Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bestandsverzeichnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESTANDSVERZEICHNIS EM ALEMÃO

Bestandsverzeichnis  [Bestạndsverzeichnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTANDSVERZEICHNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bestandsverzeichnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESTANDSVERZEICHNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bestandsverzeichnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inventário

Bestandsverzeichnis

Uma lista de propriedades na lei de propriedade alemã é a primeira parte de um registro de terra contendo a designação da terra. Além disso, a lista de ações também pode conter ativos relacionados a direitos que foram ordenados em favor do proprietário em terras de terceiros. Partes da lista de inventário participam da fé pública do registro de terras de acordo com o § 892, fb. BGB, enquanto a fé pública não se estende à descrição da localização, ao tamanho da área e ao tipo de uso. Lista de inventários é também a lista de todas as listas de ativos e passivos, como a lista de ativos de baixo valor. Mit Bestandsverzeichnis bezeichnet man im deutschen Sachenrecht den ersten Teil eines Grundbuchblatts, das die Bezeichnung des Grundstücks enthält. Außerdem kann das Bestandsverzeichnis auch Aktivvermerke über Rechte, die zugunsten des Eigentümers an fremden Grundstücken bestellt wurden, enthalten. Teile des Bestandsverzeichnisses nehmen am öffentlichen Glauben des Grundbuchs nach § 892 ff. BGB teil, während sich der öffentliche Glaube nicht auf Lagebezeichnung, Flächengröße und Nutzungsart erstreckt. Bestandsverzeichnis heißen zudem alle mit der betrieblichen Inventur zusammenhängenden Listen, die die Bestände des Anlage- und Umlaufvermögens zusammenfassen, so etwa das Verzeichnis über die geringwertigen Wirtschaftsgüter.

definição de Bestandsverzeichnis no dicionário alemão

Diretório do estoque. Verzeichnis des Bestandes.
Clique para ver a definição original de «Bestandsverzeichnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTANDSVERZEICHNIS


Abkürzungsverzeichnis
Ạbkürzungsverzeichnis [ˈapkʏrt͜sʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Adressverzeichnis
Adrẹssverzeichnis [aˈdrɛsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Branchenverzeichnis
Branchenverzeichnis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Gleichnis
Gle̲i̲chnis 
Hotelverzeichnis
Hotẹlverzeichnis [hoˈtɛlfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Literatu̲rverzeichnis [lɪtəraˈtuːɐ̯fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Mitgliederverzeichnis
Mịtgliederverzeichnis
Personenverzeichnis
Perso̲nenverzeichnis [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Quellenverzeichnis
Quẹllenverzeichnis [ˈkvɛlənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Sachverzeichnis
Sạchverzeichnis [ˈzaxfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Schriftenverzeichnis
Schrịftenverzeichnis [ˈʃrɪftn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Stichwortverzeichnis
Stịchwortverzeichnis
Straßenverzeichnis
Stra̲ßenverzeichnis [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Telefonverzeichnis
Telefo̲nverzeichnis [teleˈfoːnfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 
Vorlesungsverzeichnis
Vo̲rlesungsverzeichnis [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Werkverzeichnis
Wẹrkverzeichnis, Wẹrkeverzeichnis [ˈvɛrkfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Wählerverzeichnis
Wä̲hlerverzeichnis [ˈvɛːlɐfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTANDSVERZEICHNIS

Bestallungsurkunde
Bestand
bestanden
Bestandesaufnahme
beständig
Beständigkeit
Bestandsaufnahme
Bestandschutz
Bestandsjubiläum
Bestandsliste
Bestandsmeldung
Bestandsschutz
Bestandsvertrag
Bestandteil
Bestandvertrag
Bestarbeiter
Bestarbeiterin
bestärken
Bestärkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTANDSVERZEICHNIS

Adressenverzeichnis
Anschriftenverzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis
Bücherverzeichnis
Dennis
Einwohnerverzeichnis
Geschehnis
Grundstücksverzeichnis
Inventarverzeichnis
Jahresverzeichnis
Köchelverzeichnis
Namensverzeichnis
Preisverzeichnis
Routenverzeichnis
Schlussverzeichnis
Schuldnerverzeichnis
Sortenverzeichnis
Unterverzeichnis
Warenverzeichnis
Wörterverzeichnis

Sinônimos e antônimos de Bestandsverzeichnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESTANDSVERZEICHNIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bestandsverzeichnis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bestandsverzeichnis

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTANDSVERZEICHNIS»

