansprache. Am Anfang spricht der Pastor von „herzlichen Segenswünschen", die er von Kollegen der Braut übermitteln soll  ...
Ingwer Paul, 1990
3
Mehrsprachigkeitskonzept - Tertiärsprachenlernen - Deutsch ...
III. Visionen 10. Eröffnungs- und Begrüßungsansprache der Tagungsleitung 15. Jahrestagung 2017 des Reseau Menne Multilinguisme / Bieler Connection Mehrsprachigkeit Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, ...
Britta Hufeisen, Gerhard Neuner, 2005
4
Die Holocaust-Denkm„ler in Bremen
Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde Bremens, C. Katz, die Begrüßungsansprache, der ehemalige Rabbiner der Jüdischen Gemeinde Bremens (bis 1938), Dr. Felix Aber94, die Gedenkrede und der Senatspräsident, Bürgermeister Wilhelm ...
J_rn Lohse, 2007
5
Türkei-Jahrbuch des Zentrums für Türkeistudien 2000/2001
Begrüßungsansprache. von. Dr. Wolfgang. Reiniger. Oberbürgermeister der Stadt Essen anlässlich des Empfangs zum 15-jährigen Bestehen des ZfT Essen, 23. Oktober 2000 Exzellenz, sehr geehrter Herr Minister Dr. Vesper, sehr geehrter ...
Zentrum für Türkeistudien, 2001
6
Kontinuitäten und Diskontinuitäten in der ...
Versammlung der Deutschen Gesellschaft für Ernährungs- forschung". in: ders., wie Anm. 4, 138-144; Hans Reiter, „Begrüßungsansprache des Präsidenten Professor Reiter anläßlich der Gründungsversammlung der Deutschen Gesellschaft ...
Rüdiger Vom Bruch, Uta Gerhardt, Aleksandra Pawliczek, 2006
7
Inszenierter Stolz: Stadtrepräsentationen in drei deutschen ...
111 Begrüßungsansprache Goerdeler. S. 10. 132 Ansprache Ihlert, S. 20. 133 Begrüßungsansprache Goerdeler, S. 13. 114 Reich. Carl Friedrich Goerdeler. S. 252. Als Folge der sozialen und kulturellen Diskriminierung der Leipziger Juden  ...
Adelheid von Saldern, 2005
8
"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...
Begrüßungsansprache im Festsaal des Hygiene Museums, in: Tag für Denkmalpflege und Heimatschutz, Dresden 1936. Tagungsbericht, Berlin 1938. S. 3tT.; ders.. Ansprache: Sonntag 4. Oktober, in: ebd., S. 19-23; Karl Giannoni, Grußwort, ...
Willi Oberkrome, 2004
9
Der Erste Schultag: Pädagogische Berufskulturen Im ...
Beide Sphären des Schulischen stehen unverbunden nebeneinander und die Schulleiterin wechselt in ihrer Rede zwischen den beiden klar voneinander abgegrenzten Sphären hin und her. Beginn und Ende der Begrüßungsansprache sind ...
Sandra Rademacher, 2009
10
Zehn Jahre Verwaltungsgerichtsordnung: Bewahrung und Reform
Aus der Begrüßungsansprache des Rektors In einer Zeit, in der die Notwendigkeit einer berufsbegleitenden Fortbildung der Verwaltungsbeamten und Richter allgemein anerkannt wird, erfüllt es die Hochschule für Verwaltungswissenschaften ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGRÜSSUNGSANSPRACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begrüßungsansprache no contexto das seguintes notícias.
1
Rodeo-Tigerente und Rollstuhl-Karussell
Seit 26 Jahren an der Schule und seit 20 Jahren deren Leiterin: Barbara Koepsel war bei ihrer Begrüßungsansprache sichtlich bewegt. Sankt Augustin-Ort (ag). «Extra Blatt, jun 16»
2
Ergebnisse des 20. Internationalen Wirtschaftsforums in St ...
... Vorsitzende des SPIEF-Organisationsausschusses Sergei Prikhodko bei der offiziellen Eröffnung des Forums eine Begrüßungsansprache. Staatsoberhäupter ... «APA OTS, jun 16»
3
Projektwoche: Schüler auf der Suche nach Glück
„Glück und glücklich sein“ sagte Schulleiter Dirk Gröbert während seiner Begrüßungsansprache, „kann viele Ursachen haben“. Gröbert verwies darauf, dass ... «Aachener Zeitung, mai 16»
4
Schopfloch: Musik und Kabarett in der Montagehalle
Sozusagen als Zugabe präsentierte der Intendant des Schwarzwald Musikfestivals, Mark Mast, in seiner Begrüßungsansprache weitere Künstler. Zusätzlich ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
5
east forum: Bruch zwischen Ost und West wird tiefer
Guiseppe Vita, Vorstandsvorsitzender der Bank Unicredit, die zu den Veranstaltern des Forums gehörte, warnte in seiner Begrüßungsansprache im Roten ... «OWC, abr 16»
6
CDU riskierte Eklat
BERLIN. (hpd) Zur traditionellen Begrüßungsansprache zum Jahresauftakt hatten sich in der Bezirksvertretung Ronsdorf bislang christliche Vertreter jährlich ... «hpd.de, fev 16»
7
Lernschwierigkeiten kein Tabu mehr
Das Forum erstreckt sich über den ganzen Samstag. Am Morgen ging es los mit der Begrüßungsansprache der Großherzogin. Sie erklärte, dass sie sich aus ... «Tageblatt online, jan 16»
8
1100 Menschen feierten im City Forum die Big Band der Bundeswehr
Der KSK-Vorstandsvorsitzende Udo Becker legte diesmal eine kabarettreife Begrüßungsansprache hin, indem er sich vor Beginn des Konzerts ans Keyboard ... «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, dez 15»
9
Gemeinsames Zuckerfest bei Ahmadiyya
Man lernt sich kennen und probiert nach einer kurzen Begrüßungsansprache durch den jungen Imam Usman Naveed gemeinsam die exotischen Speisen vom ... «Hannoversche Allgemeine, ago 15»
10
Nattheim eröffnete die Kinderfest-Saison 2015
Traditionell hielt Bürgermeister Bereska seine Begrüßungsansprache sehr kurz. Schließlich stünden die Kinder im Mittelpunkt des Festtages und nicht die ... «Südwest Presse, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begrüßungsansprache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begrubungsansprache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z