Baixe o aplicativo
educalingo
Beschuldiger

Significado de "Beschuldiger" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BESCHULDIGER EM ALEMÃO

Beschụldiger


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHULDIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beschuldiger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESCHULDIGER EM ALEMÃO

definição de Beschuldiger no dicionário alemão

alguém que acusa uma pessoa.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHULDIGER

Außenverteidiger · Bausachverständiger · Bändiger · Hassprediger · Hofprediger · Innenverteidiger · Lediger · Pflichtverteidiger · Prediger · Rüdiger · Sachkundiger · Sachverständiger · Schuldiger · Schädiger · Selbstständiger · Strafverteidiger · Titelverteidiger · Unschuldiger · Verteidiger · Wanderprediger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHULDIGER

Beschriftung · beschubsen · beschuhen · beschuht · Beschuhung · beschuldigen · Beschuldigerin · Beschuldigte · Beschuldigter · Beschuldigung · beschulen · Beschulung · Beschulungsvertrag · beschummeln · beschuppen · beschuppt · beschupsen · beschürzt · Beschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHULDIGER

Ausständiger · Beleidiger · Bußprediger · Domprediger · Fernsehprediger · Hauptschuldiger · Heilkundiger · Hilfsprediger · Laienprediger · Löwenbändiger · Mitschuldiger · Moralprediger · Naturheilkundiger · Offensivverteidiger · Pokalverteidiger · Schriftkundiger · Starverteidiger · Tierbändiger · Verkündiger · Wahlverteidiger

Sinônimos e antônimos de Beschuldiger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHULDIGER»

Beschuldiger · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · beschuldiger · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · Dict · für · dict · Derjenige · unaufgefordert · Gericht · Existenz · eines · Verbrechens · Theilnahme · einer · bestimmten · Person · daran · Nachricht · gibt · niederländisch · woxikon · Übersetzungen · Niederländisch · Seite · drucken · suchen · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Jury · waren · unglaubwürdig · spiegel · Juni · Hauptgrund · zwölf · Geschworenen · hielten · Jahre · alten · seine · Mutter · Jacksons · Ihre · rechte · rechtsanwälte · biernacki · beyer ·

Tradutor on-line com a tradução de Beschuldiger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESCHULDIGER

Conheça a tradução de Beschuldiger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Beschuldiger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beschuldiger» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

原告
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acusadores
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accusers
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आरोप लगाने वाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشتكون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обвинители
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acusadores
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিযোগকারীরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accusateurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penuduh
190 milhões de falantes
de

alemão

Beschuldiger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

告発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyatru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tố cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குற்றம் சாட்டுபவர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आरोप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

suçlayanlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accusatori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oskarżyciele
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обвинувачі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acuzatorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατηγόρους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskuldigers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anklagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anklagere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beschuldiger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHULDIGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beschuldiger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beschuldiger».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beschuldiger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHULDIGER»

Descubra o uso de Beschuldiger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beschuldiger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
1649). beschuldiger, der. > Person, die jn. e. S. zeiht, beschuldigt; Ankläger vor Gerichts vgl. beschuldigen l ; 2. — Bdv.: s. u. Beleg SCHÖPFER, ferner: anklä- ger l , beklager, sachfürer, sachtreiber, Sachwalter. SCHÖPFER 91b (Dortm.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Unpartheyische Kirchen- und Ketzer-Historie: Fortsetzung und ...
Die biß im lichte Christi erkennen und im tode erfahren , müssens beklagen, daß das gewissen seinen beschuldiger, und der es, wanns unrecht thäte, straffte, mit gewalt und falsch- heit überwältigt hat. 5. Welches die kräfftigste gottlosigkcit, ...
Gottfried Arnold, 1729
3
Die lokale Policey: Normensetzung und Ordnungspolitik auf ...
Wo es aber sach wäre, daß der beschuldiger wolte die that, erweißen, undt brachte daß zu recht gnugsamb beÿ, so solle der beschuldiger dem beschuldigten nichts pflichtig seÿn es solle so dann der gemeinen gerichts ordnung nach ...
Wolfgang Wüst, 2008
4
Abhandlung
... Mörder, Rau« ber, Kirchenbrecher, mainaidigen, nothzüchtigen vnd dergleichen Todt oder !eib Srraff thetete/ beschraidt vnd beschuldigt wurde/ vnd der Beschuldiger, den so er solcher Gestalt beschuldigt hall Lolches verzlegs üb ?rweisen ...
5
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
Mit dieser letztem Bestimmung sind wir einverstanden; ohne sie kämen die niederträchtigen falschen Beschuldiger in der Regel straftos durch, weil gegen sie, außer dem Falle ihres Geständnisses, nie der Beweis hergestellt ...
Baden (Germany), 1840
6
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
8 des Strafedicts enthaltenen Grundsätze auchinzweiterInstanz in Anwendung kommen. Ist dem Beschuldiger gestattet, den Recurs zu ergreifen, also einen neuen Angriff auf seinen Gegner zu formiren, so kann dem Angegriffenen ex luvoro ...
7
Auserlesene und sehr gelehrte Gedancken Uber viele schwere ...
Aber hiermit haben wir alle Beschuldiger noch nicht gehöret. Es werden die Glaubigen auch öffters von ihrem eigenen Gewissen, oder von dem Zeugnüß ihres eige? nen Hertzens beschuldiget, und solches geschicht mehr bey ihnen, als bey ...
Caspar Herrmann Sandhagen, Johann Jakob Lehmann, 1725
8
Verhandlungen
Hat der Beschuldiger auf einen Eid hin falsche Aussagen gemacht, so kommt nicht der 8- 259, sondern der 8. 444 u. ff. zur Anwendung. Im Uebrigen macht der 8- 259 keinen Unterschied, ob die Beschuldigung in einer förmlichen Anklage, ...
Baden (Germany) Landtag, 1839
9
Unpartheysche Kirchen- u. Ketzer-Historie
Derohalben ruf- che ihm in dem kopffe glänyeren: Er re, f« ich mit dem gerechten Daniel über die falschen dere emsthaffrig, aber sanssre: Seine uaw richter und beschuldiger, und zwar zur Unschuld ye gestalr des leides war also beschaffen,  ...
Gottfried Arnold (Théologien luthérien), 1740
10
Unpartheyische Kirchen- und Ketzer-Historie, vom Anfang des ...
Die biß im lichte Christi erkennen und im tobe erfahren , müsscns beklagen, daß das gewissen seinen beschuldiger, und der es, wanns unrecht thäre, straffte, mit gemalt und falsch- heit überwältigt hat. 5. Welches die kräfftigste gottlostgkeit, ...
Gottfried Arnold, 1729