Bestandsverzeichnis Inventar bestandsverzeichnis medizinprodukte grundbuch nachlass Wörterbuch zugewinn muster vorlage zahnarztpraxis schafe erbe bezeichnet deutschen Sachenrecht ersten Teil eines Grundbuchblatts Bezeichnung Grundstücks enthält Außerdem kann auch Aktivvermerke über Rechte zugunsten Eigentümers alles grundbuchs verschiedene Angaben Grundstücken Welche sind zeigt gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Grundstücksrecht Einkommensteuerrecht Grundbuchs Grundstück universal lexikon academic dictionaries Lagerbestand Inventar Bestand Recht Verzeichnis einen Inbegriff Gegenständen derjenige erstellen gesetze internet Betreiber für aktiven nichtimplantierbaren jeweiligen Betriebsstätte Absatz Satz führen Inventur profirma professional beweglicher Anlagegegenstände geschieht durch Aufnahme oder Anlagenverzeichnis Sämtliche beweglichen Hinweise aufstellung bestandsverzeichnisses besteht Teilen Grundstücke

Tradutor on-line com a tradução de Bestandsverzeichnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESTANDSVERZEICHNIS

Conheça a tradução de Bestandsverzeichnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bestandsverzeichnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bestandsverzeichnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

盘点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inventario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inventory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инвентарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inventário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inventaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inventori
190 milhões de falantes

alemão

Bestandsverzeichnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

在庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

persediaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng tồn kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

envanter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inventario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inwentarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інвентар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inventar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inventaris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inventering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inventar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bestandsverzeichnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTANDSVERZEICHNIS»

O termo «Bestandsverzeichnis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bestandsverzeichnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bestandsverzeichnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bestandsverzeichnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESTANDSVERZEICHNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bestandsverzeichnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bestandsverzeichnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bestandsverzeichnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTANDSVERZEICHNIS»

Descubra o uso de Bestandsverzeichnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bestandsverzeichnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die medizinische Fachangestellte, Rechnungswesen leicht ...
Wenn Sie dieses Kapitel durchgearbeitet haben, • wissen Sie, welche Güter in ein Bestandsverzeichnis eingetragen werden müssen, • können Sie ein Bestandsverzeichnis korrekt führen, • unterscheiden Sie zwischen verschiedenen Formen ...
‎2007
2
Sachenrecht
Bestandsverzeichnis Das Bestandsverzeichnis hat die Aufgabe, das Grundstück so zu beschreiben, 4 daß es zweifelsfrei identifiziert werden kann. Das könnte eine Beschreibung nach örtlichen Gegebenheiten kaum leisten. Würde im ...
Wolfgang Brehm, 2006
3
Das Medizinproduktegesetz: Was Pflegende wissen müssen
Nach § 7 Absatz 5 ist der zuständigen Behörde auf Verlangen beim Betreiber jederzeit Einsicht in das Bestandsverzeichnis zu gewähren. Diese Forderung entspricht in vollem Umfang § 12 Abs. 3 MedGV. Ein Bestandsverzeichnis nach § 12 ...
Dietmar Kirchberg, 2003
4
Qualitätsmanagement in der Zahnarztpraxis: praktischer ...
Name Zahnarztpraxis Liste L-03_22 Bestandsverzeichnis der Maschinen und Geräte Achtung: Nicht ortsfeste Elektrogeräte (NOE) müssen regelmäßig durch eine Elektrofachkraft sicherheitstechnisch überprüft werden. Medizinprodukte ( MP) ...
Peter Kolling, Gerwalt Muhle, 2008
5
Grundlagen der doppelten Buchführung: eine praxisgerechte ...
1.3.3.2 Bestandsverzeichnis Gem. R 31 EStR 1993 ist für jeden Bilanzstichtag auch ein Verzeichnis der Gegenstände des beweglichen Anlagevermögens aufzustellen (Bestandsverzeichnis). In das Bestandsverzeichnis müssen sämtliche ...
Thomas C. Wolf, 1996
6
Pflege kritisch Kranker: Tagungsband zum 12. Düsseldorfer ...
8 Bestandsverzeichnis entspricht im Wesentlichen § 12 MedGV, allerdings auch mit Anpassungen und Ergänzungen. Abs. 1 bestimmt, dass der Betreiber für alle aktiven nicht implantierbaren Medizinprodukte der jeweiligen Betriebsstätte ein ...
Matthias Grünewald, 2000
7
Das große Oracle Datenbank-Einsteigerbuch.
Bestandsverzeichnis wird auf Knoten gespeichert (Freitag, 4. Januar 2013 15.40 Uhr CET) . 100% fertig. Speichern von Bestandsverzeichnis abgeschlossen WARNING:In dieser Session wurde ein neues Bestandsverzeichnis auf einem oder ...
Marek Adar, 2013
8
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...
§53 Bestandskarte und Bestandsverzeichnis (1) Die Umlegungsstelle fertigt eine Karte und ein Verzeichnis der Grundstücke des Umlegungsgebiets an ( Bestandskarte und Bestandsverzeichnis). Die Bestandskarte weist mindestens die ...
‎2007
9
Buchführungstraining: Soll und Haben sicher im Griff ; ...
Sie sind daher für das Anlagevermögen allgemein anzuwenden.200 Grundsätzlich sind in das Bestandsverzeichnis sämtliche Gegenstände des Anlagevermögens aufzunehmen, auch wenn sie bereits in voller Höhe abgeschrieben sind.
Harald Schmidt, Iris Thomsen, 2007
10
Immobilienwirtschaft: Handbuch Für Studium und Praxis
Die Anzahl der zu dem Grundbuch gehörenden Einzelbögen jeder Abteilung wird vermerkt.36 In das Bestandsverzeichnis werden Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und separat gebuchte Miteigentumsanteile eingetragen.37 Die ...
Hanspeter Gondring, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTANDSVERZEICHNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bestandsverzeichnis no contexto das seguintes notícias.
1
Hermagor - Die besitzerlose "Wohlgemuth"-Kapelle ist in Not
„Die Kapelle scheint im Bestandsverzeichnis der Pfarre nicht auf. Sie wird auch nur zu Fronleichnam genützt“, sagt Stadtpfarrer Günter Dörflinger. Auch die ... «Kleine Zeitung, jul 16»
2
Tutzing - Wanner pocht auf Privatweg
Weil die Gemeinde das gewusst habe, habe sie sich monatelang geweigert, ihm das Bestandsverzeichnis für Gemeindestraßen auszuhändigen, behauptet ... «Süddeutsche.de, jul 16»
3
Neuer Prachtband zeigt „Osthaus-Hochkaräter“
Sie legte 1961 ein Bestandsverzeichnis an, das 1974 um einen zweiten Band ergänzt wurde. Es handelte sich damals um kaum mehr als um zwei dicke ... «Wochenkurier, jul 16»
4
Sind Geschenke mit Werbeaufdruck Betriebsausgaben?
Schreiben Sie den Namen des Beschenkten auf den Beleg und vermerken Sie ihn möglichst auch in dem von Ihnen geführten Bestandsverzeichnis Geschenke ... «Steuertipps.de, jun 16»
5
Der Grundbuch-Leitfaden: So behalten angehende ...
Das Deckblatt (die Aufschrift) und das darauffolgende Bestandsverzeichnis verraten dem Immobilienbesitzer in spe, wo genau sich das Grundstück befindet, auf ... «FOCUS Online, jun 16»
6
Das Haus auf dem Prüfstand: Das Grundbuch - Ausweis einer ...
"Jedes Grundbuch hat ein Bestandsverzeichnis und drei Abteilungen", ergänzt Rachlitz. Im Bestandsverzeichnis findet sich auch eine Beschreibung der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
7
Immobilien - Das Grundbuch - Ausweis einer Immobilie
"Jedes Grundbuch hat ein Bestandsverzeichnis und drei Abteilungen", ergänzt Rachlitz. Im Bestandsverzeichnis findet sich auch eine Beschreibung der ... «Süddeutsche.de, mar 16»
8
Grundbuch lesen und verstehen Warum das Grundbuch beim ...
„Jedes Grundbuch hat ein Bestandsverzeichnis und drei Abteilungen“, erklärt Notarassesor Rachlitz. Im Bestandsverzeichnis findet sich vorangestellt unter ... «impulse, mar 16»
9
Eigentümer, Hypothek, Vorkaufsrecht stehen im Grundbuch
"Jedes Grundbuch hat ein Bestandsverzeichnis und drei Abteilungen", ergänzt Rachlitz. Im Bestandsverzeichnis findet sich auch eine Beschreibung der ... «DIE WELT, fev 16»
10
Museum erwirbt 27 Albers Werke
Bottrop. Förderer geben 1,2 Millionen Euro für die Erweiterung der Josef Albers-Sammlung. 2016 erscheint neues Bestandsverzeichnis der Werke. Walker ... «Derwesten.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestandsverzeichnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestandsverzeichnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z