Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reinhören" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REINHÖREN EM ALEMÃO

reinhören  [re̲i̲nhören] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINHÖREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
reinhören é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reinhören em alemão.

O QUE SIGNIFICA REINHÖREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «reinhören» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reinhören no dicionário alemão

Ouça algo um pouco curto ouvindo algo. Ouça um pequeno exemplo curto Apenas ouça um CD por um momento. etwas kurz anhören sich durch das Anhören mit etwas vertraut machen. etwas kurz anhören Beispielnur einmal kurz in eine CD reinhören.

Clique para ver a definição original de «reinhören» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REINHÖREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre rein
du hörst rein
er/sie/es hört rein
wir hören rein
ihr hört rein
sie/Sie hören rein
Präteritum
ich hörte rein
du hörtest rein
er/sie/es hörte rein
wir hörten rein
ihr hörtet rein
sie/Sie hörten rein
Futur I
ich werde reinhören
du wirst reinhören
er/sie/es wird reinhören
wir werden reinhören
ihr werdet reinhören
sie/Sie werden reinhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reingehört
du hast reingehört
er/sie/es hat reingehört
wir haben reingehört
ihr habt reingehört
sie/Sie haben reingehört
Plusquamperfekt
ich hatte reingehört
du hattest reingehört
er/sie/es hatte reingehört
wir hatten reingehört
ihr hattet reingehört
sie/Sie hatten reingehört
conjugation
Futur II
ich werde reingehört haben
du wirst reingehört haben
er/sie/es wird reingehört haben
wir werden reingehört haben
ihr werdet reingehört haben
sie/Sie werden reingehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich höre rein
du hörest rein
er/sie/es höre rein
wir hören rein
ihr höret rein
sie/Sie hören rein
conjugation
Futur I
ich werde reinhören
du werdest reinhören
er/sie/es werde reinhören
wir werden reinhören
ihr werdet reinhören
sie/Sie werden reinhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reingehört
du habest reingehört
er/sie/es habe reingehört
wir haben reingehört
ihr habet reingehört
sie/Sie haben reingehört
conjugation
Futur II
ich werde reingehört haben
du werdest reingehört haben
er/sie/es werde reingehört haben
wir werden reingehört haben
ihr werdet reingehört haben
sie/Sie werden reingehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hörte rein
du hörtest rein
er/sie/es hörte rein
wir hörten rein
ihr hörtet rein
sie/Sie hörten rein
conjugation
Futur I
ich würde reinhören
du würdest reinhören
er/sie/es würde reinhören
wir würden reinhören
ihr würdet reinhören
sie/Sie würden reinhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reingehört
du hättest reingehört
er/sie/es hätte reingehört
wir hätten reingehört
ihr hättet reingehört
sie/Sie hätten reingehört
conjugation
Futur II
ich würde reingehört haben
du würdest reingehört haben
er/sie/es würde reingehört haben
wir würden reingehört haben
ihr würdet reingehört haben
sie/Sie würden reingehört haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reinhören
Infinitiv Perfekt
reingehört haben
Partizip Präsens
reinhörend
Partizip Perfekt
reingehört

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REINHÖREN


Wiederhören
Wi̲e̲derhören 
abhören
ạbhören 
angehören
ạngehören 
anhören
ạnhören 
aufhören
a̲u̲fhören 
dazugehören
dazu̲gehören 
durchhören
dụrchhören
erhören
erhö̲ren
gehören
gehö̲ren 
heraushören
hera̲u̲shören
hingehören
hịngehören 
hinhören
hịnhören
hören
hö̲ren [ˈhøːrən] 
mithören
mịthören
umhören
ụmhören
verhören
verhö̲ren [fɛɐ̯ˈhøːrən]
zugehören
zu̲gehören
zuhören
zu̲hören 
zusammengehören
zusạmmengehören
überhören
überhö̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REINHÖREN

reingolden
reingrätschen
Reinhaltung
reinhängen
Reinhard
Reinhardt
reinhauen
Reinheit
Reinheitsgebot
Reinheitsgrad
Reinhild
Reinhilde
Reinhold
reinigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REINHÖREN

Farbenhören
beichthören
beschwören
betören
einhören
hergehören
herhören
hierhergehören
hineinhören
hinweghören
hinzugehören
kören
raushören
rören
satthören
schwarzhören
schwören
stören
weghören
zerstören

Sinônimos e antônimos de reinhören no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REINHÖREN»

reinhören wörterbuch duden amazon funktioniert nicht Wörterbuch charts bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rein hoeren digitalradio internetradio wlan reinHÖREN für Besserhörer Alles über digitales Radio Reinhören linguee heißt erhalten Zugriff alle Notenblätter können Tonbeispiele Texte detaillierten Hintergrundinformationen Werke Debatten vdch besten Eindruck Debattieren bekommt wenn darüber liest sondern eine Debatte erlebt geht entweder einem unserer Turniere Blog Musikperformance fernab Konzertsaal Einfach rein zuhören Münsterplatz Basel konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff Futur Indikativ werde kandidaten unser song dänemark erste Hier Song Like Lovers Madeline Juno drei schnittigen Rockabillys Baseballs werden sich stilecht Dict kurz dict toggo music

Tradutor on-line com a tradução de reinhören em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REINHÖREN

Conheça a tradução de reinhören a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de reinhören a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reinhören» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escuchar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

listen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुनना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слушать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouvir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écouter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendengar
190 milhões de falantes

alemão

reinhören
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聞きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

듣기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

listen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேட்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dinlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ascoltare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słuchać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слухати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asculta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακούω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyssna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reinhören

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REINHÖREN»

O termo «reinhören» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reinhören» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reinhören
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «reinhören».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REINHÖREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reinhören» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reinhören» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre reinhören

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REINHÖREN»

Descubra o uso de reinhören na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reinhören e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Kleid aus Staub
EINE. PLAYLIST. –. ZUM. REINHÖREN. Nirgendwospiegeln sichZeitundRaumsosehr wider wieinder Musik.Als meine Geschichte »Ein Kleid aus Staub« allmählich an Form gewann, habe ich mich mit der Musik der 1930erJahre beschäftigt, ...
Sarah Zettel, 2014
2
Mein iPhone und ich
reinhören. Um in einen der Titel reinzuhören, tippen Sie auf den Eintrag. Daraufhin startet eine 30-sekündige Vorschau, mit der Sie sich einen Eindruck über das Lied verschaffen können. Um die Wiedergabe zu beenden, tippen Sie erneut auf ...
Michael Krimmer, Anton Ochsenkühn, Johann Szierbeck, 2012
3
Mensch & Computer 2011: 11. fachübergreifende Konferenz für ...
Das mit dem Reinhören fand ich schon besser, weil dann ist es ja egal was das ist und von wem das ist - gefällt mir einfach“ (TK1). Ein anderer Teilnehmer stellte sich in der Improvisation vor: „Willst du mal reinhören? Voll coole Musik.
Maximilian Eibl, 2011
4
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Mal. reinhören. Wer sich ein wenig umhören will – bei güns- tigen Preise für CDs kein Problem –, kann es mit folgenden Namen versuchen: Der 1996 verstorbene Zeki Müren war in den 1970ern der bekannteste Vertreter des Arabesk (und ...
Hans E. Latzke, 2011
5
Oesterreichische Zeitschrift F?r Berg- Und H?ttenwesen
Weder-reinhören. Zeitlehriit. Merg-. und. Hüttenwefen. t. i'. Vergleieh. a. a. Verteiler an der ilnioerfiti'u .u Wien. Verleger: .friedrich Manz (Monaten-.1.48) in wien. und hüttenmbnnifche Notizen. *- *director *3. Tui-.ner iiber den Puddlingsita ...
C. von Ernst
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rhodos
reinhören. Eine besondere Rolle unter den Pop-Größen nimmt Sakis Rouvas ( geb. 1972 auf Korfu) ein. In seiner Jugend gehörte er zum Leichtathlethik- Nationalteam, seit 1991 sorgt er mit Pop-Balladen für Hits in Griechenland und Zypern.
Hans E. Latzke, 2014
7
Postilla, Das ist, Außlegung der Evangelien so nach alter ...
Reinhören / als fahr da-si'eindi retineFreund/niein die das'Gliicfi ion. 'cb an in dem Namen Gottes. p dern weltbe'dte Tugendt zuwegen bringer .- welehe Die Freundfebafit iiiln dem'be'ffer vnnd mehr i aber dir das Glück zn Freunden gemacht ...
Johann Hesselbach, 1618
8
Eimerduschen
also, wenn ich ehrlich war, in die letztgenannte würde ich zumindest mal reinhören, nur einfach so, um mal zu wissen,was daso drauf ist. Nix da, sagteich mir gedanklich.Wenn ich malwas anderes hören wollte als dieüblichen Geräusche in ...
Robert Rescue, 2012
9
Das Cent-Orakel: Der einfache Weg zur richtigen Entscheidung
Diese und andere CDs von ihr mit der Möglichkeit zum Reinhören und Bestellen findenSieauf ihrer Website: www.lebendige-stimme.de (Videos beiYouTube) Die CubaBoarischenhabeneinegelungene Verschmelzung von kubanischer und ...
Ingrid Hack, 2011
10
Start mit dem Mac: Sehen und Können
Reinhören, runterladen und abonnieren. Zum Beispiel: Auf ein Wort, das Betthupferl, Heinzi und Kurti, Heute im Stadion, Toni Lauerer und vieles mehr. Ifflffl * meh Bayern 2 Alle MP3-Downloads und Podcasts vor im Überblick. Reinhören ...
Caroline Butz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINHÖREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reinhören no contexto das seguintes notícias.
1
Reinhören: Metallica veröffentlichen neue Single “Atlas, Rise!”
Das dazugehörige Doppel-Album "Hardwired... to Self-Destruct" der Hard-Rocker soll am 18. November 2016 erscheinen. Fans von Metallica mussten sich ... «Rolling Stone, nov 16»
2
Anna Veith plant nicht mit Amerika-Rennen
Ich muss in mich reinhören." Stattdessen hat Veith ein neues Ziel ins Auge gefasst: "Hoffentlich geht sich noch dieses Jahr das Comeback aus." Anna Veith sorgt ... «Heute.at, out 16»
3
Hier reinhören: Wise Guys zeigen das tolle Lyric-Video zu ihrer ...
Nachdem die Wise Guys am vergangenen Freitag bereits die Single "Wir werden euch vermissen" veröffentlichten, lassen die A cappella-Musiker ihren ... «Universal Music, out 16»
4
Robbie Williams: Alles Songs des neuen Albums hier zum Reinhören
Um die Vorfreude auf das neue Studioalbum von Robbie Williams, das am 4. November 2016 erscheinen wird, weiter zu steigern, können die Fans und solche, ... «klatsch-tratsch.de, out 16»
5
Klassik-Highlights zum Reinhören: Elbphilharmonie verkauft Tickets ...
Zu Ticketpreisen zwischen sechs und 18 Euro gibt es Klassik-Highlights zum Reinhören. Für den Vorverkauf wird auch ein Bus der Hochbahn in die Hamburger ... «Sat.1 Regional, out 16»
6
Hier reinhören!: Ist Mario Basler der lauteste Schnarcher aller Zeiten?
Wie kann man nur so laut schnarchen? Mario sägt ganze Wälder ab! Die Bewohner machen kein Auge zu... Er sägt. Er grunzt. Er röchelt. Und das alles in ... «Express.de, set 16»
7
In "Jesus' Son" reinhören: Seht hier das Musik-Video zur ersten "A ...
Placebo-Fans hergehört: Zum ersten Mal seit beinahe drei Jahren gibt es nun Neues von Brian Molko und Co. zu hören und zu sehen: Im Player über diesem ... «Universal Music, ago 16»
8
Schon jetzt in alle Songs des neuen Albums "Ellipsis" reinhören
Am Freitag ist das neue Werk "Ellipsis" der Schotten erhältlich – und schon heute könnt ihr unten mit einem Album-Sampler in alle Songs vom Album reinhören, ... «Warnermusic.de, jul 16»
9
Gleich reinhören! Jetzt singt Schönau für Jogi Löw „Dä Bueb vom ...
Gleich reinhören! Jetzt singt Schönau für Jogi Löw „Dä Bueb vom Wiesedal. em2016_8.3.cahnnel. Gleich reinhören!: Jetzt singt Schönau den Jogi-Song. «Berliner Kurier, jun 16»
10
Jetzt schnell reinhören: Im Video: Der neue Kracher von Kasalla ...
Grade erst hatten Kasalla wiederholt richtig Ärger mit der niederländischen Band Ancora. Die hatte den Kasalla-Hit „Alle Jläser Huh“ dreist kopiert. Letztes Jahr ... «Express.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. reinhören [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reinhoren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z