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHULDIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beschuldiger no contexto das seguintes notícias.
1
Details zu den Schüssen in München: 'Amoktäter ohne jeglichen ...
Bislang war der 18-Jährige bei der Polizei nicht als Beschuldiger in Erscheinung getreten, zweimal war er als Geschädigter registriert. Alle Infos zu den ... «Wochenblatt.de, jul 16»
2
Waldböckelheim - Polizei: Verkehrslage
Außerdem ist er auch Beschuldiger wegen Besitz und Erwerb von Betäubungsmitteln. Der Schlüssel des Kleinkraftrades wurde sichergestellt. 09.07.2016, 10:20 ... «FOCUS Online, jul 16»
3
Speicherung personenbezogener Daten durch die Polizei – Nicht ...
Gespeichert waren mehrere Vorgänge, wobei in keinem der Fälle der Mann ein Beschuldiger einer Straftat war. In einem Fall war er der Geschädigte einer ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, jul 16»
4
Zensur der Meinungsfreiheit des Integrationsrates in Duisburg
Darin heißt es, man akzeptiere die armenischen Behauptungen nicht und rufe die Beschuldiger dazu auf, die Beweise vorzulegen. Der Integrationsrat der Stadt ... «TRTDeutsch.com, jun 16»
5
Siemens - Spur des schwarzen Geldes
... Ermittlungs- oder Strafverfahren ein sogenannter Strafklageverbrauch eingetreten ist, der eine neuerliche Verfolgung früherer Beschuldiger ausschließen ... «Süddeutsche.de, abr 16»
6
Einbrecher verursachten 110.000 Euro Schaden
Ein weiterer Beschuldiger befindet sich laut Landespolizeidirektion Niederösterreich wegen Eigentumsdelikten in Deutschland in Haft. Auf das Konto der ... «ORF.at, abr 16»
7
Tödlicher Unfall in Krankenhaus : Gutachten entlastet Paracelsus ...
Laut Staatsanwaltschaft in Osnabrück werde in dem Verfahren noch niemand als Beschuldiger geführt. Eine schriftliche Anfrage unserer Zeitung an die ... «Westfälische Nachrichten, fev 16»
8
Anhörung oder Vorladung im Strafverfahren erhalten? Was ist zu tun?
Wer als Beschuldiger eine Anhörung oder Vorladung im Strafverfahren bekommt, ist oft unsicher, wie er sich verhalten soll. Hier kann der frühzeitig beauftragte ... «anwalt.de, jan 16»
9
Skandal um Karim Benzema lastet schwer auf der "Equipe Tricolore"
Benzema, der mittlerweile als Beschuldiger in der Erpressungsaffäre gilt, drohen bei einer Verurteilung mindestens fünf Jahre Haft. Der 27-Jährige, der schon ... «RP ONLINE, nov 15»
10
Anonymer Druck in sozialen Netzwerken
In jedem Rechtssystem, wie unserem deutschen Recht, wird der Beschuldiger erst einmal gefragt, ob er Gründe, Beweise oder Belege für seine Anschuldigung ... «domradio.de, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beschuldiger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschuldiger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT