Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Boerde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOERDE

niederländisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOERDE EM ALEMÃO

Boerde  [ˈbuːrdə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOERDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boerde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOERDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Boerde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Boerde no dicionário alemão

Narrativa do meio holandês com conteúdo erótico-satírico. mittelniederländische Erzählung mit erotisch-satirischem Inhalt.

Clique para ver a definição original de «Boerde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOERDE


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Diatomeenerde
Diatome̲enerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Di̲e̲nstaufsichtsbeschwerde
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Heimaterde
He̲i̲materde [ˈha͜imaːt|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Muttererde
Mụttererde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Rechtsbeschwerde
Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də]
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOERDE

Bodyscanner
Bodyscreening
Bodyshaping
Bodystocking
Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping
Böe
Boeing
Böenschreiber
Boethius
Bofel
Bofist
bog
Bogart
Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOERDE

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Einheitserde
Haftbeschwerde
Humuserde
Kampfbegierde
Kassationsbeschwerde
Komposterde
Lernbegierde
Porzellanerde
Puzzolanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Walkerde
Wissbegierde
Ziegenherde

Sinônimos e antônimos de Boerde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOERDE»

Boerde volksbank boerde shop wörterbuch Schulzentrum Sekundarbereiches Bördestraße Gymnasiale Oberstufe Berufsfachschulen Berufsschule Login BASE Home börde Jahre Kraftverkehr Börde wirtschaftlichen Neuordnung neuen Bundesländern entstand ehemaligen Willkommen region magdeburg Urlaub Ferien Freizeitspaß Region Magdeburg klar Für Freunde Historie Kultur Kunst Straße Romanik wohl Ummendorf Neben Impressionen Geschichte Dorfes

Tradutor on-line com a tradução de Boerde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOERDE

Conheça a tradução de Boerde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Boerde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Boerde» em alemão.

Tradutor português - chinês

Boerde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Boerde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boerde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Boerde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Boerde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Boerde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boerde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Boerde
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boerde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boerde
190 milhões de falantes

alemão

Boerde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Boerde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Boerde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boerde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Boerde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Boerde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Boerde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Boerde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Boerde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Boerde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Boerde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Boerde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Boerde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Boerde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Boerde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOERDE»

O termo «Boerde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Boerde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Boerde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Boerde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOERDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Boerde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Boerde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Boerde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOERDE»

Descubra o uso de Boerde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Boerde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
... boick Buch bodenkost Botenlohn boedmen einem Fass den Boden einsetzen boelwercksporte Tor in der Befestigungsanlage boem Baum, Schlagbaum boerd, boirt Brett boerde Bürde, Bündel boeren, boiren einnehmen, empfangen, tragen  ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008
2
Übersicht der Niederländischen Volks-Literatur älterer Zeit
Erzählungen, welche diesen Namen tragen (s. Nr. 1З1. 1З2.) und andere Gedichte, die zu dieser Gattung gehören, ohne dass sie Boerden genannt sind. Hier sind nur solche verzeichnet, die ausdrücklich Boerden heissen. 309. Ene boerde.
Franz-Joseph Mone, 1838
3
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Z. Die Gerichtsbarkeit dder ^urisckotion Unsers Groß - Richters erstrecket sich in civilibu» ordentlicher weise sowohl über die, in der Stadt als in der Boerde, sich auf, haltende Personen, und die darin gelegene Güter, ohne Un- terschied, ...
Johann Josef Scotti, 1826
4
Sachsen-Anhalt: zwischen Harz und Fläming, Elbe, Unstrut und ...
... www.harzinfo.de Magdeburger Tourismusverband Elbe-Börde-Heide e.V. Domplatz 1b 39104 Magdeburg Tel. 0391 73 87 ... elbe-boerde-heide.de www. elbe-boerde-heide.de Saale-Unstrut-Tourismus Lindenring 34 06618 Naumburg Tel.
Norbert Eisold, Edeltraud Lautsch, 1997
5
Horae Belgicae
Doch warum sollte man nicht auch einmal in einer boerde, und noch dazu in einer sotte boerde dummes Zeug schwatzen, wie es ja im wirklichen Leben genug geschwatzt wird ' 6, 199: huke, Ueuke , eine Art Mantel, im 14. Jahrh. sowol ...
6
Weisthümer
Item wolden sich suss twe gemeyne luyde bestaden, vp haues guden nycht en seten, vnd beyde in den haeff haerden, der ider eyn boerde dem schultse eyn halue marck off en maelder haueren. Item wolden sich suss eyn knecht off maget,  ...
‎1842
7
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm
Item Wolden sich suss twe gemeyne luyde bestaden, vp haues guden nycht en seten, vnd beyde in den haell` haerdeu, der ider eyn boerde dem schultse eyn halue marck off en maelder haueren. Item Wolden sich suss eyn knecht olf maget , ...
‎1842
8
Chronik des Landes Dithmarschen
Boerde, Borde, f. eine Ebene an einem Flusse, von Bord, Rand des Flusses, so genannt. „De lange Magdeborgische Boerde" 9. Boier M., II. 86.^7. eine Scbmacke, Barke; namrntlich die Weserbarken heißen so. ' Bonengari, II, 373. die Dün> ...
Johann Adolfi Neocorus, Friedrich Christoph Dahlmann, 1827
9
2010
... boerde-berufskolleg.de, Internet: www.boerde-berufskolleg.de Schulleiter: Udo Frieg, StD (v) Hubertus-Schwartz-Berufskolleg für ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Altniederländische Schaubühne; abele Spelen ende Sotternien
Doch warnm sollte man nicht auch einmal in einer boerde, und noch dazu in einer sotte boerde dummes Zeug schwatzen, wie es ja im wirklicheu Leben genug geschwatzt wiril '.' 6, 199: 'hukè, Heuke , eine Art Mantel, im 14. Jahrh. sowol ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boerde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/boerde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z