Significado de "Wiederhören" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE WIEDERHÖREN EM ALEMÃO

Wiederhören  [Wi̲e̲derhören ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERHÖREN

Wiederhören e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIEDERHÖREN EM ALEMÃO

definição de Wiederhören no dicionário alemão

Ouvindo novamente, mande gravações clássicas de jazz para ouvir em CD.

erneutes HörenBeispielklassische Jazzaufnahmen zum Wiederhören auf CD.

TRADUÇÃO DE WIEDERHÖREN

Conheça a tradução de Wiederhören a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wiederhören a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiederhören» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 再见
• Tradutor português - espanhol: adiós
• Tradutor português - inglês: Goodbye
• Tradutor português - hindi: अलविदा
• Tradutor português - arabe: مع السلامة
• Tradutor português - russo: до свидания
• Tradutor português - português: adeus
• Tradutor português - bengali: বিদায়
• Tradutor português - francês: au revoir
• Tradutor português - malaio: selamat tinggal
• alemão: Wiederhören
• Tradutor português - japonês: さようなら
• Tradutor português - coreano: 안녕
• Tradutor português - javanês: Wiederhören
• Tradutor português - vietnamita: tạm biệt
• Tradutor português - tâmil: குட்பாய்
• Tradutor português - marata: गुडबाय
• Tradutor português - turco: güle güle
• Tradutor português - italiano: addio
• Tradutor português - polonês: pożegnanie
• Tradutor português - ucraniano: до побачення
• Tradutor português - romeno: la revedere
• Tradutor português - grego: αντίο
• Tradutor português - africâner: totsiens
• Tradutor português - sueco: adjö
• Tradutor português - norueguês: farvel

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDERHÖREN»

Descubra o uso de Wiederhören na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiederhören e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Richtig Spanisch sprechen: Im persönlichen Gespräch und am ...

B: Nein, danke. Das ist nicht nötig. Ich rufe später noch einmal an. Auf Wiederhören. M: Auf Wiederhören. Zweiter Anruf P: B: P: B: Guten Tag. Guten Tag. Spreche ich mit Herrn Piñero? Ja, am Apparat. Ich möchte ein Auto mieten, und zwar für ...

Bernhard Stentenbach, 2006

Deutsch im Hotel

Mach's gut. Wir hören voneinander/uns. d) Ich gebe ihn/sie dir. beruflich Firmen- / Hotelname, Name und/oder Funktion. Guten Tag. Hier + Name/Vorname. Mein Name ist ... Name + am Apparat. Auf Wiederhören. (Augenblick.) Ich verbinde.

Paola Barberis, Elena Bruno, 2008

Geschäftskommunikation: Schreiben und Telefonieren

den nächsten Tagen. Die alte werfen Sie einfach in den Papierkorb. Gut, dann vielen Dank für Ihre Mühe! Gern geschehen. Auf Wiederhören. Wiederhören. Ja, ich melde mich wieder bei Ihnen, so früh wie möglich, spätestens am Dienstag.

‎1996

Telefonieren im Beruf

Auf Wiederhören! l 2. Vielen Dank für Ihre Auskünfte! Sie haben mir wirklich sehr weitergeholfen. Auf Wiederhören! l 3. Ich danke Ihnen vielmals für die Informationen, das war sehr aufschlussreich. l 4. Das war jetzt wirklich sehr lieb von Ihnen.

Annette Keller, Christine Roy, Monika Schlüter, 2012

Deutsche und russische Gespräche: Ein Beitrag zur ...

(2) Auch das folgende Beispiel (als Hörbeleg) demonstriert die Verabschiedungsformen in der Beendigungsphase dieses deutschen Gesprächs : A: gut good-bye wiederhören B: also A: bis dann Good-bye + wiederhören ist eine gemischte ...

Elena Yakovleva, 2004

Business Englisch für Dummies

Auf Wiederhören. Es war schön, mit Ihnen zu sprechen. Mr. Brown: Good-bye, Tom. I'm glad we were able to talk about the sales statistics. Auf Wiederhören, Tom. Es freut mich, dass wir über die Verkaufszahlen sprechen konnten. Mr. Hansen: ...

Denise Hodgson-Möckel, 2011

Geschäftskommunikation - Verhandlungssprache: Kursbuch

B: Haben Sie vielen Dank und auf Wiederhören. C: Vielen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören, Herr Den Bos. Dialog 6 A ILEGO, guten Tag. B: Hans Lang, ECO-Institut Delft, könnte ich bitte jemanden von der Marketingabteilung sprechen?

Anne Buscha, Gisela Linthout, 2007

Copymasters:

Ich glaube, Sie sind falsch verbunden. Ich glaube, Sie haben die falsche Nummer gewählt. Oh, da sind Sie hier falsch. Das macht nichts. Kein Problem. Auf Wiederhören. DEIN VATER WIRD GRAUE HAARE ER DAS -2EOGTJ1S SIEHT. DA.

‎2001

Dialog Beruf 2: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...

FR 256. Besten Dank. Wiederhören. K&S Wiederhören. Telefonat 2 K&S = Kaufmann & Söhne, Herr Moser, HR = Herr Ruhnke K&S Kaufmann & Söhne OHG, guten Tag. HR Ja, guten Tag. Mit wem spreche ich bitte? K&S Moser ist mein Name ...

Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1998

Mach's Gut!: Teacher's File

Er beginnt um 15.30 Uhr. Danke schön. Bitte schön. Auf Wiederhören. Freizeitzentrum. Hallo. Hallo. Gibt es bei Ihnen eine Aerobik-Stunde? Ja, die Aerobik-Stunde ist am Donnerstagnachmittag. Danke schön. Bitte schön. Auf Wiederhören.

Gwen Berwick, Sydney Thorne, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDERHÖREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiederhören no contexto das seguintes notícias.

Die „Fanta 4“ in der Barclaycard Arena | Wiederhören mit ganz alten ...

Da gab's ein Wiederhören auch mit den ganz alten Klassikern wie „Die da?!“, „Sie ist weg“ oder „Picknicker“. Ein neuer Song heißt „Endzeitstimmung“. Davon ist ... «BILD, jan 17»

Wiederhören mit Sängerduo

Zum zweiten Mal nach drei Jahren trat am Sonnabend das Sängerduo Marshall und Alexander in der Jakobikirche auf. Der Bariton und der Tenor sorgten mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»

Wiederhören mit den "Fab Four"

Ganz nah dran am Original: Die "Cavern Beatles" lassen den Mythos der "Fab Four" aus Liverpool am 29. Januar in der Schwarzachtalhalle lebendig werden. «Onetz.de, dez 16»

Wiederhören mit wilden Kius-Zeiten

Sie war Kult und ist heute Legende: Die „Fuckin' Kius Band“, die vor allem in den 80er Jahren die Bühnen der Region unsicher machte. Deftiger, gitarrenlastiger ... «shz.de, nov 16»

Auf Wiederhören, Funkloch! Bahn plant: Keine Telefonprobleme im ...

Das wird ja immer besser: Nachdem die Bahn angekündigt hatte, in allen ICE-Zügen kostenfreies WLAN anzubieten, geht der Konzern nun das nächste ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»

Mit einigen Pfeifen gibt's Wiederhören

Freckenhorst (jed) - „Orgelbau Seifert – seit 1885“ steht auf dem Lastwagen zu lesen, der direkt vor dem Hauptportal der St-Bonifatius-Kirche abgestellt ist. «Die Glocke online, set 16»

Dreifaches Wiederhören mit Ljubka Biagioni in Kulmbach

Ljubka Biagioni zu Guttenberg gastiert heuer noch drei weitere Male in Kulmbach. Eine Wiederholung erfährt das Weihnachtskonzert in der Stadthalle. «inFranken.de, set 16»

„Djelem Djelem“: zum Roma-Kulturfestival gibt es ein Wiederhören ...

„Djelem Djelem“: zum Roma-Kulturfestival gibt es ein Wiederhören mit der Brass Band „Fanfare Ciocârlia“. Veranstalter und Organisatoren freuen sich auf die ... «Nordstadtblogger.de, ago 16»

Claire Huangci in Friedrichshafen: Wiederhören mit einer guten ...

Claire Huangci spielte beim Kulturufer Werke von Scarlatti, Beethoven, Schubert und Chopin. Dabei wurde sie ihrem Ruf als beste Chopin-Interpretin ihrer ... «SÜDKURIER Online, ago 16»

Tambach feiert das Wiederhören mit der Spider Murphy Gang

Tambach feiert das Wiederhören mit der Spider Murphy Gang ... feiert die Spider Murphy Gang ein begeistert aufgenommenes Wiederhören in der Region. «inFranken.de, jul 16»