Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bestandsvertrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESTANDSVERTRAG

zu Bestand.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BESTANDSVERTRAG EM ALEMÃO

Bestandsvertrag  Bestạndsvertrag [bəˈʃtant͜sfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTANDSVERTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bestandsvertrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESTANDSVERTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bestandsvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bestandsvertrag no dicionário alemão

Lease. Pachtvertrag.

Clique para ver a definição original de «Bestandsvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTANDSVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTANDSVERTRAG

Bestallung
Bestallungsurkunde
Bestand
bestanden
Bestandesaufnahme
beständig
Beständigkeit
Bestandsaufnahme
Bestandschutz
Bestandsjubiläum
Bestandsliste
Bestandsmeldung
Bestandsschutz
Bestandsverzeichnis
Bestandteil
Bestandvertrag
Bestarbeiter
Bestarbeiterin
bestärken
Bestärkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTANDSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Sinônimos e antônimos de Bestandsvertrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTANDSVERTRAG»

Bestandsvertrag wörterbuch Wörterbuch Grammatik bestandvertrag Auch Bestandverträge stellen vertragliche Schuldverhältnisse Bestandsverträgen gehören Miete Pacht Unter versteht Duden bestandsvertrag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Bestandvertrag vertrag wodurch jemand gebrauch Vertrag Gebrauch einer unverbrauchbaren Sache eine gewisse Zeit gegen einen bestimmten Preis alle gemeinsam immobilien Immobilien Fachbegriff oder universal lexikon deacademic Leasingvertrag

Tradutor on-line com a tradução de Bestandsvertrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESTANDSVERTRAG

Conheça a tradução de Bestandsvertrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bestandsvertrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bestandsvertrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

库存合同
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrato de inventario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inventory contract
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूची अनुबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد المخزون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контракт инвентарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrato de inventário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায় চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrat d´inventaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontrak inventori
190 milhões de falantes

alemão

Bestandsvertrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

在庫の契約
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재고 계약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrak persediaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp đồng hàng tồn kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு ஒப்பந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यादी करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

envanter sözleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contratto di inventario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umowa inwentaryzacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контракт інвентар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contract de inventar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμβαση απογραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inventaris kontrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inventering kontrakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inventar kontrakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bestandsvertrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTANDSVERTRAG»

O termo «Bestandsvertrag» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bestandsvertrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bestandsvertrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bestandsvertrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESTANDSVERTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bestandsvertrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bestandsvertrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bestandsvertrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTANDSVERTRAG»

Descubra o uso de Bestandsvertrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bestandsvertrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch des badischen Forst- und Jagdrechts: zum Gebrauch ...
Der Bestandsvertrag bezieht sich entweder auf Sachen oder auf Dienst« und Arbeiten. Jn sofern er sich auf Sachen bezieht, ist er ein Vertrag, wodurch sich der eine Theil verbindlich macht, dem andern den Gebrauch oder die Benutzung  ...
Ferdinand Bajer, 1838
2
Rechtsschutz-Alphabet: Definitionen, Erläuterungen, Abgrenzungen
Interessen aus dinglichen Rechten an Immobilien nur über § 29 ARB möglich. Bestandsvertrag Von einem Bestandsvertrag spricht man, wenn im Rahmen des — > Verk-RS gem. § 2 1 ARB mindestens fünf — > Motorfahrzeuge als versichert  ...
Franz A Mathy, 2000
3
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
B. beim Bestandsvertrag in Satz 1779: „Es gibt drey Hauptgattungen des Bestands, welcher Arbeit, Dienste und Gewerbsgeschäfte zum Gegenstand hat", oder im Gesellschaftsrecht in Satz 1884. Auch im österreichischen Allgemeinen ...
Ulrike Köbler, 2010
4
Entwurf eines allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches
5. «47. Auch die Zeit hebt den Bestandsvertrag auf, wenn nähmlich ein Termin ausdrücklich bedungen uud verflossen ist. Fährt 5er Be- standmhaber fort die Sache zu gebrauchen , oder zu benutzen, und der Bestandgeber laßt es dabei ...
5
Die Siegwart' und die edle, freie Glasmacherkunst
Als Gegenleistung für die Betriebsbewilligung der Glashütte und der Benutzung des Waldes zahlten die Glasmeister laut Bestandsvertrag von 1597 jährlich 15 Gulden Landeswährung. Dazu kamen noch einige Abgaben, die sich auf die ...
Dominik Siegwart, 2009
6
Notdürftiger Unterhalt und gehörige Schranken: ...
174 Konkrete Angaben über tatsächlich erfolgte Düngung lassen sich aus dem Bestandsvertrag entnehmen, den 1740 die Pfleger der beiden minderjährigen Töchter des verstorbenen Bauern Jacob Schelling mit Georg Benedict und Hans  ...
Andreas Maisch, 1992
7
Das Franchise-Paradox: hybride Arrangements zwischen Markt ...
Franchisevertrag und Bestandsvertrag sind derart miteinander verbunden, dass die Beendigung des ersten die Beendigung des zweiten nach sich zieht. Während aufrechtem Vertragsverhältnis ist der Franchisenehmer verpflichtet, alle  ...
Judith Schacherreiter, 2006
8
Kritische zusammenstellung der bairischen land-kultur-gesetze
... bürgerliche Gesetzgebung in Ansehung der verschiedenen Arten, das Eigenthum zu de» nützen, insbesondere key den Abtheilungen: Eigentumsrecht, Unterpfand, Diensibarttit, °Zehentrecht> Frohnen, Bestandsvertrag und Emphytheusis.
Karl Closen (fieiherr von), 1818
9
Leasing nach Basel II: Eine Untersuchung der ...
Bestandsvertrag werden jedoch das Investitionsrisiko (wirtschaftliche Risiken und Chancen) sowie die Sach- und Preisgefahr überwiegend auf den Nutzer ( Leasingnehmer) übertragen. Allenfalls werden vom Leasinggeber auch noch über ...
Herbert Vallon, 2003
10
Der Code Napoleon als populäres Handbuch des bürgerlichen ...
Bestandsvertrag, Begriff 228, Regeln 229 und f. beson- dere Arten 232. Bestellungsvertrag 261 und 263. Betagte Verbindlichkeiten, s. Verbindlichkeiten. Beute, s. Bemächtigung. Bewidmete Ehe 322. Blutzehnte 144. Bürgerliches Recht des ...
Carl Theodor Müller, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestandsvertrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestandsvertrag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z