Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beschwerderecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESCHWERDERECHT EM ALEMÃO

Beschwerderecht  Beschwe̲rderecht [bəˈʃveːɐ̯dərɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHWERDERECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beschwerderecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESCHWERDERECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beschwerderecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beschwerderecht no dicionário alemão

Direito de reclamar. Recht, sich zu beschweren.

Clique para ver a definição original de «Beschwerderecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHWERDERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHWERDERECHT

Beschwer
Beschwerde
Beschwerdebrief
Beschwerdebuch
beschwerdefrei
Beschwerdefrist
Beschwerdeführende
Beschwerdeführender
Beschwerdeführer
Beschwerdeführerin
Beschwerdeinstanz
Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHWERDERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Beschwerderecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHWERDERECHT»

Beschwerderecht beschwerderecht beamte arbeitnehmer betrvg Wörterbuch bundeswehr betriebsrat kinder dejure Jeder Recht sich zuständigen Stellen Betriebs beschweren wenn Arbeitgeber oder grundrechtefibel sagt Grundgesetz Artikel stellt sicher dass alle Menschen Wort melden können meinen etwas nicht behandlung durch Behandlung Wird individuell benachteiligt ungerecht behandelt beeinträchtigt gesetze juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über Gesetzen Vorschriften einzelnorm internet wiki Juli WIKI freie Betriebsrätelexikon Mitwirkungsrecht Mitwirkungs Beschwerderechte dessen Aufgabe Verantwortung sowie inwachro

Tradutor on-line com a tradução de Beschwerderecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESCHWERDERECHT

Conheça a tradução de Beschwerderecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beschwerderecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beschwerderecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

权上诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho de apelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

right of appeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील का अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحق في الاستئناف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Право на обжалование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito de recurso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপিলের অধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit d´appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hak untuk merayu
190 milhões de falantes

alemão

Beschwerderecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上訴権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소의 권리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengen mréntahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền khiếu nại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையீடு வலது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपील योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temyiz hakkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto di ricorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo apelacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Право на оскарження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept de apel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαίωμα προσφυγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reg tot appèl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rätt att överklaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klageadgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beschwerderecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHWERDERECHT»

O termo «Beschwerderecht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beschwerderecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beschwerderecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beschwerderecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESCHWERDERECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beschwerderecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beschwerderecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beschwerderecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHWERDERECHT»

