Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beweinkaufen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEWEINKAUFEN

wohl aus dem Niederdeutschen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEWEINKAUFEN EM ALEMÃO

beweinkaufen  [bewe̲i̲nkaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWEINKAUFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beweinkaufen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beweinkaufen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEWEINKAUFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beweinkaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beweinkaufen no dicionário alemão

selar uma compra bebendo vinho. einen Kauf durch Weintrinken besiegeln.

Clique para ver a definição original de «beweinkaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEWEINKAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beweinkaufe
du beweinkaufst
er/sie/es beweinkauft
wir beweinkaufen
ihr beweinkauft
sie/Sie beweinkaufen
Präteritum
ich beweinkaufte
du beweinkauftest
er/sie/es beweinkaufte
wir beweinkauften
ihr beweinkauftet
sie/Sie beweinkauften
Futur I
ich werde beweinkaufen
du wirst beweinkaufen
er/sie/es wird beweinkaufen
wir werden beweinkaufen
ihr werdet beweinkaufen
sie/Sie werden beweinkaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beweinkauft
du hast beweinkauft
er/sie/es hat beweinkauft
wir haben beweinkauft
ihr habt beweinkauft
sie/Sie haben beweinkauft
Plusquamperfekt
ich hatte beweinkauft
du hattest beweinkauft
er/sie/es hatte beweinkauft
wir hatten beweinkauft
ihr hattet beweinkauft
sie/Sie hatten beweinkauft
conjugation
Futur II
ich werde beweinkauft haben
du wirst beweinkauft haben
er/sie/es wird beweinkauft haben
wir werden beweinkauft haben
ihr werdet beweinkauft haben
sie/Sie werden beweinkauft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beweinkaufe
du beweinkaufest
er/sie/es beweinkaufe
wir beweinkaufen
ihr beweinkaufet
sie/Sie beweinkaufen
conjugation
Futur I
ich werde beweinkaufen
du werdest beweinkaufen
er/sie/es werde beweinkaufen
wir werden beweinkaufen
ihr werdet beweinkaufen
sie/Sie werden beweinkaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beweinkauft
du habest beweinkauft
er/sie/es habe beweinkauft
wir haben beweinkauft
ihr habet beweinkauft
sie/Sie haben beweinkauft
conjugation
Futur II
ich werde beweinkauft haben
du werdest beweinkauft haben
er/sie/es werde beweinkauft haben
wir werden beweinkauft haben
ihr werdet beweinkauft haben
sie/Sie werden beweinkauft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beweinkaufte
du beweinkauftest
er/sie/es beweinkaufte
wir beweinkauften
ihr beweinkauftet
sie/Sie beweinkauften
conjugation
Futur I
ich würde beweinkaufen
du würdest beweinkaufen
er/sie/es würde beweinkaufen
wir würden beweinkaufen
ihr würdet beweinkaufen
sie/Sie würden beweinkaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beweinkauft
du hättest beweinkauft
er/sie/es hätte beweinkauft
wir hätten beweinkauft
ihr hättet beweinkauft
sie/Sie hätten beweinkauft
conjugation
Futur II
ich würde beweinkauft haben
du würdest beweinkauft haben
er/sie/es würde beweinkauft haben
wir würden beweinkauft haben
ihr würdet beweinkauft haben
sie/Sie würden beweinkauft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beweinkaufen
Infinitiv Perfekt
beweinkauft haben
Partizip Präsens
beweinkaufend
Partizip Perfekt
beweinkauft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWEINKAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWEINKAUFEN

beweiben
beweiden
Beweidung
beweihräuchern
Beweihräucherung
beweinen
Beweinung
Beweis
Beweisantrag
Beweisaufnahme
beweisbar
Beweisbarkeit
Beweisbeschluss
beweisen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWEINKAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinônimos e antônimos de beweinkaufen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWEINKAUFEN»

beweinkaufen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beweinkaufen deutsches rechtswörterbuch user Erklärung durch Weinkauf einen Vertrag bestätigen sprachliche Erläuterung bewijncopen Belegtext uffgericht bethedingt unndt pons Kauf Weintrinken besiegeln Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuchnetz emere coram testibus bibendo erledigtes erbe voller

Tradutor on-line com a tradução de beweinkaufen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWEINKAUFEN

Conheça a tradução de beweinkaufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beweinkaufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beweinkaufen» em alemão.

Tradutor português - chinês

beweinkaufen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beweinkaufen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beweinkaufen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beweinkaufen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beweinkaufen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beweinkaufen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beweinkaufen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beweinkaufen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beweinkaufen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beweinkaufen
190 milhões de falantes

alemão

beweinkaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beweinkaufen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beweinkaufen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beweinkaufen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beweinkaufen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beweinkaufen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beweinkaufen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beweinkaufen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beweinkaufen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beweinkaufen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beweinkaufen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beweinkaufen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beweinkaufen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweinkaufen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beweinkaufen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beweinkaufen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beweinkaufen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWEINKAUFEN»

O termo «beweinkaufen» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beweinkaufen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beweinkaufen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beweinkaufen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beweinkaufen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWEINKAUFEN»

Descubra o uso de beweinkaufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beweinkaufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historische-topographisch-statistische Beschreibung der ...
... Eratre für die beyden jungen Leute auf dcr Amisiube beweinkaufen, weil sie aber noch nicht überalt und der Wirthschaft noch vorstehen konnten/ schoben sie es von einem Jahre zum andern auf, bis der Mann unvermuthet mit Tode abging.
August Karl Holsche, 1788
2
Archiv für Geschichte und Alterthumskunde Westphalens
In früheren z.B. von !611 heißt es: „Wenn die Jahre um sind und die Erben die Meiergüter wieder beweinkaufen wollen, so sollen sie manutenirt und gehandhabt werden." "»)Er soll also in eigenem Namen klagen. Andere Meierbrief« sagen ...
Paul Wigand, 1826
3
Rechtliche Bedenken: ... Theil, Nebst einem Hauptregister ...
Allein 1) fetzet der Gesetzgeber mit Recht voraus, daß die Meyer gemeiniglich schuldig sind die Güter zu beweinkaufen, und erfordert solches keinesweges (s>. Dieser Umstand ist nicht die rsrio legis , sondern vielmehr die Vermmhung, daß ...
David Georg Strube, 1786
4
Justus Möser's sämmtliche werke: -4. th. Patriotische ...
Wir haben keine beffere Rekruten für den Leibeigenthum als die Heuerleute; diefe allein find im Stande. ihren Kindern etwas Erhebliches mitzugeben. oder ein erledigtes Erbe mit voller Hand zu beweinkaufen; und fo fchimpflich es ehedem ...
Justus Möser, Bernhard Rudolf Abeken, Johanne Wilhelmine Juliane Möser von Voigt, 1842
5
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 3 1955/56
... 1867 und 1895 das Präsentationsrecht ausgeübt oder doch zumindesten Vorbehalte mit Bezug auf dieses Recht entgegengenommen habe. In Verbindung mit den Protokollen über das „Beweinkaufen" des Kaplans, dem zwar nicht dessen ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1965
6
Die Provinzialrechte des Fürstenthums Minden, der ...
Häufig heißt es in den Meierbriefenf der Meier folle nach Ablauf von 12 Jahren das Gut von Neuem gewinnen; er folle daffelbe alle 12 Jahre beweinkaufen; er folie zu deffen mehrerer ,Verfimerung alle 12 Jahre eine Specification einreichen,  ...
Paul Wigand, 1832
7
Sammlung preussischer Gesetze und Verordnungen, welche auf ...
"^k Wir tragen aber dabei zu Unfern Vasallen und Gutt, Herren das allergnädtgste Vertrauen, daß sie sich der Billig« Kit nach werden finden lassen, und die, so eine Stärke beweinkaufen wollen, über die Gebühr nicht beschwere« , und ...
8
Handbuch des heutigen deutschen Privatrechts: Nach dem ...
Er muß seine Wahljahre immer beweinkaufen; — der Anerbe mag durch besondere Geseze als Descendent davon befreit seyn, oder nicht. Er ist deßhalb auch Ec 4 hierinn hierinn nicht mit Vormündern und blosen Verwab tern zu vergleichen, ...
Wilhelm August Friedrich Danz, 1799
9
Die Ausstrahlung der Reformation: Beiträge zu Kirche und ...
... haben alle eingepfarrten Haußherren und Hauß- frauen ihre darin habenden oder künftig anzulegenden Stellen oder Stände ...zu beweinkaufen und damit bei Todesfällen zu continuieren.13 Philipps Vorfahr in der Regierung, Graf Ernst, ...
Helge bei der Wieden, 2011
10
Sammlung preuszischer Gesetze und Verordnungen[1425-1818]
_ Wir tra en aber dabei-zu herren das a erqnädigfie Vertrauen. das fiegficb der , Billig-keit nach werden finden laifen. und die. io eine* Sram beweinkaufen wollen . über "die, Gebühr nicht beichweren. und dadurch veranlaffen werden. daß der ...
C.L.H. Rabe, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beweinkaufen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beweinkaufen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z