Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bestandschutz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESTANDSCHUTZ EM ALEMÃO

Bestandschutz  [Bestạndschutz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTANDSCHUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bestandschutz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESTANDSCHUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bestandschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bestandschutz

grandfathered

Bestandsschutz

A proteção de inventário é entendida como regulamentos em leis ou contratos, segundo os quais as relações legais permanecem inalteradas, se já existiram antes de uma revisão legal ou contratual intensificadora. Unter Bestandsschutz versteht man Regelungen in Gesetzen oder Verträgen, wonach Rechtsverhältnisse unverändert bestehen bleiben, sofern sie bereits vor einer verschärfenden gesetzlichen oder vertraglichen Neuregelung bestanden haben.

definição de Bestandschutz no dicionário alemão

Proteção pela existência da validade original, formulário o. Ä. de algo no caso de uma mudança subseqüente de certas condições, regulamentos ou leis de estrutura. Schutz für das Bestehenbleiben der ursprünglichen Gültigkeit, Form o. Ä. von etwas bei nachträglicher Änderung bestimmter Rahmenbedingungen, Vorschriften oder Gesetze.
Clique para ver a definição original de «Bestandschutz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTANDSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTANDSCHUTZ

Bestallung
Bestallungsurkunde
Bestand
bestanden
Bestandesaufnahme
beständig
Beständigkeit
Bestandsaufnahme
Bestandsjubiläum
Bestandsliste
Bestandsmeldung
Bestandsschutz
Bestandsvertrag
Bestandsverzeichnis
Bestandteil
Bestandvertrag
Bestarbeiter
Bestarbeiterin
bestärken
Bestärkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTANDSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinônimos e antônimos de Bestandschutz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTANDSCHUTZ»

Bestandschutz Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unter Bestandsschutz versteht Regelungen Gesetzen oder Verträgen wonach Rechtsverhältnisse unverändert bestehen bleiben sofern bereits einer verschärfenden gesetzlichen Duden bestandschutz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beim verkauf immobilie Verkauf Immobilie Rechtsberatung Rechtsanwalt Dietmar Breer Stand Frage kann vorgehen baulichkeiten Baulichkeiten Begriff „Bestandsschutz umfasst Recht eine Baulichkeit bisherigen Form weiter nutzen obwohl Bestandsschutz baurecht öffentliches sind diesem nicht gedeckt gegenteilige Rechtsprechung Jahre wurde mittlerweile aufgegeben duldungsrecht forum kleingärtner Duldungsrecht Hallo Gartenfreunde seit langem suchen Bestätigung Urteile greift Ratgeber bestandschutzratgeber fragen tipps bestehendes Plumsklo Güllegrube Gartenanlage linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen verlängert gesellschaft Über Verlängerung Bestandsschutzes unter „Aktuelles informiert Diese Regelung Duldung frag einen anwalt Grundstück liegt Aussenbereich wenn hier besteht Modernisierungen Renovierungen elektrische anlagen bosy

Tradutor on-line com a tradução de Bestandschutz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESTANDSCHUTZ

Conheça a tradução de Bestandschutz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bestandschutz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bestandschutz» em alemão.

Tradutor português - chinês

祖父
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derechos adquiridos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grandfathered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grandfathered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعفيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grandfathered
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grandfathered
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রান্ডফেদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droits acquis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikecualikan
190 milhões de falantes

alemão

Bestandschutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適用除外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예외 적용된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grandfathered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grandfathered
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டவிலக்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grandfathered
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grandfathered
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grandfathered
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nabyte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grandfathered
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grandfathered
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεκτημένων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gratis verdeelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hävdvunna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kategoriserte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bestandschutz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTANDSCHUTZ»

O termo «Bestandschutz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bestandschutz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bestandschutz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bestandschutz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESTANDSCHUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bestandschutz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bestandschutz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bestandschutz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTANDSCHUTZ»

Descubra o uso de Bestandschutz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bestandschutz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gutgläubiger Mobiliarerwerb: Zum Spannungsverhältnis von ...
Die Frage eines redlichen Mobiliarerwerbs ist nicht nur von groÃer praktischer Bedeutung ' so im Kreditsicherungsrecht oder beim Erwerb von Kunstgegenständen ', sondern wirft auch zentrale Gerechtigkeitsprobleme auf: Ist es sachlich ...
Ernst Karner, 2006
2
Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...
2.9. Bestandschutz. Aus dem Artikel 14 des Grundgesetzes entwickelte das Bundesverfassungs— gericht den Bestandschutz. Dieser schützt den Bürger bzw . sein Grundrecht an Eigentum vor staatlicher ...
Siemens, 2013
3
Aktuelle Entwicklungen im Arbeits- und Sozialrecht 2009: ...
39 Weiß, Der besondere Bestandschutz von Arbeitsverhältnissen (2002) 21. 40 OGH 24.4.1996, 9 ObA 2025/96, ARD 4809/36/97. 41 Wolligger, ZellKomm ( 2006) § 120 Rz 68; Schneller, ArbVR III4 (2009) § 120 Erl 6; Winkler in Tomandl,  ...
Gustav Wachter, 2009
4
Spielgeräte - Sicherheit auf Europas Spielplätzen: ...
Juristisch wird dieser Tatbestand als „Bestandschutz“ bezeichnet. Bedeutung hat dieser vor allem im Bauwesen. Es gibt überJahre hinweg immer wieder neue gesetzliche Anforderungen in den Landesbauordnungen, die jedoch nur für ...
Günter Beltzig, 2009
5
Basiswissen Arbeits- und Sozialrecht: Beispiele, Web- und ...
417 IdR besteht daher für die AN nur ein „Zeitschutz" durch Kündigungsfristen und -termine (siehe Rz 362 ff). Für bestimmte Arbeitsverhältnisse besteht allerdings ein zusätzlicher (allgemeiner) Bestandschutz in Form eines sog allgemeinen ...
Julia Eichinger, Linda Kreil, Remo Sacherer, 2010
6
Modernes Sanierungsmanagement: Sanierungskonzepte, ...
15.2.1 Bestandschutz Da bei Unternehmen in der Krise häufig neue Personen als Geschäftsführer, Gesellschafter, Berater usw. beteiligt sind, müssen sie sich davon überzeugen, ob die erforderlichen Genehmigungen vorliegen. Anderenfalls ...
Andreas Crone, Henning Werner, 2014
7
Die betriebsbedingte Kündigung im öffentlichen Dienst
Der starke, durch die Unkündbarkeitsklauseln verliehene Bestandschutz hat zur Konsequenz, dass bei Abwägung der beiderseitigen Interessen der „unkündbare " Angestellte gegenüber dem noch Kündbaren den Vorzug hat. Anders als bei ...
Mirjam Roesgen, 2008
8
Der öffentlich-rechtliche Rundfunk
Bestandschutz. oder. Privatisierung? In Kapitel V wurde gezeigt, dass das momentane (Fernseh-)Programmangebot der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten aus politikwissenschaftlicher Sicht die grundversorgungsrelevanten Funktionen ...
Jens Lucht, 2006
9
Die Spaltung im japanischen Gesellschaftsrecht
Bestandschutz. und. Regelungstechnik. Das japanische Handelsgesetz sucht die Fälle eng zu begrenzen, in denen eine Spaltung nichtig und daher rückabzuwickeln ist. Denn nachdem die Spaltung erfolgt ist, sind die beteiligten ...
Moritz Bälz, 2005
10
Das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) - Die Verträge: ...
Bestandschutz Das GKV—Versorgungsgesetz gibt Bestandschutz für alle am 31 . 12.201 1 bestehende MVZ, gleich welcher Rechtsform und gleichgültig wer Gründer ist. Bei bestandgeschützten MVZ kann ein Austausch der Gründer jedoch ...
Jörg Hohmann, Barbara Klawonn, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestandschutz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestandschutz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z