Descubra o uso de Beschwerderecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beschwerderecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Alle Vorschriften für den Rechtsalltag Dieses seit Jahren bewährte Taschenbuch ist bestens geeignet für den Disziplinarvorgesetzten, aber auch für alle Soldaten, die ihre eigenen Rechte wahrnehmen wollen oder in der Ausbildung stehen.
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
2
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
Beschwerderecht des Soldaten Die Wehrbeschwerde hat sich seit Bestehen der Bundeswehr als ein häufig in Anspruch genommener Rechtsbehelf erwiesen.
Eric Lingens, 2010
3
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz: Ein Leitfaden für ...
Konkret ist zwischen dem Beschwerderecht gemäß § 13 AGG, dem Leistungsverweigerungsrecht aus § 14 AGG sowie Schadensersatz- und Entschädigungsansprüchen gemäß §15 AGG zu differenzieren. Die ungehinderte Ausübung der ...
Valerie Naumann, 2009
4
Gesetzbuch über den Justizvollzug in Baden-Württemberg: JVollzGB
86 Beschwerderecht und Rechtsbehelfe (1)Die jungen Gefangenen haben das Recht, sich mit Wünschen, Anregungen und Beschwerden in Angelegenheiten, die sie selbst betreffen, an die Anstaltsleiterin oder den Anstaltsleiter zu wenden.
Melanie Liebnitzky, 2010
5
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
Das Jugendamt hat kein Beschwerderecht, wenn der JGH durch richterlichen Beschluss Aufgaben wie Betreuung und Aufsicht übertragen werden. §304 Abs. 1 StPO entfällt, weil das Jugendamt in Ausübung der JGH zwar verfahrensbeteiligt ...
‎2011
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Rechtsmittel a) Beschwerderecht der Berufenen b) Beschwerderecht der Nichtberufenen c) Beschwerderecht nach § 57 Abs. l Nr. 9 FGG d) Beschwerderecht des Ausgewählten e) Einzelfälle f) Beschwerdeverfahren .... g) Weitere Beschwerde ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
7
592-703d
Sein Beschwerderecht kann nur aus § 57 I Nr. 8 iVm. § 64 III FGG folgen; denn nach §§ 64 III 4; 57 II FGG ist das Beschwerderecht nach § 57 I Nr 9 FGG (Dritte, die ein berechtigtes Interesse an der Wahrnehmung einer Angelegenheit haben,  ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
8
Schutz des verletzten Zeugen durch Entfernung des ...
I. Beschwerde § 304 II StPO sieht ein Beschwerderecht u.a. für Zeugen und § 305 S. 2 StPO a. E. für "Dritte" vor, sofern sie von Entscheidungen bzw. Beschlüssen oder Verfügungen betroffen werden1002 Der Begriff des Dritten in § 305 S. 2 ...
Christina Ullrich, 1998
9
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Dem GBA steht weder gegen die Entscheidung der höheren Instanz noch gegen die eines anderen GBA, so bei gemeinschaftlichen Obliegenheiten,303 ein Beschwerderecht zu. Beteiligte, deren Rechtsstellung beeinträchtigt wird, bleiben  ...
‎1999
10
Erinnerung und Beschwerde: ein Beitrag zum Rechtsschutz in ...
... zum anderen "sekundär" durch die Möglichkeit der Zurückverweisung (§§ 538 ff., die im Beschwerderecht analog gelten) . Wenigstens "sekundär" wird einem allzu rigorosen Instanzverlust auch im Bereich der sof. Beschw. vorgebeugt.
Bernhard Kunz, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHWERDERECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beschwerderecht no contexto das seguintes notícias.
1
Die abgelehnte Bestellung eines Sonderinsolvenzverwalters – und ...
... einen Sonderinsolvenzverwalter zu bestellen, steht dem einzelnen Insolvenzgläubiger gegen diese Entscheidung daher kein Beschwerderecht zu. Dies ist in ... «Rechtslupe, jul 16»
2
Michael Weiss: «Das Beschwerderecht muss auch für Lehrer gelten»
Die Geschichte in der ‹Schweiz am Sonntag› vom 19. Juni 2016 hinterlässt ungläubiges Staunen: Die Schulleitung des Gymnasiums Liestal habe ... «Telebasel, jun 16»
3
Kein Beschwerderecht der Kantonsräte
Kein Beschwerderecht der Kantonsräte. Das Bundesgericht ist nicht auf die Beschwerde von Kantonsparlamentariern gegen die Schweizerische Landeslotterie ... «Der Landbote, jun 16»
4
Übertragung des Sorgerechts vom Amtsvormund – und das ...
Übertragung des Sorgerechts vom Amtsvormund – und das Beschwerderecht des nicht mehr sorgeberechtigte Elternteils. 1. Juni 2016 | Familienrecht «Rechtslupe, mai 16»
5
Bei Umweltprüfungen bleiben Nachbarrechte umstritten
... keine Bindungswirkung gegenüber Nachbarn entfalten, da diese weder Parteistellung in dem dahingehenden Verfahren noch ein Beschwerderecht hatten. «derStandard.at, fev 16»
6
Gegenstandswert der anwaltlichen Tätigkeit – Festsetzung und ...
Gegenstandswert der anwaltlichen Tätigkeit – Festsetzung und Beschwerderecht. 3. Februar 2016 | Arbeitsrecht Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten. Gemäß § 33 ... «Rechtslupe, fev 16»
7
Prozesskostenhilfe – und das Beschwerderecht der Staatskasse
Nach § 127 Abs. 3 Satz 1 und Satz 2 ZPO hat die Staatskasse ein Beschwerderecht gegen solche Entscheidungen im Prozesskostenhilfeverfahren, die nach ... «Rechtslupe, dez 15»
8
Vorstoss im Kantonsrat: Kesb sollen Gemeinden besser informieren
So spreche ein Bundesgerichtsurteil zu einem Kesb-Fall im Kanton Schwyz den Gemeinden das Beschwerderecht und das Recht auf Akteneinsicht ab. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
Kontrollbetreuer und Vorsorgevollmacht
Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass dem Vorsorgebevollmächtigten kein Beschwerderecht im eigenen Namen zusteht. In einer Entscheidung aus dem ... «anwalt.de, set 15»
10
Beschwerderechte des Arbeitnehmers und Einigungsstelle
Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen haben unterschiedliche Beschwerderechte. Nach § 13 AGG besteht z.B. ein Beschwerderecht, wenn sich ein ... «anwalt.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beschwerderecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschwerderecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z