Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bluttaufe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUTTAUFE EM ALEMÃO

Bluttaufe  [Blu̲ttaufe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTTAUFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bluttaufe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUTTAUFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bluttaufe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bluttaufe

mártir

Märtyrer

Os mártires, também os mártires, são pessoas que sofrem pela confissão de sua fé, possivelmente aguentam a morte violenta. Uma transmissão alemã do conceito de mártir, naturalizado desde o século XVII, é um mártir, que deve mostrar a diferença entre os chamados confessores no domínio cristão. Märtyrer, auch Martyrer sind Menschen, die um des Bekenntnisses ihres Glaubens willen leiden, ggf. ihren gewaltsamen Tod erdulden. Eine deutsche, seit dem 17. Jahrhundert eingebürgerte Übertragung des Begriffs Märtyrer ist Blutzeuge, der im christlichen Bereich den Unterschied gegenüber sogenannten Bekennern verdeutlichen soll.

definição de Bluttaufe no dicionário alemão

Sacrifício de Taurus e batismo relacionado em mistérios antigos na antiguidade cristã. Martírio de uma pessoa não batizada em vez do batismo sacramental. Stieropfer und damit verbundene Taufe in antiken Mysterien im christlichen Altertum Martyrium eines Nichtgetauften anstelle der sakramentalen Taufe.
Clique para ver a definição original de «Bluttaufe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUTTAUFE


Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Geländetaufe
Gelạ̈ndetaufe
Haufe
Ha̲u̲fe
Haustaufe
Ha̲u̲staufe [ˈha͜usta͜ufə]
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Immersionstaufe
Immersio̲nstaufe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Kindtaufe
Kịndtaufe
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schlaufe
Schla̲u̲fe 
Staufe
Sta̲u̲fe
Submersionstaufe
Submersio̲nstaufe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Wiedertaufe
Wi̲e̲dertaufe
Äquatortaufe
Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUTTAUFE

Blutstrom
Blutstropfen
Blutstuhl
Blutsturz
blutsverwandt
Blutsverwandte
Blutsverwandter
Blutsverwandtschaft
blutt
Bluttat
Bluttest
Bluttransfusion
bluttriefend
blutüberströmt
Blutübertragung
Blutung
blutunterlaufen
Blutuntersuchung
Blutvergießen
Blutvergiftung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUTTAUFE

Alarmstufe
Ausbaustufe
Dachtraufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Futterraufe
Gelaufe
Grundstufe
Heerhaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Raufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Vorstufe

Sinônimos e antônimos de Bluttaufe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUTTAUFE»

Bluttaufe bluttaufe wörterbuch Grammatik Märtyrer auch Martyrer sind Menschen Bekenntnisses ihres Glaubens willen leiden ihren gewaltsamen erdulden Eine seit Jahrhundert eingebürgerte Übertragung Begriffs Blutzeuge thriller amazon michael koglin bücher Michael Koglin Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lovelybooks Rezension Kendra guter mich allem Guten Charakteren überzeugen buch weltbild bestellen Bücher Weltbild Jetzt bequem einfach

Tradutor on-line com a tradução de Bluttaufe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUTTAUFE

Conheça a tradução de Bluttaufe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bluttaufe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bluttaufe» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bluttaufe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bluttaufe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bluttaufe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bluttaufe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bluttaufe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bluttaufe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bluttaufe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bluttaufe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bluttaufe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bluttaufe
190 milhões de falantes

alemão

Bluttaufe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bluttaufe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bluttaufe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bluttaufe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bluttaufe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bluttaufe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bluttaufe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bluttaufe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bluttaufe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bluttaufe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bluttaufe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bluttaufe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bluttaufe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bluttaufe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bluttaufe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bluttaufe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bluttaufe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTTAUFE»

O termo «Bluttaufe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bluttaufe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bluttaufe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bluttaufe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUTTAUFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bluttaufe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bluttaufe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bluttaufe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUTTAUFE»

Descubra o uso de Bluttaufe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bluttaufe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bluttaufe: Thriller
Ein nervenzerreißender deutscher Psychothriller Eine zerstückelte weibliche Leiche wird in einem kleinen Waldstück in der Nähe Lüneburgs gefunden.
Michael Koglin, 2010
2
Bluttaufe: Vampirlegende
Er ist ein Reisender in Sachen Tod und Leben.
Manfred Weinland, Manfred Weinland, 2013
3
Täuferisches Taufverständnis: Balthasar Hubmaiers Lehre ...
Schon früh in der Alten Kirche ergab sich eine zweifache Unterscheidung von Taufe, indem man neben der Wassertaufe vom Martyrium als der Bluttaufe sprach 3. Eines der ersten literarischen Zeugnisse dafür, daß unter Taufe nicht das ...
Christof Windhorst, 1976
4
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Bluttaufe hat man den Tod der Märtyrer genannt, indem man ihn als eine zweite und außerordentliche Taufe der Wassertaufe als einer ersten und gewöhnlichen entgegensetzte; weshalb man jener auch eine noch größere Kraft zur Reinigung  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
5
Unterricht in dem katholischen Christenthume für die Kinder: ...
Die Bluttaufe. 3. Die Wassertaufe. F. 4. Was gehört zur Begicrdtaufe? A. Eine Begierde, daß man sich wollte taufen lassen, wenn man wußte, daß man nicht recht getauft wäre- F. 5- Was gehöret noch dazu? A. Eine vollkommene Liebsreue.
‎1791
6
Jacobs Reisen: Des Heiligen geheimes Leben
Bluttaufe .L/ndlich öffnen sich wieder die Türen ins Freie. Der Gottesdienst ist zu Ende, und man strömt hinaus, froh, in frischer Sommerluft zu sein. All das, was der Hauptpastor angemahnt hatte, scheint bei den meisten vergessen: Die alten  ...
Reinhard Petrick, 2004
7
Conversations-Lexikon
Blutschande. Bluttaufe. 947. Linder den Bruder u. s. w. Sie wird oft Jahre lang gesucht und gegenseitig fortgesetzt, und verwickelt nicht selten ganze Stämme in die langwierigsten Fehden, eren Aussöhnung meist höchst schwierig ist.
8
Erklärungen über den großen Katechismus in den ...
Durch die Bluttaufe. Worin« besteht die Begierdtaufe? Die Begierdtaufe besteht in einem heftigen verlangen das Sakrament der Laufe, wenn es möglich wäre, zu empfangen; es muß aber bey diesem Verlangen eine voltkommene L.iebe ...
Johann Nepomuk Lang, 1794
9
Die ganze christkatholische Religion, in Gesprächen eines ...
A. Es glebt auch eine Begierdtaufe und Bluttaufe. F. Wer hat die Begierdtaufe ? A . Jener hat die Begierdtaufe , der glaubt , und getauft zu werden verlangt , aber dazu leine Gelegenheit hat. F. Wer hat die Bluttaufe ? A. Jener hat die Bluttaufe ...
Bernard Galura, Joseph Gleich, Paul Jakob Laminit, 1804
10
TRE
... Bluttaufe auch im Mittelalter anerkannt; hinzu kommt besonders unter dem Einfluß -»Bernhards von Clairvaux die sog. Begierdetaufe (baptismus flaminis), die das dem Glauben eignende Verlangen nach dem Sakrament (votum sacramenti) ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTTAUFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bluttaufe no contexto das seguintes notícias.
1
700 Jahre Schlacht am Morgarten – und was Winterthur damit zu tun ...
Als «Bluttaufe der jungen Eidgenossenschaft» und als «Feuerprobe der Freiheit» vom Zürcher Historiker Karl Dändliker um 1900 stilisiert, begründete ... «Der Landbote, nov 15»
2
Geschichte - Die Bluttaufe der Legitimität
So wurde die Episode von Waterloo zum ersten Test, zur Bluttaufe der neuen Ordnung, die auf Legitimität gegründet worden war. Anzeige. Die großen ... «Süddeutsche.de, jun 15»
3
Hohe Haftstrafen gegen Nationalsozialisten in Russland
Für Wolkow musste es eine Art Bluttaufe sein. Fjodor Filatow kam gegen acht Uhr morgens heraus, mit einem Motorradhelm in der Hand. Tichonow schlug ihn ... «DIE WELT, abr 15»
4
200 Jahre Bismarck: Mit Sozialem gegen Sozialisten
Um deftige Worte war der Kanzler auch später nicht verlegen – 1889 schwadronierte er angesichts eines Bergarbeiterstreiks von einer „Bluttaufe“ als Lösung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 15»
5
Helden der Biegsamkeit Was trieb Thomas Mann und Robert Musil ...
März 1917 von einem „in der Bluttaufe verjüngte[n] Österreich“ die Rede, was man trotz der wunderlichen Metapher als verschlüsselten Reformwunsch lesen ... «literaturkritik.de, mar 15»
6
Als der Krieg nach Rheinberg kam
Bei Rheinberg, so die Amerikaner, seien 30 Feindpanzer zerstört worden. Das 36. amerikanische Tank-Battalion spricht von „Bluttaufe“. Es gab bei Rheinberg ... «Derwesten.de, mar 15»
7
Gefallene Männer: Regeln, Codes und Blutrituale
Die Mafiataufe ist eine „Bluttaufe": Man schneidet dem neuen Mitglied mit einem scharfen Messer in den Finger, sodass ein Blutstropfen auf eine Gebetskarte ... «VICE.com, nov 14»
8
"Rosemary's Baby" auf evangelikal-katholisch
Damit ist aber das Unheil nicht aus der Welt, ganz im Gegenteil, denn die Teufelsjünger haben mit ihrem Leben der vermaledeiten Puppe eine Art Bluttaufe ... «Telepolis, out 14»
9
Nationalsozialismus: USA nehmen KZ-Aufseher fest
Man ging in den Osten, um sich der Bluttaufe zu unterziehen, und durfte dann nach der Rückkehr im "regulären Job" - nicht selten bei der Gestapo - gleich mal ... «ZEIT ONLINE, jun 14»
10
Befreiungstheologie50 Jahre nach dem Militärputsch in Brasilien
Frei Betto wird vier Jahre eingekerkert - verarbeitet das Erlebte, die Gräuel der Militärdiktatur in seinem Roman "Batismo de Sangue", Bluttaufe - der auch sehr ... «Deutschlandfunk, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bluttaufe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bluttaufe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z