Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beschickern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESCHICKERN

jiddisch, zu: schickern = trinken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BESCHICKERN EM ALEMÃO

beschickern  [beschịckern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHICKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beschickern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beschickern em alemão.

O QUE SIGNIFICA BESCHICKERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beschickern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beschickern no dicionário alemão

colocar-se de bom humor bebendo álcool; exemplo um pouco bêbado e muitas vezes no participio 2: ela tomou uma bebida e está um pouco alimentada. sich durch Alkoholgenuss in eine fröhliche Stimmung versetzen; sich leicht betrinkenBeispiel<oft im 2. Partizip>: sie hat etwas getrunken und ist ein bisschen beschickert.

Clique para ver a definição original de «beschickern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BESCHICKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschickere
du beschickerst
er/sie/es beschickert
wir beschickern
ihr beschickert
sie/Sie beschickern
Präteritum
ich beschickerte
du beschickertest
er/sie/es beschickerte
wir beschickerten
ihr beschickertet
sie/Sie beschickerten
Futur I
ich werde beschickern
du wirst beschickern
er/sie/es wird beschickern
wir werden beschickern
ihr werdet beschickern
sie/Sie werden beschickern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschickert
du hast beschickert
er/sie/es hat beschickert
wir haben beschickert
ihr habt beschickert
sie/Sie haben beschickert
Plusquamperfekt
ich hatte beschickert
du hattest beschickert
er/sie/es hatte beschickert
wir hatten beschickert
ihr hattet beschickert
sie/Sie hatten beschickert
conjugation
Futur II
ich werde beschickert haben
du wirst beschickert haben
er/sie/es wird beschickert haben
wir werden beschickert haben
ihr werdet beschickert haben
sie/Sie werden beschickert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beschickere
du beschickerest
er/sie/es beschickere
wir beschickern
ihr beschickert
sie/Sie beschickern
conjugation
Futur I
ich werde beschickern
du werdest beschickern
er/sie/es werde beschickern
wir werden beschickern
ihr werdet beschickern
sie/Sie werden beschickern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beschickert
du habest beschickert
er/sie/es habe beschickert
wir haben beschickert
ihr habet beschickert
sie/Sie haben beschickert
conjugation
Futur II
ich werde beschickert haben
du werdest beschickert haben
er/sie/es werde beschickert haben
wir werden beschickert haben
ihr werdet beschickert haben
sie/Sie werden beschickert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beschickerte
du beschickertest
er/sie/es beschickerte
wir beschickerten
ihr beschickertet
sie/Sie beschickerten
conjugation
Futur I
ich würde beschickern
du würdest beschickern
er/sie/es würde beschickern
wir würden beschickern
ihr würdet beschickern
sie/Sie würden beschickern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beschickert
du hättest beschickert
er/sie/es hätte beschickert
wir hätten beschickert
ihr hättet beschickert
sie/Sie hätten beschickert
conjugation
Futur II
ich würde beschickert haben
du würdest beschickert haben
er/sie/es würde beschickert haben
wir würden beschickert haben
ihr würdet beschickert haben
sie/Sie würden beschickert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beschickern
Infinitiv Perfekt
beschickert haben
Partizip Präsens
beschickernd
Partizip Perfekt
beschickert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHICKERN


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHICKERN

beschichten
Beschichtung
beschicken
beschickert
Beschickung
beschieden
beschienen
beschießen
Beschießung
beschiffen
beschildern
Beschilderung
beschilft
beschimpfen
Beschimpfung
Beschir
beschirmen
Beschirmer
Beschirmerin
beschirmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHICKERN

Eckern
abrackern
anmeckern
anzuckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
heraussickern
herummeckern
klickern
leckern
lostuckern
pickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

Sinônimos e antônimos de beschickern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHICKERN»

beschickern wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Beschickern wiktionary werde mich bleibt übrig doch alle verloren besten beschickert sich wahr nich fragte beschickerte deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich conjugueur Conjugaison conjugaison verbe allemand anglais espagnol woxikon Präsens Indikativ beschick beschickerst dich euch konjugieren verbformen konjugation Imperativ Partizip beschickernd etymologisches sprache betrinken meist betrunken angetrunken Wortschatz grupp Weiterbildung Entlehnung Dict dict Rastatter weihnachtsmarkt besuchern positiv Weihnachtsmarkt wurde sowohl Besuchern

Tradutor on-line com a tradução de beschickern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESCHICKERN

Conheça a tradução de beschickern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beschickern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beschickern» em alemão.

Tradutor português - chinês

馈线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alimentadores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feeders
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फीडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغذيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питатели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alimentadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফীডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chargeurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suapan
190 milhões de falantes

alemão

beschickern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feeders
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்ணும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besleyiciler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alimentatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karmniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

живильники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alimentatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροφοδότες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feeders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beschickern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHICKERN»

O termo «beschickern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beschickern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beschickern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beschickern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beschickern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHICKERN»

Descubra o uso de beschickern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beschickern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leben Eines Herrlichen Bildes Wahrer und rechtschaffener ...
Interesse- Geldern/ihnen Beschickern das VormundschaffrlicheSechftel/ benanntllch in einerSumma 1381.fi. 44- kr. samt nicht Nutzungen vom Tag der Em- nahm einer jeden Post/ laut des beschickten KeLenrenzVermerckungabzu« statten/ ...
Friedrich Roth-Scholtz, 1715
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Standardsprache: sich beschickern sich durch Alkoholgenuß in eine fröhliche Stimmung versetzen; sich leicht betrinken (Du. 1993-95 I, S. 490). sich betrinken ( FWb 1971 V, S. 2674, BrBeWb 1968-76 I, Sp. 554, SIWb 1963 I, S. 119, PrWb ...
Heidi Stern, 2000
3
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... sich berauschen/betrinken sich besäuseln ~ sich [D.] einen Schwips antrinken; sich leicht betrinken; sich beschickern, ugs. sich beschickern, ugs. ~ sich [D.] einen Schwips antrinken; durch Alkohol in Stimmung kommen; sich leicht betrinken ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
4
Der kleine Rechthaber. Folge 2, Haften Eltern für ihre ...
(2) Den Besuchern der Festwiese sowie den Beschickern des Oktoberfestes und dem von den Beschickern angestellten Personal ist nicht erlaubt: d) außerhalb der Toiletten die Notdurft zu verrichten. § 9 Zuwiderhandlungen (i)Nach Art. 19 ...
Claus Murken, 2009
5
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
5 Entsprechend bedeutet beschickern, sich durch Alkoholgenuß in eine fröhliche Stimmung zu versetzen oder leicht zu betrinken."* Beschickert heißt ,ein wenig betrunken<;" ' angeschickert bedeutet, daß eher noch weniger Alkohol im ...
Hans Peter Althaus, 2004
6
Im Spannungsfeld zwischen CO_1tn2-Einsparung und ...
... Fahrt zum Autoreisezug am Münchner Ostbahnhof 4) Fahrzeuge von Beschickern (Marktkaufleute und Schausteller für die Hin- und Rückfahrt zu der Wiesn, der Dulten, des Frühlingsfestes, des Tollwood und der Christkindlmärkte 5) Neben ...
Norbert Metz, 2008
7
Deutscher Bürger und verfolgter Jude: Novemberpogrom und KZ ...
Beschickern werde ich mich! Was bleibt mir übrig? Wir sind doch alle verloren. Am besten ist, man beschickert sich. Nu, ist doch wahr, nich?", fragt er mich, den völlig fremden Menschen. Das ist einer, der völlig aus dem Gleichgewicht ...
Hans Reichmann, Michael Wildt, 1998
8
Codex Ferdinandeo-Leopoldino-Josephino-Carolinus pro ...
n5ul« dsnÄ öeniznä (^clporenren und Beschickern an Domino I^mrenrio kriäerico iickober. einem/ dann änna^nereöä Tempelmanninge, dohrnen Zehrerin / Bürgerin dieser Köi.igl Klei' Num. 444. nern-StadtPrag hierzu Beschickter «Mandern ...
Johann Jacob von Weingarten, 1720
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Erquickern quickem sickern absickern ansickern aufsickern aussickern durchsickern einsickern nachsickern versickern 7— Schickern Beschickern schlickern anschlickern aufschlickern ausschlickern schnickem die schnicker'n den Spickern ...
Spiritus Asper, 1826
10
Besonderes Wirtschaftsverwaltungsrecht: Gewerbe- und ...
... Volksfesten und Jahrmärkten im Interesse einer wirkungsvollen Werbung von den Beschickern eine Beteiligung an den Werbekos- 345 VGH Mannheim, GewArch. 2000, 155. 346 S. näher Hilderscheid, Messe- und Ausstellungsrecht, 2006, ...
Rolf Stober, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHICKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beschickern no contexto das seguintes notícias.
1
Standort für den Uelzener Flohmarkt hat sich etabliert
Keine Frage: Der neue Standort hat sich etabliert, kommt bei Beschickern und Käufern gut an. Nächster Flohmarkttermin ist übrigens Sonnabend, 13. August. «Allgemeine Zeitung Uelzen, jul 16»
2
Neuer Krammarkt überzeugt Besucher
Bürgermeisterin Kammann hörte Zufriedenheit bei den Beschickern, die lobten, dass sie in Beelen keine Standgebühren zahlen mussten. Insgesamt hätten sich ... «Die Glocke online, jun 16»
3
Sprendlinger Wochenmarkt feiert 20-jähriges Bestehen
Zwischen Marktleiter Manfred Teufel und den Händlern des Sprendlinger Wochenmarkts geht's familiär zu. Zu den 16 Beschickern gehört auch Vincenzo ... «op-online.de, jun 16»
4
Dietenheimer Wochenmarkt feiert Jubiläum
Mittlerweile sind es je nach Jahreszeit zwischen sieben und zehn Beschickern, die den Wochenmarkt bestücken. Das Jubiläumsfest am Freitag, 17. Juni ... «Südwest Presse, jun 16»
5
Maifest in Senden : Rekordbeteiligung bei Beschickern
Aber es dürfte einer sein. Denn die Beteiligung der Beschicker war beim Maifest bisher noch nie größer, lautet die Bilanz des Vorsitzenden des Gewerbevereins ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
6
Oktoberfest-Schausteller mosern: Oide Wiesn zu billig – Steigen ...
... es daher einerseits: "In Zusammenarbeit mit den Schaustellerverbänden muss mehr für familienfreundliche Preise bei den Beschickern geworben werden. «Abendzeitung München, mar 16»
7
Wolfhager Viehmarkt: Alle Plätze auf dem Festplatz Liemecke sind ...
Rasant und bunt: Auch beim diesjährigen Viehmarkt wird es attraktive Fahrgeschäfte an der Wolfhager Liemecke geben. Die Verträge mit den Beschickern sind ... «HNA.de, mar 16»
8
Neue Struktur für die Linzer Märkte: Nun dürfen auch Beschicker ...
Die Beschuldigten, gegen die auch das Landesgericht ermittelt, stehen unter Verdacht, von Beschickern Geld genommen und ihnen dafür bessere Standplätze ... «nachrichten.at, dez 15»
9
"Schiltach-Advent" geht in die 13. Runde
Besondere Geschichten gab es auch unter den Beschickern der 37 Marktstände zu hören: So waren die Eltern einer Anbieterin zum Markt extra aus Spanien ... «baden online, dez 15»
10
Debatte: Weihnachtsmarkt Stuttgart: Längere Öffnungszeiten gefordert
Die städtische Tochtergesellschaft fühlt sich allen Beschickern des Marktes gleichermaßen verpflichtet. Eine Umfrage unter allen Markttreibenden habe gezeigt, ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beschickern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschickern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z