Baixe o aplicativo
educalingo
Beifahrerin

Significado de "Beifahrerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEIFAHRERIN EM ALEMÃO

Be̲i̲fahrerin 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIFAHRERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beifahrerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEIFAHRERIN EM ALEMÃO

definição de Beifahrerin no dicionário alemão

forma feminina para o passageiro.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEIFAHRERIN

Autofahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Klavierlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEIFAHRERIN

Beifahrer · Beifahrerairbag · Beifahrerseite · Beifahrersitz · Beifall · Beifall heischend · beifallen · beifällig · Beifälligkeit · Beifallklatschen · Beifallruf · Beifallsäußerung · Beifallsbezeigung · Beifallsdonner · beifallsfreudig · Beifallsgeschrei · Beifallsjubel · Beifallsklatschen · Beifallskundgebung · Beifallsorkan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEIFAHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Skifahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Sinônimos e antônimos de Beifahrerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEIFAHRERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beifahrerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEIFAHRERIN»

Beifahrerin · Begleiter · Begleiterin · Mitfahrer · Mitfahrerin · Sozia · Sozius · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Kreuzworträtsel · sozia · scherzhaft · beifahrerin · Rätsel · Frage · SCHERZHAFT · BEIFAHRERIN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · Sexy · jeanette · sexy · attraktive · racheshop · Jeanette · Einsteigen · Anschnallen · geht · amazon · spielzeug · Amazon · Spielzeug · mein · Gott · sind · Pimpe · Dein · Auto · unseren · attraktiven…Beifahrerin · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linda · auto · clubtrend · Produkt · Linda · Bereich · Euro · Schneller · Versand · Kleinwagen · unfall · bielefeld · schwer · verletzt · Bielefeld · einem · Auffahrunfall · Wertherstraße · Bielefelder · Stadtteil · Dornberg · eines · Kleinwagens · video · myvideo · Video ·

Tradutor on-line com a tradução de Beifahrerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEIFAHRERIN

Conheça a tradução de Beifahrerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Beifahrerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beifahrerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

副驾驶员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

copiloto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

co-driver
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सह-चालक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعد سائق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сменный водитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

co-piloto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহ-চালক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

copilote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembantu pemandu
190 milhões de falantes
de

alemão

Beifahrerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コ・ドライバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공동 드라이버
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

co-driver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tài xế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணை-ஓட்டுனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सह-ड्राइव्हर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yardımcı sürücüsü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

co-pilota
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pilot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змінний водій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Copilotul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοδηγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navigator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

co-driver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

co-driver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beifahrerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEIFAHRERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beifahrerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beifahrerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beifahrerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEIFAHRERIN»

Descubra o uso de Beifahrerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beifahrerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
§§ 331-358
Das BayObLG, NJW 1995 606 f, hat widerstreitende Interessen zwischen dem Fahrzeugführer und der Beifahrerin bejaht,270 unabhängig davon, dass die Ansprüche der Geschädigten nur gegen die Haftpflichtversicherung (S 3 Nr. 1 PflVG) ...
‎2009
2
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Die 68jährige, angegurtete Beifahrerin verstarb unmittelbar an der Unfallstelle. Bereits dem technischen Sachverständigen war das Ableben der Beifahrerin bei dem vorliegenden Unfalltyp und der Unfallschwere ungewöhnlich erschienen.
Wolfgang Spann, 2003
3
Viele Sind Wir Schon
Die Beifahrerin sagte mit einem prüfenden Blick zur Seite: -Sind Sie die Autorin von "Zukunft eines Planeten" -? -Stimmt,- antwortete Uta überrascht, - wie haben Sie mich erkannt?- -Gerade habe ich Ihr Buch gelesen, auf dem Umschlag ist ...
F. Andre Kracht, 2002
4
Prestigefunktionen europäischer Sprachen im modernen Japan: ...
Das Filmsetting wechselt zwischen Szenen des Rennens selbst und Frontansichten des neuen Modells, das von einem energischen Fahrer gesteuert wird. Seine Beifahrerin macht eine erschreckte Miene wegen der Geschwindigkeit, kreischt, ...
Harald Haarmann, 1986
5
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
Das BayObLG NJW 1995 606f hat widerstreitende Interessen zwischen dem Fahrzeugführer und der Beifahrerin bejaht,260 unabhängig davon, dass die Ansprüche der Geschädigten nur gegen die Haftpflichtversicherung (Q 3 Nr. l PflVG) ...
‎2006
6
Erfolg ist, wenn es mir gut geht!: Burnout vermeiden durch ...
Als Erstes besteht die Sachebene, auf der eine Sachinformation transportiert wird (z.B. sagt die Beifahrerin eines Autos zum Fahrer: »Die Ampel ist grün!«). Als Zweites besteht die Ebene der Selbstauskunft. Auf dieser Ebene sagt derjenige,  ...
Peter M. Wehmeier, 2013
7
Das fünfte Evangelium: Roman
»Die Beifahrerin hat nur leichte Verletzungen davongetragen, man hat sie heute entlassen.« »Beifahrerin?« Anne von Seydlitz zog ihre Stirn in Falten, ein untrügliches Kennzeichen für ihre innere Erregtheit. Die Schwester zeigte sich erstaunt ...
Philipp Vandenberg, 2014
8
Beiträge zur gesamten Strafrechtswissenschaft
Völlig anders geartet ist die Konstellation, in der fünf Zeugen den Angeklagten belastet haben, etwa durch das Zeugnis, die Ampel habe „rot“ angezeigt, und sich aus den polizeilichen Vernehmungsprotokollen ergibt, daß die Beifahrerin ...
Joachim Schulz, Günter Bemmann, 2007
9
Strafrecht, Allgemeiner Teil I: Grundlagen und Lehre von der ...
310 Einen PKW-Lenker, der seine alkoholisierte Beifahrerin wegen Übelkeit auf dem Pannenstreifen einer Autobahn bei Nacht aussteigen lässt, trifft nach dem Ingerenzprinzip des § 2 die Verpflichtung alles zu unternehmen, um von der ...
‎2007
10
Mord im ostfriesischen Hammrich: Tödliches Wiedersehen
Motorradfahrer. und. Beifahrerin. tödlich. verunglückt. Am Samstag, in den frühen Morgenstunden, kamen ein Motorradfahrer (62 J:)und seine Begleiterin (30J.) im Petkumer Hammrich ums Leben. Das Motorrad durchbrach ein ...
G. C. Roth, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEIFAHRERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beifahrerin no contexto das seguintes notícias.
1
Tödlicher Unfall : Beifahrerin bei Frontalzusammenstoß gestorben
Die beiden Männer erlitten schwere Verletzungen. Der 76-jährige und seine Beifahrerin - eine 82-jährige Ahauserin - wurden in ihrem Fahrzeug eingeklemmt. «Westfälische Nachrichten, jul 16»
2
Auto in Aschau machte sich selbstständig: Beifahrerin verletzt
... selbstständig: Beifahrerin verletzt. Der Pkw rollte über steiles Gelände in den sogenannten Sagbach. Die 76-jährige Beifahrerin wurde beim Aufprall verletzt. «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
3
Crash in Straßengraben | 22-Jähriger tot, Beifahrerin schwer verletzt
Auch die Beifahrerin (18) wurde schwer verletzt. Beide stammen aus dem Raum Ludwigshafen. Mehr aktuelle News aus Frankfurt und Umgebung lesen Sie hier ... «BILD, jun 16»
4
Auto im Baselbiet in Gartenmauer geprallt: Beifahrerin bei Unfall ...
Der Lenker und die 34-jährige Beifahrerin wurden im Fahrzeug eingeklemmt. Die Frau, welche nicht angeschnallt war, erlag ihren Verletzungen noch auf der ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Beifahrerin stirbt bei Unfall auf B277 in Haiger
Auf der Bundesstraße 277 bei Haiger hat sich am Samstag ein Auto überschlagen. Die Beifahrerin überlebte den Unfall nicht. Für eine 77 Jahre alte Frau kam ... «hessenschau.de, mai 16»
6
Beifahrerin starb bei Pkw-Zusammenstoß in Wien
Beifahrerin starb bei Pkw-Zusammenstoß in Wien. WIEN. Beim Zusammenstoß von zwei Pkw in Wien-Donaustadt ist am Freitagvormittag eine 70-jährige ... «nachrichten.at, mai 16»
7
Köln - Polizei: BAB Sportwagen fährt unter Lkw - Beifahrerin ...
Seine 36-jährige Beifahrerin erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Gegen 21.20 Uhr befuhr der 46-Jährige in einer Corvette die linke Spur der A 3 in Richtung ... «FOCUS Online, mai 16»
8
Auto fährt auf Lkw: Beifahrerin tödlich verunglückt
Potsdam - Eine Frau ist bei einem Verkehrsunfall auf dem Südlichen Berliner Ring ums Leben gekommen. Die 48-Jährige saß als Beifahrerin im Wagen ihres ... «DIE WELT, mai 16»
9
Beifahrerin (24) von Ersthelfern gerettet | Fahrer verbrennt in seinem ...
Die Beifahrerin entkam dem sicheren Feuertod. Die 24-Jährige aus Königswinter verdankt ihr Leben Zeugen, die das brennende Wrack des Ferrari bemerkten. «BILD, mai 16»
10
Betrunkene Beifahrerin verursacht Unfall
Weil eine betrunkene Beifahrerin ins Lenkrad griff, kam ein Auto am Freitagabend zwischen Mels und Vilters von der Strasse ab. Gemäss der Kantonspolizei ... «FM1Today, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beifahrerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beifahrerin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT