Significado de "boomen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BOOMEN EM ALEMÃO

boomen  [ˈbuːmən] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOOMEN

boomen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo boomen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BOOMEN EM ALEMÃO

definição de boomen no dicionário alemão

Experimentando um boomExemplo do mercado, a economia está crescendo em uma indústria em expansão.

einen Boom erlebenBeispieleder Markt, die Wirtschaft boomteine boomende Branche.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BOOMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich boome

du boomst

er/sie/es boomt

wir boomen

ihr boomt

sie/Sie boomen

Präteritum

ich boomte

du boomtest

er/sie/es boomte

wir boomten

ihr boomtet

sie/Sie boomten

Futur I

ich werde boomen

du wirst boomen

er/sie/es wird boomen

wir werden boomen

ihr werdet boomen

sie/Sie werden boomen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geboomt

du hast geboomt

er/sie/es hat geboomt

wir haben geboomt

ihr habt geboomt

sie/Sie haben geboomt

Plusquamperfekt

ich hatte geboomt

du hattest geboomt

er/sie/es hatte geboomt

wir hatten geboomt

ihr hattet geboomt

sie/Sie hatten geboomt

Futur II

ich werde geboomt haben

du wirst geboomt haben

er/sie/es wird geboomt haben

wir werden geboomt haben

ihr werdet geboomt haben

sie/Sie werden geboomt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich boome

du boomest

er/sie/es boome

wir boomen

ihr boomet

sie/Sie boomen

Futur I

ich werde boomen

du werdest boomen

er/sie/es werde boomen

wir werden boomen

ihr werdet boomen

sie/Sie werden boomen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geboomt

du habest geboomt

er/sie/es habe geboomt

wir haben geboomt

ihr habet geboomt

sie/Sie haben geboomt

Futur II

ich werde geboomt haben

du werdest geboomt haben

er/sie/es werde geboomt haben

wir werden geboomt haben

ihr werdet geboomt haben

sie/Sie werden geboomt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich boomte

du boomtest

er/sie/es boomte

wir boomten

ihr boomtet

sie/Sie boomten

Futur I

ich würde boomen

du würdest boomen

er/sie/es würde boomen

wir würden boomen

ihr würdet boomen

sie/Sie würden boomen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geboomt

du hättest geboomt

er/sie/es hätte geboomt

wir hätten geboomt

ihr hättet geboomt

sie/Sie hätten geboomt

Futur II

ich würde geboomt haben

du würdest geboomt haben

er/sie/es würde geboomt haben

wir würden geboomt haben

ihr würdet geboomt haben

sie/Sie würden geboomt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

boomen

Infinitiv Perfekt

geboomt haben

Partizip Präsens

boomend

Partizip Perfekt

geboomt

SINÔNIMOS DE «BOOMEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «boomen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de boomen

aufblühen · blühen · brummen · florieren · wachsen

TRADUÇÃO DE BOOMEN

Conheça a tradução de boomen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de boomen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boomen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 繁荣
• Tradutor português - espanhol: auge
• Tradutor português - inglês: boom
• Tradutor português - hindi: उछाल
• Tradutor português - arabe: ازدهار
• Tradutor português - russo: бум
• Tradutor português - português: estrondo
• Tradutor português - bengali: গম্ভীর গর্জন
• Tradutor português - francês: boom
• Tradutor português - malaio: boom
• alemão: boomen
• Tradutor português - japonês: ブーム
• Tradutor português - coreano: 붐
• Tradutor português - javanês: boom
• Tradutor português - vietnamita: phát triển vượt bậc
• Tradutor português - tâmil: பூம்
• Tradutor português - marata: धंद्याची भरभराट
• Tradutor português - turco: patlama
• Tradutor português - italiano: boom
• Tradutor português - polonês: wysięgnik
• Tradutor português - ucraniano: бум
• Tradutor português - romeno: bum
• Tradutor português - grego: έκρηξη
• Tradutor português - africâner: boom
• Tradutor português - sueco: boom
• Tradutor português - norueguês: boom

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOOMEN»

Descubra o uso de boomen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boomen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...

Met yzere of boute boomen toeflmten. Clatbro , eu , avi i at um , are. Coline. Alle iöort van boomen. Ktmus , cris. п. g. Zeet hooge boomen. Procer» arbortt. Her. ^ Arbores pro- lixa. Varr. Boomen die altyd groen zyn. Viridia , tum. n. g. pl. Colum.

David van Hoogstraten, 1704

Naamrol der medicinaale, chirurgicaale, chimische, ...

8 BLOEM-GEWASSEN (van de Algemeené Natuurlyke Vermeerdering vaa alle Boomen, Heefters en), G. A. Agrícola , Queek-Konft, ifc deel, 4. 82. 98 en 131 BLUTS-KOORTS(vande), T Dover, Geneeskundigen , 8. &9 BLYDSCHAP (van de) ...

Bernardus Mourik, 1741

Säkularisation und Mediatisierung in den vier rheinischen ...

»Kapelle St. Thomas, Stenden« Pächter: Boomen, Paul Pacht: 7 Käufer: ( unverkauft) SchätzPr: 140 KaufPr: (-) Besond.: Tilgungskasse; Wiederang. vom 25. 06.1811 Quelle: HSAD Roer Dept. 3376/3226 Lfd. Nr.: 18745 Ort: Stenden Datum: ...

Wolfgang Schieder

Beschryving van Arabie, uit eigene waarnemingen en in 't ...

Te Merdîn zet het manna zig als meel op de Ыа- den der boomen , welken men Ballot en Afs (te Iláleb zeide men As) noemt, en die ik voor eikenboomen houde. Eenigen wilden tusfchen Merdîn en Diarbekîr zomtyds ook manna op de ...

Carsten Niebuhr, 1774

Waare Oeffening en Ontleding der Planten

Van welcke fackelt der Pijn boomen die mede op Bluyloften en Feeftdagen gebruykt wierden > men verder Alexander ab Alex, libr. г Her. Genial, cap. 7. en VirgiliutjEneid. 7. leíen kan. fliniui heeft gewilt , datuytde □Pijti boomen , foo als Olaut ...

Theodorus Schoon, 1692

Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen

l . Events. boomen. -. warum. eigentlich? Events liegen heute im Trend. Was früher Gala-Abend, Action-Show oder Kick-off- Veranstaltung genannt wurde, wird heute oft als Event bezeichnet. Da verwundert es nicht, dass die Anzahl von  ...

Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004

Het Leven ende Spreucken der Vanderen beschreuen... H. ...

Want het mceílendeel derEremijten, die in de fecrete plaetfen der Wildernilfen zijn woonende, worden vande vruchten defer Boomen ghevoedt; aenghefien daer geen andere Fruyt-boomen en zijn wallende. DeEremij- Daeromme by den  ...

Heribertus Rosweyde, 1699

Triomph der pausen van Roomen over alle hare benyders ende ...

Middelertijdt quam wederom binnen Boomen den ouden tyran Nicolaus Gabrinus, naer dat hy eenighen tijt hadde gevangen ghefeten. Hy wiert vande ghemeenie feet welonthaelt, ende verkreegh wederom het Stadthouderfchap. Doch, foo hy ...

Cornelius Hazart, 1681

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

... hohem Ansehen stehen' zurückgehendes) florieren V. intrans., zunächst übertragen für 'sich (geschäftlich) günstig entwickeln, gedeihen; angesehen, berühmt, glücklich sein' (vgl. boomen, — » Boom), häufig in Syntagmen wie die Wirtschaft ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Industrielle Forschung und Entwicklung in Emerging Markets: ...

boomen. in. Asien. Das Engagement von SCHOTT hat überzeugende Hintergründe: Asiens Anteil an der jährlichen Weltproduktionsleistung soll bis 2030 auf schätzungsweise mehr als 50 Prozent wachsen. Entsprechend gewinnt die Region ...

Holger Ernst, Anna Dubiel, Martin Fischer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOOMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boomen no contexto das seguintes notícias.

Waffenexporte boomen auch 2016 weiter

Nach den Rekordzahlen in 2015 sind deutsche Rüstungsgüter auch in diesem Jahr gefragt. Im ersten Halbjahr 2016 erteilte die Bundesregierung ... «DIE WELT, jul 16»

"Dann musste ich meiner Tochter eine Bibel kaufen"

Lebenswende-Feiern im Osten boomen - eine Idee für den Westen? ... dass die sogenannten Lebenswende-Feiern in den neuen Bundesländern boomen. «domradio.de, jul 16»

DarknetRache-Pornos boomen im Untergrund

DarknetRache-Pornos boomen im Untergrund. DarknetRache-Pornos boomen im Untergrund. Sexbilder von der Ex: Im Darknet florieren die illegalen Videos ... «BLICK.CH, jun 16»

Geförderte Pflege: Zusatzpolicen boomen

Das Plus der sogenannten Pflege-Bahr-Policen betrug 22,4 Prozent auf 683 500 Verträge, wie ein Sprecher des PKV-Verbands gegenüber €uro am Sonntag ... «Finanzen.net, jun 16»

Nachhaltige Geldanlagen boomen: Geld investieren und Gutes tun

Das weltweite Volumen von nachhaltigen Investments wird bereits auf 77 Milliarden Euro geschätzt. (Foto: imago/blickwinkel). Mittwoch, 15. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»

Experten: Sportwetten boomen trotz fehlender Lizenzen

BERLIN (dpa-AFX) - Die Fußball-Europameisterschaft wird den Boom bei Sportwetten in Deutschland nach Einschätzung der Beratungsfirma Goldmedia ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Lernen bei den Food-Künstlern: Mallorcas Kochschulen boomen

Die Frische der Zutaten steht immer an oberste Stelle: Auch in Mallorcas Kochschulen arbeiten die Profis mit heimischen Produkten. (Foto: Carola Ferstl). «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»

Dresden und Leipzig boomen, doch das Umland büßt ein

Die beiden großen Städte in Sachsen boomen seit Jahren. Immer mehr Menschen ziehen dorthin. Doch in den Speckgürteln machen Statistiker einen eher ... «neues deutschland, jun 16»

Die Pastinaken boomen

Pastinaken boomen. Das bezeugen Zahlen aus dem bernischen Koppigen, wo die Schweizerische Zentralstelle für Gemüsebau und Spezialkulturen (SZG) ... «St. Galler Tagblatt, mai 16»

Hohe Nachfrage aus Deutschland: Griechenland-Reisen boomen

Griechenland ist in diesem Sommer bei den deutschen Urlaubern besonders gefragt. Weil Ägypten und die Türkei aus Sicherheitsgründen verstärkt gemieden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»