Significado de "beichthören" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BEICHTHÖREN EM ALEMÃO

beichthören  [be̲i̲chthören]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEICHTHÖREN

beichthören é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beichthören em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEICHTHÖREN EM ALEMÃO

definição de beichthören no dicionário alemão

Ouça a confissão.

die Beichte hören.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEICHTHÖREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich höre beicht

du hörst beicht

er/sie/es hört beicht

wir hören beicht

ihr hört beicht

sie/Sie hören beicht

Präteritum

ich hörte beicht

du hörtest beicht

er/sie/es hörte beicht

wir hörten beicht

ihr hörtet beicht

sie/Sie hörten beicht

Futur I

ich werde beichthören

du wirst beichthören

er/sie/es wird beichthören

wir werden beichthören

ihr werdet beichthören

sie/Sie werden beichthören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beichtgehört

du hast beichtgehört

er/sie/es hat beichtgehört

wir haben beichtgehört

ihr habt beichtgehört

sie/Sie haben beichtgehört

Plusquamperfekt

ich hatte beichtgehört

du hattest beichtgehört

er/sie/es hatte beichtgehört

wir hatten beichtgehört

ihr hattet beichtgehört

sie/Sie hatten beichtgehört

Futur II

ich werde beichtgehört haben

du wirst beichtgehört haben

er/sie/es wird beichtgehört haben

wir werden beichtgehört haben

ihr werdet beichtgehört haben

sie/Sie werden beichtgehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich höre beicht

du hörest beicht

er/sie/es höre beicht

wir hören beicht

ihr höret beicht

sie/Sie hören beicht

Futur I

ich werde beichthören

du werdest beichthören

er/sie/es werde beichthören

wir werden beichthören

ihr werdet beichthören

sie/Sie werden beichthören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beichtgehört

du habest beichtgehört

er/sie/es habe beichtgehört

wir haben beichtgehört

ihr habet beichtgehört

sie/Sie haben beichtgehört

Futur II

ich werde beichtgehört haben

du werdest beichtgehört haben

er/sie/es werde beichtgehört haben

wir werden beichtgehört haben

ihr werdet beichtgehört haben

sie/Sie werden beichtgehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hörte beicht

du hörtest beicht

er/sie/es hörte beicht

wir hörten beicht

ihr hörtet beicht

sie/Sie hörten beicht

Futur I

ich würde beichthören

du würdest beichthören

er/sie/es würde beichthören

wir würden beichthören

ihr würdet beichthören

sie/Sie würden beichthören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beichtgehört

du hättest beichtgehört

er/sie/es hätte beichtgehört

wir hätten beichtgehört

ihr hättet beichtgehört

sie/Sie hätten beichtgehört

Futur II

ich würde beichtgehört haben

du würdest beichtgehört haben

er/sie/es würde beichtgehört haben

wir würden beichtgehört haben

ihr würdet beichtgehört haben

sie/Sie würden beichtgehört haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beichthören

Infinitiv Perfekt

beichtgehört haben

Partizip Präsens

beichthörend

Partizip Perfekt

beichtgehört

TRADUÇÃO DE BEICHTHÖREN

Conheça a tradução de beichthören a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de beichthören a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beichthören» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 自白
• Tradutor português - espanhol: confesiones
• Tradutor português - inglês: confessions
• Tradutor português - hindi: बयान
• Tradutor português - arabe: اعترافات
• Tradutor português - russo: признания
• Tradutor português - português: confissões
• Tradutor português - bengali: স্বীকারোক্তি
• Tradutor português - francês: confessions
• Tradutor português - malaio: pengakuan
• alemão: beichthören
• Tradutor português - japonês: 自白
• Tradutor português - coreano: 고백
• Tradutor português - javanês: sera
• Tradutor português - vietnamita: lời thú tội
• Tradutor português - tâmil: ஒப்புதல் வாக்குமூலம்
• Tradutor português - marata: टेररिस्ट
• Tradutor português - turco: itiraflar
• Tradutor português - italiano: confessioni
• Tradutor português - polonês: wyznania
• Tradutor português - ucraniano: визнання
• Tradutor português - romeno: confesiuni
• Tradutor português - grego: ομολογίες
• Tradutor português - africâner: bekentenisse
• Tradutor português - sueco: bekännelser
• Tradutor português - norueguês: bekjennelser

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEICHTHÖREN»

Descubra o uso de beichthören na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beichthören e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mariae Stammen Buch, Oder Täglicher I[m]merwehrender Unser ...

Neriue wirdt vn- jder Schein Beichthören« ZU» Vnreinigfeit angereiyt / hört embsig / merckt das Verschweigen;. brach 1. iegtfünff^u« l^l^ri, für Büß deß Ehebruch» auff. s. 1. Norbertus lst in Gefahr deß lebens vnder dem Beichthören. 9 1.

Leonhard Mayr, 1656

Predigten: Die alle verstehen und die Meisten brauchen können

Das Beichthören, oz das Beichthören ift unter allen Pfiichten und Verrichtuitgen des Priefiers die fchwerfie. Mit dem Beichthören ifi die größte Verantwortung verbunden. Benin Beichthören kann man fo leicht zu viel oder zu wenig fagen; ...

Aegidius Jais, 1825

Porta deß Himmels und Eingang zum ewigen Leben: Außfürlicher ...

Nicht allein allen weltlichen Hohes vnnd Niderßstands, sonder auch allen Pfahrrern, zum Predigen vnd Beichthören fast nutzlich zulesen. Von Weltlichen Ständen, hohen und Nidern, Wie dero jeder sein Ampt, handthierung, Dienst, tägliche ...

Jodocus Lorichius, 1594

Von weltlichen Ständen Hohen unnd Nidern: Außführlicher ...

Nicht allein allen weltlichen Hohes vnnd Niderßstands, sonder auch allen Pfarrern, zum Predigen vnd Beichthören fast nutzlich zulesen Jodocus Lorichius. SS Ba6 15. Kapitel. Von allerhand trübsalvnd schaden in gemein. AEB? ekranekheittn ...

Jodocus Lorichius, 1594

Waldheimat (Erweiterte Ausgabe)

... so soll er was anderes werden. Schwache Priester haben wir eh genug.« » Aber zum Beichthören und Predigen, meint der Bub, wollt' er nicht zu kleber sein, « bemerkte die Mutter. »Was weiß der jung' Lapp vom Beichthören und Predigen  ...

Peter Rosegger, 2012

Wöchentliche Wahrheiten für und über die Prediger in Wien: ...

Die Sache beweist sich schon hinlanglch genug « priori, wenn man nämlich untersucht, wie die meisten Beichtväter sich von jeher zu bilden pflegten, und welche Begriffe ihnen aus den Schulen vom Büchten und Beichthören üderhaupt , ...

Geschichte von Paraguay, und den missionen der Gesellschaft ...

schen Predigten, Beichthören, Krankenbesuchen, und besondern Unterredungen; und raubten ihrer Ruhe die Stunden, die sie ihren Andachtsübungen schuldig waren. Man hörte sie mit Ehrfurcht an; wendete sich mit Vertrauen an sie; und ...

Pierre-François-Xavier de Charlevoix, 1831

Dreyfache Verehrung Der Allerseeligsten Jungfrauen Und ...

Was angehet das Beichthören/ machen die zwey also aneinander geflossene Kirchen oas Beichthören gaebequem ; Stntemahlwir Francistaner vier Beicht- Stühl in der Pfa«, und vier in unser Kirchen / sehr kommentlich für uns und das Volck/ ...

Vincentius Altmann, 1715

Praktischer Unterricht die Seelen in dem Bußsakramente mit ...

Zweyres Hauptstück. was das Beichthören Beschwerliches und Gefährliches har. /As ist gewiß ein hartes Amr. Man hat es schon ^ tausendmal gesägt, und es ist ganz sicher: Ars Srtium rezimen smmsrum. Soll es in diesem Geschäfte gelingen  ...

Joseph J. Pochard, 1790

Bemerkungen über die Seelsorge, besonders auf dem Lande

Vom Beichthören. „Gib mir gute Beichtväter, pflegte der unvergeßliche Bischof zu Würzburg, F r a n z L n d w i g , zu sagen, gib mir gute Beichtväter, und ich will die . ganze Welt bekehren." Ich glaub es. Am Beichten ist alles — und dabey das ...

Ägidius Jais, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEICHTHÖREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beichthören no contexto das seguintes notícias.

"Ihr Franziskaner seid immer an unserer Seite gegangen!"?

Vor der Messe hatte sich Bischof Zsifkovics kurzerhand entschlossen, den franziskanischen Beichtvätern beim Beichthören auszuhelfen. Vor den im ... «Österreich Journal, jun 16»

Der Papst und die 'Morenita'

... Provinzialat von Cordoba habe sich auf Gottesdienstfeiern und Beichthören beschränkt, darüber hinaus habe er Stunden vor dem Allerheiligsten gebetet oder ... «Kath.Net, fev 16»

Auf den Spuren der Franziskaner und Kapuziner in Offenburg

400 Jahre lang war ihre Hauptaufgabe die Seelsorge, das Beichthören und das Predigen. Sie waren im Gegensatz zu den Pfarrherrn, die nur ihre Pfründe ... «baden online, jan 15»

Grenzach-Wyhlen: Auszüge aus dem Kriegstagebuch von Pfarrer ...

Abschied nehmen. Der Stadtpfarrer bedankt sich besonders. Er sagt: „Ihre Predigten und Ihr Beichthören waren für meine Pfarrkinder wie eine Mission.“ [...] 4. «SÜDKURIER Online, dez 14»

Heiliger Krieg: Freiburger Historiker veröffentlichen Tagebuch eines ...

Und Mayers Erinnerungen über provisorische Altäre, Kanonenschüsse beim Beichthören oder Massengräber mit Gefallenen der badischen Regimente 113 und ... «Badische Zeitung, ago 14»

'Mit eigenen Augen sehen, dass Gott hier und heute am Werk ist'

Allerdings sind wir immer froh, wenn wir genügend Priester fürs Beichthören gewinnen, weil die Abkehr vom Bösen eine zentrale Stellung in unseren ... «Kath.Net, fev 14»

Entscheidungen im 16. Jahrhundert Die Anfänge des Jesuitenordens

... die Unterweisung von Kindern und einfachen Menschen im Christentum, die geistliche Tröstung der Christgläubigen durch Beichthören und die Verwaltung ... «Bayerischer Rundfunk, abr 13»

Türkheims Kloster

Am meisten Zeit investierten sie für Beichthören. In den ersten 24 Jahren kamen 882000 Gläubige zu ihnen zum Beichten. Schon ab 1763 kündeten sich ... «Augsburger Allgemeine, mar 12»

Die Alte Kaserne in Deggendorf

Religionsunterricht, Predigten und Beichthören blieben ihm untersagt. Auf Provokationen der Nazis reagierte er nicht, Fallstricken entging er, obwohl auch er, ... «haGalil onLine, jun 11»

Fast 300 Jahre Marienwallfahrt in Emersacker

Doch kamen oft so viele Pilger, dass außerdem noch auswärtige Priester aus der Umgebung beim Beichthören und lesen der Votivmessen aushelfen mussten. «myheimat.de, jul 10»