Significado de "Bimsstein" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BIMSSTEIN EM ALEMÃO

Bimsstein  Bịmsstein [ˈbɪmsʃta͜in]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIMSSTEIN

Bimsstein e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIMSSTEIN EM ALEMÃO

pomes

Bims

A pedra-pomes ou a pedra-pomes é uma rocha vulcânica vítrea porosa, cuja densidade é menor do que a da água devido aos numerosos poros que compõem uma parte substancial do volume. Sua cor pode variar muito: a pedra-pomes da lava basáltica com grandes bolhas é quase preta e é chamada de espuma de rocha, com aumento do conteúdo de ar e diminuição do tamanho da bolha, a cor fica mais brilhante, de modo que seja possível quase uma pedra-pomes branca, bem como todas as sombras intermediárias. Talvez penetre nos limites dos poros, podem ocorrer depósitos tais como vidro vulcânico e cristais.

Bims oder Bimsstein ist ein poröses glasiges Vulkangestein, dessen Dichte aufgrund der zahlreichen Poren, die einen wesentlichen Teil des Volumens ausmachen, kleiner als die von Wasser ist. Seine Farbe kann stark variieren: Bims aus basaltischer Lava mit großen Blasen ist nahezu schwarz und wird Gesteinsschaum genannt, mit zunehmendem Luftgehalt und abnehmender Blasengröße wird die Farbe heller, so dass auch nahezu weißer Bims möglich ist, sowie sämtliche Zwischentöne. Eventuell die Porengrenzen durchdringend können Einlagerungen wie vulkanisches Glas und Kristalle vorkommen.

definição de Bimsstein no dicionário alemão

Pedra vulcânica espumosa e porosa, de cor cinza claro, para limpeza, especialmente as mãos, usada para moer ou polir pedaço de pedra-pomes. cinza claro, espumoso poroso, vulcânico, rockGrammatikohne, plural.

hellgraues, schaumig-poröses vulkanisches Gestein stein aus Bimsstein zum Reinigen besonders der Hände, zum Schleifen oder Polieren verwendetes Stück Bimsstein. hellgraues, schaumig-poröses vulkanisches GesteinGrammatikohne Plural.

TRADUÇÃO DE BIMSSTEIN

Conheça a tradução de Bimsstein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bimsstein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bimsstein» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 浮石
• Tradutor português - espanhol: piedra pómez
• Tradutor português - inglês: pumice
• Tradutor português - hindi: झांवां
• Tradutor português - arabe: خفاف
• Tradutor português - russo: пемза
• Tradutor português - português: pomes
• Tradutor português - bengali: ঝামাপাথর
• Tradutor português - francês: pierre ponce
• Tradutor português - malaio: pumice
• alemão: Bimsstein
• Tradutor português - japonês: 軽石
• Tradutor português - coreano: 경석
• Tradutor português - javanês: pumice
• Tradutor português - vietnamita: đá bọt
• Tradutor português - tâmil: படிகக்கல்
• Tradutor português - marata: घासुन डाग घालवण्यासाठी उपयुक्त असा एक हलका सच्छिद्र दगड
• Tradutor português - turco: süngertaşı
• Tradutor português - italiano: pomice
• Tradutor português - polonês: pumeks
• Tradutor português - ucraniano: пемза
• Tradutor português - romeno: piatră ponce
• Tradutor português - grego: ελαφρόπετρα
• Tradutor português - africâner: puimsteen
• Tradutor português - sueco: pimpsten
• Tradutor português - norueguês: pimpstein

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BIMSSTEIN»

Citações e frases célebres com a palavra Bimsstein.

1

Marie von Ebner-Eschenbach

O Diamant! Der Bimsstein gehört auch zu den Mineralien.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIMSSTEIN»

Descubra o uso de Bimsstein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bimsstein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Charakteristik der felsarten

Bimsstein-Brekzie, den Trachjt überdeckend. Ufer der Gran im Glashättner-Th»\. Bimsstein-Brekzie, über einem losen feinen Sande verbreitet , der aus Bimsstein -Körnern, Augit-, Hornblende- wiiil Magneteisen - Theilchen , auch aas kleinen ...

Karl Cäsar von Leonhard, 1823

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...

Seinem erhabenen Gipfel entsteigt ein stets dicker Rauch und Flammen, oft wirft derselbe gewisse Bimsstein-artige Massen aus, und überdeckt die Umgegend mit Asche. Einer der letzten Ausbrüche, dem ein gewaltiges Erdbeben voranging,  ...

Naturgeschcihte des mineralreichs: Lehrbuch für öffentliche ...

Obsidian findet sieb lagenweise in Tracbyten , welche den Heerd vulkanischer Berge umschliefsen ; ferner erscheint er, von Bimsstein durchwachsen, in sehr dünnen Streifen mit Bimsstein wechselnd. Auch in gangartigen Weitungen kommt ...

Karl Cäsar von Leonhard, 1839

Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...

Bimmstein, s Bimsstein. Bimomheer , eine feine Stadt in Persien, in welcher großer Seiden-Handel geführet, und von der die Seide an andere Oerter gebracht wird. Sie liegt unterm 74 Grad lo Min.l.onK. und z 7 Grad Z O Min. l^arir. Isvex-men ...

Carl Günther Ludovici, 1741

Das Beizen, Schleifen und Polieren des Holzes

Der Bimsstein ist ein vulkanisches Produkt, welches zumeist aus Kieselerde besteht und durch Verschmelzung mehrerer Mineralien entstanden ist. Der Bimsstein wird zum Schleisen der Holzarbeiten teils roh oder im natürlichen Zustande, ...

Wilhelm Schmidt, 2003

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Ehe diese Operation vorgenommen werden kann, wird das Holz mit Zieheisen, mit Schachtelhalm, Ziegelmehl, Trippel oder Bimsstein möglichst eben geschliffen, um alle rauhe Theile und Erhabenheiten davon zu entfernen. Nach dieser ...

Ersch, Johann Samuel, 1833

Charakteristik der Felsarten: abth. Gleichartige und ...

Die, den Bimsstein überdeckenden , Bimsstein -Konglomerat- Schichten wechseln hin und wieder mit den Lagen aus lockern Bimsstein - Stücken. Die Dammerde, auf Bimsstein gelagert, hat häufig viele Bimsstein - Brocken eingemengt.

Karl Cäsar Leonhard, 1824

Werden und Seyn des vulkanischen Gebirges

_ ‚‚ _—"—ЧЁ'>—‚-= 176 ппгпв Axrrnßmnnc. guragua hat niemals Bimsstein ausgeworfen, der benachbarte Capac Urcu hat die Gegend mit Bimsstein überachiittet. Das nämliche bemerkte Herr v. Humboldt an dem Purace und Sotara (1).

W. H. C. R A. von Ungern-Sternberg, Wilhelm Heilwig Karl Robert August Ungern-Sternberg (Freiherr von), 1825

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

In mehren mineralogischen Systemen wird der Bimsstein als besondere Gattung des Kiesel-Geschlechts aufgeführt, und Werner nimt 3 Arten desselben an : den glasigen , gemeinen und porphyrartigen. Andere Mineralogen betrachten ihn ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1822

Werden und Seyn des vulkanischen Gebirges: mit 8 Abbildungen

guragua hat niemals Bimsstein ausgeworfen , der benäch* harte Capac Urcu hat die Gegend mit Bimsstein überschüttet. Das nämliche bemerkte Herr v. Humboldt an dem Purace und Sotara (1). Einige Feuerbcrge •werfen Bimsstein ...

Wilhelm Heilwig Carl Robert August von Ungern-Sternberg, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIMSSTEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bimsstein no contexto das seguintes notícias.

Fußpflege im Sommer | Darum ist Hornhaut wichtig

Verwenden Sie am besten einen sanften Bimsstein, eine spezielle Feile oder einen elektrischen Entferner und achten Sie darauf, dass sich die Haut immer ... «Stylebook, jun 16»

Anti-Hornhaut Cremes: Schöne Füße leichtgemacht?

Hornhaut entfernen mit Bimsstein und Co. ist nicht nur anstrengend, sondern kann auch schmerzhaft sein. Die einfachere Methode sollen Anti-Hornhaut Cremes ... «www.fem.com, mai 16»

Faszination Glas

Wenn Quarzsand schmilzt, entsteht glasiges Gestein: Obsidian und Bimsstein sind aus Lava entstandenes Naturglas, das schon die alten Römer benutzten, um ... «NDR.de, fev 16»

Wie Sie Ihre Beauty-Produkte als Putz-Hilfe missbrauchen können

Einfacher und genauso gut funktioniert aber ein Bimsstein, mit dem man sonst die Hornhaut an der Ferse wegrubbelt. Natürlich benutzen Sie für ihren Pulli ... «Stylebook, nov 15»

Gut zu Fuß - Beschwerden an Haut und Nägeln vorbeugen

Zuviel Hornhaut wird mit einem Bimsstein entfernt. "Dabei sollte man nicht übertreiben, denn wird zuviel entfernt, wächst die Hornhaut doppelt nach", sagt ... «GMX.AT, jun 15»

Fußpflege - nicht nur für die Schönheit

Am besten geeignet sind Bimsstein und Feile. Wer sich nach dem Duschen eincremt, kann die Bodylotion für die Füße mitverwenden und auf spezielle ... «NDR.de, jun 15»

Fußpflege selber machen als günstige Alternative zur Pediküre

Deshalb solltet ihr sie vorsichtig mit einem Bimsstein entfernen. Besonders dicke Stellen müsst ihr eventuell mit einer Feile bearbeiten. Hobel und Raspeln sind ... «SIXX, mai 15»

Germany's next Topmodel: Ungepflege Füsse bei den Kandidaten

Verwenden Sie am besten einen sanften Bimsstein, eine spezielle Feile oder einen elektrischen Entferner und achten Sie darauf, dass sich die Haut immer ... «Stylebook, mar 15»

5 Tipps um Hornhaut zu bekämpfen

Damit der Bimsstein seinen Zweck zu hundert Prozent erfüllen kann, sollten Sie vor dem Abreiben ein angenehmes Fußbad (ca. 15 Minuten) nehmen, um die ... «Heute.at, jan 15»

Hornhaut am Fuß entfernen: Eincremen allein reicht nicht

Dann lohnt sich der Griff zum Bimsstein, um die überschüssige Haut vorsichtig abzutragen. Davor wird der Fuß ebenfalls in Salzwasser eingeweicht, damit sich ... «T-Online, dez 14»