Baixe o aplicativo
educalingo
Bestallung

Significado de "Bestallung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BESTALLUNG EM ALEMÃO

Bestạllung


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTALLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bestallung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESTALLUNG EM ALEMÃO

definição de Bestallung no dicionário alemão

Nomeação para um escritório Certificado de Aprovação de Inauguração. Nomeação para um exemplo de escritório: o pedido foi controverso desde o início.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTALLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTALLUNG

Best-of-CD · bestallen · Bestallungsurkunde · Bestand · bestanden · Bestandesaufnahme · beständig · Beständigkeit · Bestandsaufnahme · Bestandschutz · Bestandsjubiläum · Bestandsliste · Bestandsmeldung · Bestandsschutz · Bestandsvertrag · Bestandsverzeichnis · Bestandteil · Bestandvertrag · Bestarbeiter · Bestarbeiterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTALLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Sinônimos e antônimos de Bestallung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESTALLUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bestallung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTALLUNG»

Bestallung · Approbation · Berufung · Bestellung · Einsatz · Einstellung · bestallung · arzt · heilpraktiker · vormund · heißt · ohne · bedeutung · betreuer · wiktionary · Zeit · Regimes · wurde · Begriff · wegen · deutschsprachigen · Herkunft · dieser · bevorzugt · verwendet · ehemaligen · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Heilprg · gesetze · internet · Gesetz · über · berufsmäßige · Ausübung · Heilkunde · Heilpraktikergesetz · Nichtamtliches · Inhaltsverzeichnis · HeilprG · Ausfertigungsdatum · bestallungsurkunde · dejure · soll · enthalten · Namen · Geburt · Mündels · Vormunds · Gegenvormunds · Mitvormünder · sowie · eine · recht · gericht · Bezeichnet · Justizwesen · Einsetzung · einer · Person · rechtliche · Vertretung · Bestallungsurkunde · oder · Betreuerausweis · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen ·

Tradutor on-line com a tradução de Bestallung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESTALLUNG

Conheça a tradução de Bestallung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bestallung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bestallung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

约会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appointment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नियुक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

назначение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nomeação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এপয়েন্টমেন্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rendez-vous
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelantikan
190 milhões de falantes
de

alemão

Bestallung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

任命
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

약속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

janjian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc hẹn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நியமனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नियुक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

randevu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

appuntamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powołanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

призначення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

numire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραντεβού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanstelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidsbeställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bestallung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTALLUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bestallung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bestallung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bestallung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTALLUNG»

Descubra o uso de Bestallung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bestallung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
(1) Der Vormund erhält eine Bestallung. (2) Die Bestallung soll enthalten den Namen und die Zeit der Geburt des Mündels, die Namen des Vormundes, des Gegenvormundes und der Mitvormünder sowie im Falle der Teilung der ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
2
Gesetz über die berufsmäßige Ausübung der Heilkunde ohne ...
Gesetz über die berufsmäßige Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung ( Heilpraktikergesetz) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-392-3 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz über die ...
Ohne Autor, 2013
3
Erste Durchführungsverordnung zum Gesetz über die ...
Erste Durchführungsverordnung zum Gesetz über die berufsmäßige Ausübung der Heilkunde ohne Bestallung (Heilpraktikergesetz) HeilprGDV l Ausfertigungsdatum: 18 .02. 1 939 "Erste Durchführungsverordnung zum Gesetz über die ...
Ohne Autor, 2013
4
Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.
der ihm vorgelegten Bestallung sich mit dem Vormunde auf Rechtsgeschäfte einlasse, gegen inzwischen eingetretene, aus der Bestallung sich nicht ergebende Aenderun- gen der Vertretungsmacht des in der Bestallung bezeichneten ...
Werner Schubert, 1989
5
Fürstendiener, Staatsbeamte, Bürger: Amtsführung und ...
Vgl. Bestallung Biedenkapp nach Hofgeismar vom 1. April 1766 in: StAM, K 166, Bl. 384-88. 11 Barbesoldung: 4 Fl 2 Alb und 6 Fl 12 Alb als Schultheiß in Immenhausen, zusammen 7 Rt 3 Alb 4 Hl. Naturalien: 8 Kasseler Viertel Korn im Wert ...
Stefan Brakensiek, 1999
6
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Juli, 3) der Kammergerichtö-ReferendariuS Henning laut Begallung vom 9- Juli beim Kammergerichte; 4) der Oberlandesgerichts» Referendarius Siemens mittelst Bestallung von demselben Tag« bei dem OberlandeSgerichte in Halberstadt; ...
7
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Herren N.N. nnd N.N. beyde Advocaten am Kayserl. Hofe daselbst (die wir denn vorhin schon als unsere ^an^corioz con- stituiret und verordnet haben) in unsere Bestallung auf- und angenommen, nehmen sie in Kraft dieses darein, dergestalt  ...
8
Vorpommern nördlich der Peene unter dänischer Verwaltung ...
Diesem Kammerrat oblag die Auswahl und Bestallung der niederen Beamten, etwa den Visitierern bei den Licentkammern oder den Heidereitern263. Auch Bestallungsprotokolle für mittlere Staatsdiener, wie den Licentverwaltern, ...
Martin Meier, 2008
9
§§ 71 - 206 KO
Der Ausdruck „Bestallung“ ist der K0 selber fremd (vglv dagegen 551791, 1881, 1893, 1915 BGB), aber angebracht und üblich. Die Bestallung hat wie die des Vormunds (5 1791 BGB) nur die Bedeutung eines gerichtlichen Zeugnisses ...
‎1973
10
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Es ist dann weiter bestimmt, daß dem Vormunde eine Bestallung, d. h. eine Urkunde über die erfolgte Bestellung vom Gerichte ausgestellt werden soll, und daß aus dieser die für die Verhältnisse der Vormundschaft vorzugsweise wichtigen ...
‎1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTALLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bestallung no contexto das seguintes notícias.
1
Wie übersetzt man eigentlich „Bestallung“?
Was heißt eigentlich „Bestallung“ im Bereich der Jugendhilfe? Fachausdrücke können schon Muttersprachler vor Herausforderungen stellen, sie dann auch ... «Oberberg Aktuell, jul 16»
2
Merkel, Juncker und Schulz – das starrsinnige Trio
Merkel schuldet das den Millionen in ganz Europa, deren Leben ins Chaos gleitet, weil die Kanzlerin mit Junckers Bestallung aufs falsche Pferd gesetzt und sich ... «DIE WELT, jul 16»
3
Essay: Zu viel der Freizügigkeit
Merkel schuldet das den Millionen in ganz Europa, deren Leben ins Chaos gleitet, weil die Kanzlerin mit Junckers Bestallung aufs falsche Pferd gesetzt und sich ... «DIE WELT, jul 16»
4
Ulrich Schmalz gibt Ehrenamt auf
März 1999 bestätigte das Auswärtige Amt, damals noch in Bonn, der isländischen Botschaft die Bestallung von Ulrich Schmalz, Wissen, als Honorarkonsul von ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, jun 16»
5
Brüssel: Erster Brite packt die Koffer
Jonathan Hill hatte sich vor seine Bestallung zum EU-Kommissar durchaus kritisch über den Apparat in Brüssel geäußert. "Ich war kein Europa-Enthusiast". «Deutsche Welle, jun 16»
6
Neue Bornaer Bau-Bürgermeisterin wird Vizepräsidentin der ...
Oberbürgermeisterin Luedtke kündigte an, dass sie sich bei der Bestallung von Staudes Nachfolger eng mit der Kommunalaufsicht abstimmen werde. Zugleich ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
7
Medien: Buchdrucker mit Mut zum Risiko
... Obrigkeit des Fürstentums Anhalt-Zerbst abgelehnt worden. Aber Borgeest hatte Glück: Am 3. März 1788 erhielt er seine Bestallung als „Hof-Buchdrucker“. «Nordwest-Zeitung, mai 16»
8
Aufs Engste verbandelt
Mehrere Politiker der Regierungspartei ANC erfuhren in dem Johannesburger Anwesen der Guptas bereits von ihrer Bestallung zu Ministern – oder ihnen ... «Badische Zeitung, mar 16»
9
Wie die Warnow zur Muse wurde
Erst 1565 gab der Herzog seinem Freund eine feste Bestallung als „Hofrat“. Mylius große Stunde schlägt im Jahr 1572: Nach 25-jährigem Dienst am fürstlichen ... «svz.de, jan 16»
10
Archivschätze erzählen
Eine Personalie, die Bestallung des ersten "Registrators" 1515, begründet folglich die Geschichte des Stadtarchivs. Peter Manns x-ter Nachfolger Michael ... «Südwest Presse, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestallung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestallung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT