Baixe o aplicativo
educalingo
bergab

Significado de "bergab" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERGAB EM ALEMÃO

bergạb 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGAB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bergab e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA BERGAB EM ALEMÃO

definição de bergab no dicionário alemão

descendo a colina, os trilhos descendentes de downhill conduzem em declive acentuadamente em sentido figurado: com ele, com o negócio descendo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGAB

gab · wegab

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGAB

berenten · Beresina · Béret · bereuen · Berg · Berg-und-Tal-Bahn · Berg-und-Tal-Fahrt · bergab gehen · Bergabhang · Bergabsatz · Bergabsturz · bergabwärts · Bergahorn · Bergakademie · Bergama · Bergamasca · Bergamaske · Bergamasker · Bergamaskin · bergamaskisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGAB

Baobab · Cab · Flab · Grab · Holzstab · Jab · Kebab · Lab · Maßstab · Raab · Rab · Spacelab · Stab · Tab · Trab · ab · auf und ab · herab · seitab · vorab

Sinônimos e antônimos de bergab no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERGAB» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bergab» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGAB»

bergab · abwärts · bergabwärts · hinab · hinunter · talwärts · sido · bergauf · gehen · mark · forster · lyrics · shop · knieschmerzen · joggen · remix · Duden · suchen · Worttrennung · Bedeutung · immer · schlechter · werden · Beispiel · Firma · ging · mehr · Bergab · mountainbikes · zubehör · Hutchinson · Team · Sole · from · Vimeo · trip · Indonesia · Full · movie · magazin · für · bergsteiger · bayerischer · rundfunk · können · alle · Sendungen · nach · Erstausstrahlung · noch · eine · Jahr · lang · Internet · anschauen · Hier · geht · Mediathek · Videos · mediathek · Alle · Fernsehen · Eine · Bergsendung · Erlebnis · Berg · nicht · Spezialisten · sondern · breites · Publikum · wörterbuch · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Willkommen · alpinschule · bergaufbergab · weiler · vorarlberg · Unternehmen · Service · Kontakt · version · Zertifikate · Alpinschule · Bergaufbergab · outdoor · Hildegard · knef · liedtexte · Hans · Hammerschmid · Knef · tiefsten · Winter · Welt · dreimal · geniest · mich · müde · gestellt · Vater · Dict ·

Tradutor on-line com a tradução de bergab em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERGAB

Conheça a tradução de bergab a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bergab a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bergab» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

下坡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuesta abajo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

downhill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढलान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحدار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вниз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উতরাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en descendant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

turun bukit
190 milhões de falantes
de

alemão

bergab
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

下り坂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

내리막 길
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

downhill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống dốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழ்நோக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उतारावर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yokuş aşağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spadek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вниз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în pantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηφορικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdraande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utförsåkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedoverbakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bergab

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGAB»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bergab
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bergab».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bergab

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BERGAB»

Citações e frases célebres com a palavra bergab.
1
Arnulf Baring
Bürger, auf die Barrikaden! Wir dürfen nicht zulassen, dass alles weiter bergab geht, hilflose Politiker das Land verrotten lassen. Alle Deutschen sollten unsere Leipziger Landsleute als Vorbilder entdecken, sich ihre Parole des Herbstes 1989 zu eigen machen: Wir sind das Volk!
2
Benjamin Berton
Die Mode befindet sich in einer Phase völligen Niedergangs: Mit der Qualität geht es bergab, und die scheinbare Vielfalt der Modelle kann die mangelnde Inspiration der Designer und ihre Unterwerfung unter den Rentabilitätszwang kaum mehr verschleiern.
3
Mengzi
Der Trieb zum Guten ist dem Menschen eingepflanzt von Natur wie dem Wasser der Trieb, bergab zu fließen. Es gibt keinen Menschen ohne diesen natürlichen Trieb zum Guten, wie es kein Wasser gibt, das nicht abwärts flösse.
4
Ernst Ferstl
Einerseits gibt es zum Gipfel er Geschmacklosigkeit keinen Lift. Andererseits geht es bis dorthin sowieso ständig bergab.
5
Markus M. Ronner
Mancher, der »über den Berg ist«, merkt gar nicht, daß es nur noch bergab gehen kann.
6
Werner Mitsch
Dass es mit der Gesundheit bergab geht, merkt man vor allem, wenn man bergauf geht.
7
Marcus Tullius Cicero
Ein wahrer Freund stellt sich dir nie in den Weg, es sei denn, es ginge mit dir bergab.
8
Gregor Brand
Es geht mit einer Gesellschaft unweigerlich bergab, wenn sie sich von den Falschen leiten lassen.
9
Wolfgang Mocker
Der Fortschritt hat inzwischen ein enormes Tempo erreicht, weil es bergab geht.
10
Ernst Ferstl
Der Weg des geringsten Widerstandes ist immer auch der Weg, auf dem es mit uns bergab geht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGAB»

Descubra o uso de bergab na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bergab e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bergauf - bergab: Erzählungen mit Hintergedanken
Ein bisserl heimlich oder auch ganz unheimlich sagt man »Das ist der bergauf - bergab« oder »Sie schaun genauso aus wie der von bergauf- bergab!« Am meisten freue ich mich, wenn einer, den ich bestimmt noch nie gesehen habe, einfach ...
Hermann Magerer, 1998
2
Einiges allgemein Verständliche über Eisenbahnen, ...
Flusse bin, die Frachten in der Regel bergab und nicht bergauf zu fahren, so dafs durch den starken Abhang der Strafse sogar eher an Transportkraft gowonnen als verloren werde; im Allgemeinen aber hätten Strafsen von gröfserer Länge in ...
August L. Crelle, 1835
3
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... sth die Bedeutung einer S. gen herunterspielen II. n © I case ofdemotion) Degradierung/ Qesp Am [downward slope) Gefälle nt, Gefällstrecke/ down' hearted adj niedergeschlagen, niedergedrückt, mutlos down-hill l.adv ( downwards) bergab, ...
Marieluise Schmitz, 2007
4
Risikomanagement: was Manager von Alpinisten lernen können
Unter anderem dreht er für die Sendung Bergauf-Bergab. Im Frühjahr letzten Jahres wurde Sepp Wörmann bei Dreharbeiten für Bergauf-Bergab in der Bernina von einer Lawine verschüttet. ANDREAS KRAHE: Bei Dreharbeiten für ...
Andreas Krahe, 2010
5
Flori auf dem Tunnel
Bergauf,. bergab. Der Wald wirkte heller und freundlicher als am Vortag. Ein dünner Sonnenstrahl fiel genau auf den schmäleren der beiden Pfade – geradeso als wollte die Sonne Flori den richtigen Weg zeigen. „Dann also nichts wie los!
Toni Traschitzker, 2011
6
"One more thing": Apples Erfolgsgeschichte vom Apple I bis ...
1995. Es. geht. bergab. 1976 hatte bereits begonnen. 1995.1 ... umgedreht“, meinte Todd Bakar. 1977 1978 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1995 – Es geht bergab ...... 112 1995 - Es geht ...
Charlotte Erdmann, 2011
7
Belluneser Dolomiten - Versione in lingua tedesca
Die Fahrbahndecke ist ziemlich gut; man muß jedoch vorsichtig sein, wenn man die Route bergab in Angriff nimmt, weil man hohe Geschwindigkeiten erreichen kann und zahlreiche Kurven die Sicht behindern. Auf dem Gipfel - in sonniger ...
Sandro Supino, 1996
8
Die Golftipps der Profis
➜Thomas Levet So funktioniert der Chip bergab Variante 1 Je steiler der Hang, desto schwieriger der Schlag, desto mehr Loft brauchen Sie. Nehmen Sie den Schläger mit dem höchsten Loft und spielen Sie einen sehr hohen Ball.
Tim Baker, 2009
9
Oesterreichischer Beobachter
„Die altern Eifenbahnen in England waren entweder horizontal oder mit einem Abfalle angelegt. wo die beladenen Wagen bergab nnd nur die leeren bergauf geführt wurden. In neuern Zeiten hat man jedoch vorzügliehnniden an . Schottland ...
10
Kommt Papa auch, Oma?: Wie Großeltern es erleben, wenn die ...
Es. geht. wieder. bergab. Wir sind mit unseren Zwergen auf dem Weg ins Krankenhaus. „Ist Papa „geschnitten“ worden, Oma, “ fragt der kleine Moritz. Thomas hat es ihnen so erklärt, dass die Ärzte ein bisschen an seinem Bein schneiden ...
Brigitte Petersen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGAB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bergab no contexto das seguintes notícias.
1
Dramatischer Umsatzeinbruch: Mit deutscher Solarbranche geht's ...
Das ist ein Rückgang um mehr als 74 Prozent. Aus methodischen Gründen können die Statistiker Zahlen erst ab dem Jahr 2011 liefern. Seitdem geht es bergab. «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
2
Neues Jahrestief: In Umfragen geht es für die AfD nur noch bergab
Absturz der Alternative für Deutschland: Seit der Spaltung der Partei im Landtag Baden-Württemberg haben die Rechtspopulisten in allen landesweiten ... «N24, jul 16»
3
Macht es so nicht zu Hause!
»Die Konkurrenz ist dichter, auf einem insgesamt höheren Niveau«, meinte Froome. Eine Erweiterung der Kampfzone um die Serpentinen bergab liegt da nahe. «Junge Welt, jul 16»
4
Ohne Wall Street fahren wir - bergab
Angesichts des Feiertags in den USA und der geschlossenen Wall Street hat sich der Dax in Frankfurt für den Rückzug entschieden. E.on trotz der ... «OnVista, jul 16»
5
Schneller mit dem Rennrad bergab - Windkanal-Check
Sagans Parforce-Ritt bergab hingegen, auf jener Strecke, auf der Joseba Beloki im Jahr 2003 so schwer gestürzt war, ließ den Zuschauern den Atem stocken: ... «TOUR Magazin, jun 16»
6
Miete fürs Olympiastadion : Und wenn's mit Hertha wieder bergab ...
Ganz schnell kann es mit der Mannschaft auch wieder bergab gehen. Dann schmerzt jede Ausgabe. Übertreibt das Land seine Forderung, treibt es zudem nur ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
Mit der Industrie geht's bergab: Frankreich bereitet große Sorge
Deutschland und die Eurozone verzeichnen im April eine leichte Zunahme der Geschäfte im verarbeitenden Sektor. Größtes Sorgenkind bleibt Frankreich: Der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
8
Aktien des Start-ups: Mit Rocket Internet geht es weiter bergab
Die Rocket-Krise hält weiter an: Die Aktien des Berliner Start-ups sind am Donnerstag erneut kräftig gefallen, nachdem sie bereits am Vortag um knapp 15 ... «WirtschaftsWoche, abr 16»
9
Apples schlechte Quartalszahlen: Geht es mit dem iPhone bergab?
Habt ihr eh schon alle mitbekommen, aber trotzdem noch Mal: Apple hat - wie im letzten Quartalsbericht vorhergesagt - ziemlich schlechte Zahlen für das zweite ... «Engadget German, abr 16»
10
Nach zwei Toren ging's nur noch bergab
Schon nach wenigen Spielminuten konnten die "Eisernen" am Samstag in Nürnberg in Führung gehen. Mittelfeldmann Kreilach baute sogar noch aus. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bergab [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bergab>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT