Baixe o aplicativo
educalingo
bleifarben

Significado de "bleifarben" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLEIFARBEN EM ALEMÃO

ble̲i̲farben


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLEIFARBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bleifarben e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BLEIFARBEN EM ALEMÃO

definição de bleifarben no dicionário alemão

da cor da liderança.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLEIFARBEN

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLEIFARBEN

bleichsüchtig · Bleichwiese · Bleidach · Bleie · bleien · bleiern · Bleifarbe · bleifarbig · Bleifassung · bleifrei · Bleifuß · Bleigehalt · Bleigießen · Bleiglanz · bleihaltig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLEIFARBEN

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fleischfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · tarnfarben · türkisfarben

Sinônimos e antônimos de bleifarben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLEIFARBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bleifarben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLEIFARBEN»

bleifarben · bleiern · bleifarbig · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Gefährliches · blei · farbimpulse · Juli · Einsatz · schwermetallhaltiger · Farben · prägte · viele · Jahrzehnte · lang · Arbeitsalltag · Bleifarben · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Bearbeiten · Adjektiv · tote · durch · bleivergiftung · verzicht · schützt · Verzicht · kindliche · Gesundheit · Genf · Jedes · Jahr · sterben · nach · Schätzungen · Weltgesundheitsorganisation · Blei · informationsblatt · Relevante · Bleivergiftungen · entstehen · häufig · Abbrennen · oder · Abschleifen · alter · Gleiche · Gefährdungen · bestehen · auch · Aktuell · gefährliche · bleifarbe · malerprofi · kennt · alternativen · Lesen · hier · Maler · für · Auswirkungen · hatte · eingesetzt · wurde · heute · noch · wird · welche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · academic · dictionaries · encyclopedias · Verbindung · Sauerstoff · Mennige · Säuren · Bleiweiß · Verbindungen · Bleioxyden · andern · Elementen · deren · höheren ·

Tradutor on-line com a tradução de bleifarben em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLEIFARBEN

Conheça a tradução de bleifarben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bleifarben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bleifarben» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

铁青
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lívido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

livid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاضب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синевато-багровый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lívido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীসকবর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

livide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebam
190 milhões de falantes
de

alemão

bleifarben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

青藍色
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

납빛의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

livid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xanh mét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோபமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळ्या न निळ्या रंगाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mosmor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

livido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синювато-червоний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

livid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυρικίτρινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woedend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bleik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bleifarben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLEIFARBEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bleifarben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bleifarben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bleifarben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLEIFARBEN»

Descubra o uso de bleifarben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bleifarben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber Mal-Technik
Es ist im deutschen Bleifarben-Geschäfte bis heute üblich gewesen, die besten, unverfälschten Qualitäten der Produkte Bleiweiss, Mennige und Glätte als chemisch rein zu bezeichnen, obschon ihre Beschaffenheit tatsächlich dem Begriffe ...
A.W. Keim
2
Naturgeschichte der Insekten, besonders in Hinsicht ihrer ...
Kopf bleifarben, blaßgrau schillernd. Fühler und Untergestcht dunkel schillernd. Fühler bis zum Mund« rande reichend; Geißel lang gesiedert. Tasier schwarz. Stirn- sireifen getheilt, tief schwarz. Thorax einfarbig, bleifarben. Flügel glashell, in ...
Peter Friedrich Bouché, 1834
3
Die Fabrikation Der Mineral- Und Lackfarben
Außer dem Eaffelergelb giebt es noch mehrere gelbe Bleifarben von ähnlicher Zufammenfcßung, unter denen hier nur jene angeführt fein mögen, welche man durch Behandeln (keiner Löfung von Zinkchlorid mit Bleioxhdhhdrat erhalten ann .
Josef Bersch
4
Naturgeschichte der Insekten, besonders in Hinsicht ihrer ...
Kopf bleifarben, blaßgrau fchillernd. Fühler und untergeficht dunkel fchillernd. Fühler bis zum Mundrandereichend;Geißel lang gefiedert. Tafier fchwarz. Stirnfireifen getheilt, tief fchwarz. Thorax einfarbig, bleifarben. Flügel glashell, in breiten ...
P.Fr Bouché, 1834
5
Die hymenopteren Mitteleuropas
29. 30. 31. . Gesicht nnd Vorderhüften nicht bleifarben bednftet. 24 30 Metathorax nicht bellaart. Metatllorax lang behaart. Basalnerv ini Vorderfliigel iiiclit bogenförmig. Analzclle im Hintertlügel meist ani Ursprung des Cubitalnerven endend. 6.
Otto Schmiedeknecht
6
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
Bleifarben. Dazu geho'ren: VleiglätteX Mennige. Bleiweiß i Kaßlergelbt Neapelgelb, Chremgelbi Orange und Roth. Die Bleifarben wirken weniger heftig und fchnel( als die Arfenik- und Kupferfarbent fie untergraben die Gefundheit langfam ...
Wilhelm I Schwarz, 1843
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Ihr hellgrauer; [4 Linien langer, Schnabel ifi vorn haufig; biegfam und fchwarz; die Haube rünlichgrau; ihr Körper hellbläulich bleifarben; über die Flügel läuft ein weißer Fleck; an der Bruft ifi eine Mifihung von Rofifarben; die Füße find bräunlich ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
8
Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...
... der Oberkopfist sehr platt. Sie ist 2' 10" bis 3' 2" lang und 4'9" bis 5' t” breit. Winterkleid der Alten. Der Schnabel ist bleifarben, der Schnabelwinkel und ein Fleck unter den Augen gelb, der nackte 'Kehlfleck bleifarben mit gelben Warzen,  ...
Christian Ludwig Brehm, 1831
9
Sprache und sprachliches Handeln: Band 1: Pragmatik und ...
Ich behandle zwei Beispiele, (5) und (5) Als der Tag anbrach, war der ganze Himmel gegen Morgen dunkelrot gefärbt; gegenüber aber stand das Gewitter bleifarben hinter den grauen Türmen des Schlosses Dürande, die Sterbeglocke ging in ...
Konrad Ehlich, 2007
10
Archiv für Naturgeschichte
Phascogale qffinis Gray. „Oben braun, durch gelblichbraune Haarspitzen gesprenkelt, unten graubraun, Unterwolle bleifarben; Schwanz kurz. Männchen dunkler, 6J-" lang, Schwanz 4|". Weibchen i\, Schwanz 2|". Tasmaus Halbinsel. Gould.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLEIFARBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bleifarben no contexto das seguintes notícias.
1
Bleihaltige Farben bleiben in der EU weiterhin in Gebrauch
Diese Zulassung ist umstritten. Umweltorganisationen sind empört über diese Entscheidung. Sara Bosché, Leiterin des Projektes zur Beseitigung von Bleifarben ... «DNR EU-Koordination, jul 16»
2
Obama in Flint: Lasst sie Blei trinken
Verordnungen über den Einsatz von Bleifarben wurden von der Farbenindustrie jahrzehntelang erbittert bekämpft, bevor der eindeutige Beweis ihrer ... «World Socialist Web Site, mai 16»
3
Natur-Schauspiel - Alles Wissenswerte zur Sonnenfinsternis
Die Helligkeit geht sichtbar zurück, die Konturen werden härter, die Schatten bekommen eine unnatürliche Tönung, die manche als "bleifarben" bezeichnen, ... «Süddeutsche.de, mar 15»
4
Van-Gogh-Stiftung in Arles eröffnet
Februar 1888 im sonnigen Süden ankam, war der Himmel bleifarben und das Thermometer unter null. Durch das verschneite Arles, ursprünglich bloss als ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 14»
5
143 000 Tote durch Bleivergiftung: Bleifarben: Verzicht schützt ...
Genf. Jedes Jahr sterben nach Schätzungen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) 143 000 Menschen durch eine Bleivergiftung. Die UN-Organisation ... «RP ONLINE, nov 13»
6
Digitale Nase: MIT enthüllt 100-Dollar-Tricorder
Dasselbe gilt für Schadstoffe in der Umwelt, etwa Ausdünstungen von Kinderspielzeug oder Asbest beziehungsweise Bleifarben in Bausubstanz. Auch die ... «Futurezone, mai 13»
7
SimCity - Kostenloser DLC: Ladestation für Nissan-Elektroautos
Üblicherweise tragen die Firmen und Konzerne in SimCity fiktive Namen wie »Big Bobs Bagelfettschmelze« oder »Bleifarben und Babynahrung GmbH«. «GameStar, abr 13»
8
Endstation Asien: Schiffsmüllhalde der Welt
Dort machen sich zehntausende Arbeiter - ohne Ausbildung, ohne Hilfsmittel, meist barfuß - an die Arbeit die großteils stark mit Asbest, Bleifarben oder anderen ... «Kurier, nov 12»
9
Blei-Lacke als weltweites Gesundheitsrisiko
Weitere Schadstoffquellen sind Bleifarben sowie Wasserleitungen aus Blei. Globales Verbot gefordert. Clark fordert im Fachmagazin Environmental Research ... «derStandard.at, ago 09»
10
Die Angst vor dem Joint
"Wir haben bei den ersten Fällen zuerst keinen Grund dafür gefunden." Alte Wasserrohre aus Blei sind größtenteils ausgetauscht. Bleifarben oder Metallgeschirr ... «taz Hamburg, jan 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bleifarben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bleifarben>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT