Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ambidextro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMBIDEXTRO

La palabra ambidextro procede del latín ambidexter.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMBIDEXTRO EM ESPANHOL

am · bi · dex · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBIDEXTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ambidextro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMBIDEXTRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ambidextro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ambidiestro

Ambidiestro

Uma pessoa ambidestro ou ambidiestro tem a capacidade de aparentemente usar a mão esquerda ou direita com a mesma habilidade. A palavra "ambidestro" é derivada das palavras latinas ambi, que significa "ambos" e dext significa "verdadeiro" ou "certo". Significado "ambos certos". Una persona ambidiestra o ambidextra tiene la capacidad de usar aparentemente con la misma habilidad la mano izquierda o la derecha. La palabra "ambidiestro" se deriva de las palabras latinas ambi, que significa "ambos" y dext que significa "cierto" o "derecho". Significando " ambas diestras".

definição de ambidextro no dicionário espanhol

A definição de ambidextrous no dicionário inglês significa que também usa a mão esquerda para a direita. En el diccionario castellano ambidextro significa que usa igualmente la mano izquierda que la derecha.
Clique para ver a definição original de «ambidextro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMBIDEXTRO


adentro
den·tro
castro
cas·tro
centro
cen·tro
cuatro
cua·tro
dentro
den·tro
dextro
dex·tro
electro
lec·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
filtro
fil·tro
maestro
ma·es·tro
metro
me·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
otro
o·tro
registro
re·gis·tro
retro
re·tro
rostro
ros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
teatro
te·a·tro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMBIDEXTRO

ambición
ambicionar
ambicionear
ambiciosa
ambiciosamente
ambicioso
ambidextra
ambidiestra
ambidiestro
ambientación
ambientador
ambientadora
ambiental
ambientalismo
ambientar
ambiente
ambi
ambigua
ambiguamente
ambigüedad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMBIDEXTRO

anfiteatro
antro
árbitro
astro
catastro
claustro
diámetro
espectro
fieltro
kilómetro
litro
neutro
nitro
potro
rastro
reencuentro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Sinônimos e antônimos de ambidextro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMBIDEXTRO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ambidextro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ambidextro

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMBIDEXTRO»

ambidextro diestro hábil maniego persona ambidiestra ambidextra tiene capacidad usar aparentemente misma habilidad mano izquierda derecha palabra ambidiestro deriva palabras latinas igualmente building client relationships global markets gestión recursos humanos puede favorecer organizaciones través comportamientos empleados concretamente reforzando contexto gibson birkinshaw pronunciación lengua española inglesa hombre doble come carrillos prevaricador ambidexterity decs igual manejo manos doblez simulación ambidextrous trus gran século vinte ambición ambicionar ambicioso ambidextro ambientación ambientador ambiental ambientar nbsp repertorio literatura variedades abren señores lectores castellana impreso parís año edicion vicente salvá hallarán pág lín

Tradutor on-line com a tradução de ambidextro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMBIDEXTRO

Conheça a tradução de ambidextro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ambidextro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ambidextro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

怀有二心的
1.325 milhões de falantes

espanhol

ambidextro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ambidextrous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارع إلى حد إثتثنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двуличный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambidestro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambidextre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangat pandai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beidhändig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両手のききます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 마음을 품은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambidextrous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gian xảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok yönlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambidestro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oburęczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лукавих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambidextru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφιδέξιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbelhandig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambidextrous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambidextrous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ambidextro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBIDEXTRO»

O termo «ambidextro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ambidextro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ambidextro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ambidextro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMBIDEXTRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ambidextro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ambidextro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ambidextro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMBIDEXTRO»

Descubra o uso de ambidextro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ambidextro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Building client relationships in global markets
La gestión de recursos humanos puede favorecer la capacidad ambidextra de las organizaciones a través de los comportamientos de los empleados y, concretamente, reforzando un contexto ambidextro (Gibson y Birkinshaw, 2004).
Jose Antonio Redondo Lopez, 2010
2
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Hombre ambidextro. 2. Hombre doble. 3. (Fam.) El que come á dos carrillos. 4. Prevaricador. • AMBIDEXTERITY [om-bi- decs-te'r-i-ti] s. 1. Igual manejo de ambas manos. 2. Doblez, simulación. AMBIDEXTROUS [am-bi- de'cs-trus] a. 1.
‎1858
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Ambición. ambicionar v. tr. Ambicionar. ambicioso -a adj. Ambicioso. ambidextro -a adj. Ambidextro. ambidiestro -a adj. Ambidextro. ambientación /. Ambientación . ambientador -ora adj. y m. Ambientador. ambiental adj. Ambiental. ambientar ...
‎2006
4
Repertorio de literatura y variedades
AMBIDEXTRO. Si abren VV., señores lectores, el Diccionario de la lengua castellana impreso en París el año de 1838, edicion de don Vicente Salvá, hallarán VV. en la pág. 56, col. 1.*, lín. 29, la voz AM- BIDEXTRO, no solo escrita con X, ...
5
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
ambidextro dillo, ambra, aef; ambrum, i n; - negro, - azabache, ambrum nigrum. ambidextro o ambidiestro: adj ambidexter, ĕra, ĕrum; ambidexter, tra, trum // sust ambidexter, tri m. ambientación: ámbitūs assuetudo (-dĭnisf). Sin: accommodátio  ...
José Juan del Col, 2007
6
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Efifl. ad der los principios TbomiflUos , porque el Dotier omnes vir. doftis □ gloriofo en literatura , debe fer ambidextro en to* torn. TbeoLf und. das Sentencias •> verdaderamente , que efte fio» (5 3) j-ídifsimo Ingenio , es el varón Dcflo , por- ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1753
7
Léxico del habla culta de Sevilla
... el que usa preferentemente la mano izquierda? Zurdo 1,2, 3,5,6, 7, 8,9, 10, 11, 12 Zocato 4 285. AMBIDEXTRO ¿Y el que usa indistintamente las dos manos? Ambidextro 6, 10 0 7 286. MAÑOSO ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
8
Diccionario castellano:
Lat. Ambiticsur, It. Ambizirzso. 4 4 AMBIDEXTRO z el ue se sirve igualmente de las dos manos. Fr. Am idextre. Lat. Sinisircí perinde utem z ae dexter-ii. lt. Ambidestro. Hipocrates dice cn sus Aforismos z que las mujeres jamás son ambidextrar.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
El legado: crónica de las tierras de exilio
El tintorero inició un soliloquio mientras Dalila lo contemplaba sonriente; Mohammed el Ambidextro era cual libro abierto donde se leía fácilmente tanto frases cortas como alambicadas expresiones. -Eres un hombre realmente generoso ...
Francisco Martínez Dalmases, 1999
10
Enseñanza de la arquitectura: cultura moderna técnico artística
... si se quiere, a ejercitarse en los elementos de la Topografía. Entre lo mucho que podría decirse Dibujo ambidextro. , , . , ,., £ sobre la tecnica de dibujo, nos referiremos únicamente al dibujo ambidextro. Un procedimiento de lo más curioso, ...
Teodoro de Anasagasti, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBIDEXTRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ambidextro no contexto das seguintes notícias.
1
Víctor Martínez histórico con poder y longevidad
Ahora se convirtió en el cuarto jugador ambidextro en sonar tres jonrones en más de un encuentro, los otros son Eddie Murray, José Valentín y Mark Teixeira. «Meridiano, jun 16»
2
Giraldi sobre Beltrán: "Creo que es un Salón de la Fama"
A nivel de las Mayores, es apenas el cuarto bateador ambidextro en alcanzar dicha cifra en cuadrangulares, junto a Mickey Mantle, Eddie Murray y Chipper ... «7dias.com.do, jun 16»
3
Motor encendido
Otro plus que los jerarcas de San Diego ven en criollo es su condición de bateador ambidextro. El ataque de los Padres tiene muchos derechos y durante la ... «Diario de Los Andes, jun 16»
4
Eduardo Escobar es todo un referente en Minnesota
Entre 2014 y 2016, Eduardo Escobar se encuentra tercero como el pelotero ambidextro que ha conectado más dobles con 66, solo superado por el jardinero ... «Meridiano, jun 16»
5
Carlos Beltrán conecta su hit vitalicio 2500
Además, el bateador ambidextro de 39 años podría convertirse esta temporada en el líder histórico entre los boricuas en carreras anotadas y remolcadas. «El Nuevo Dia.com, mai 16»
6
Francisco Lindor es la sensación de los Indios de Cleveland
El ambidextro bateador fue colocado en el tercer turno de la alineación de los Indios este año ante la ausencia de Michael Brantley. Sin embargo, Lindor tuvo ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
7
Kennys: HR en 4 juegos corridos
Como parte de la bonanza ofensiva, el 1ra Base y bateador ambidextro lleva 7 juegos seguidos empujando carreras. La racha de juegos dando palos de 4 ... «QuePalo.com, mai 16»
8
Azulejos colocan en activo al dominicano Paredes
Los Azulejos de Toronto colocaron el martes en activo al pelotero dominicano de cuadro Jimmy Paredes y convocaron de sucursales al lanzador ambidextro ... «20minutos.com, mai 16»
9
En pos de más gloria Carlos Beltrán
En la que es la campaña número 19 en su carrera, el bateador ambidextro que el 24 de este mes cumple 39 años, va en camino a convertirse en el máximo ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
10
Nadie dispara con pierna débil como Diego Madrigal y José Luis …
“Ser ambidextro le da al jugador una ventaja competitiva respecto a sus rivales, le brinda una mayor riqueza técnica, lo hace un futbolista completo”, explicó el ... «La Nación Costa Rica, mar 16»

IMAGENS SOBRE «AMBIDEXTRO»

ambidextro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ambidextro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ambidextro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z