Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verstromen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERSTROMEN EM ALEMÃO

verstromen  [verstro̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSTROMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verstromen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verstromen em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERSTROMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verstromen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verstromen no dicionário alemão

Exemplo: 50% do carvão produzido é convertido em eletricidade. zur Erzeugung von elektrischem Strom benutzenBeispiel50 % der geförderten Kohle werden verstromt.

Clique para ver a definição original de «verstromen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERSTROMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstrome
du verstromst
er/sie/es verstromt
wir verstromen
ihr verstromt
sie/Sie verstromen
Präteritum
ich verstromte
du verstromtest
er/sie/es verstromte
wir verstromten
ihr verstromtet
sie/Sie verstromten
Futur I
ich werde verstromen
du wirst verstromen
er/sie/es wird verstromen
wir werden verstromen
ihr werdet verstromen
sie/Sie werden verstromen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstromt
du hast verstromt
er/sie/es hat verstromt
wir haben verstromt
ihr habt verstromt
sie/Sie haben verstromt
Plusquamperfekt
ich hatte verstromt
du hattest verstromt
er/sie/es hatte verstromt
wir hatten verstromt
ihr hattet verstromt
sie/Sie hatten verstromt
conjugation
Futur II
ich werde verstromt haben
du wirst verstromt haben
er/sie/es wird verstromt haben
wir werden verstromt haben
ihr werdet verstromt haben
sie/Sie werden verstromt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verstrome
du verstromest
er/sie/es verstrome
wir verstromen
ihr verstromet
sie/Sie verstromen
conjugation
Futur I
ich werde verstromen
du werdest verstromen
er/sie/es werde verstromen
wir werden verstromen
ihr werdet verstromen
sie/Sie werden verstromen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verstromt
du habest verstromt
er/sie/es habe verstromt
wir haben verstromt
ihr habet verstromt
sie/Sie haben verstromt
conjugation
Futur II
ich werde verstromt haben
du werdest verstromt haben
er/sie/es werde verstromt haben
wir werden verstromt haben
ihr werdet verstromt haben
sie/Sie werden verstromt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstromte
du verstromtest
er/sie/es verstromte
wir verstromten
ihr verstromtet
sie/Sie verstromten
conjugation
Futur I
ich würde verstromen
du würdest verstromen
er/sie/es würde verstromen
wir würden verstromen
ihr würdet verstromen
sie/Sie würden verstromen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verstromt
du hättest verstromt
er/sie/es hätte verstromt
wir hätten verstromt
ihr hättet verstromt
sie/Sie hätten verstromt
conjugation
Futur II
ich würde verstromt haben
du würdest verstromt haben
er/sie/es würde verstromt haben
wir würden verstromt haben
ihr würdet verstromt haben
sie/Sie würden verstromt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstromen
Infinitiv Perfekt
verstromt haben
Partizip Präsens
verstromend
Partizip Perfekt
verstromt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSTROMEN


Abdomen
Abdo̲men
Agnomen
Agno̲men
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Nomen
No̲men
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
boomen
[ˈbuːmən] 
heranzoomen
herạnzoomen 
hineinzoomen
hine̲i̲nzoomen
nomen est omen
no̲men ẹst o̲men
verchromen
verchro̲men 
zoomen
[ˈzuːmən] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSTROMEN

verstrahlen
Verstrahlung
verstreben
Verstrebung
verstreichen
verstreuen
verstreut
Verstreuung
verstricken
Verstrickung
Verstrickungsbruch
verströmen
Verstromung
verstrubbeln
verstümmeln
Verstümmelung
verstummen
Verstümmlung
verstürzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSTROMEN

Anredepronomen
Begleitphänomen
Carmen
Chondriosomen
Epiphänomen
Flomen
Gnathostomen
Interrogativpronomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Prädikatsnomen
Pränomen
Psiphänomen
Reziprokpronomen
Spukphänomen
Verbalnomen
absit omen
amen
bekommen
kommen

Sinônimos e antônimos de verstromen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSTROMEN»

verstromen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verstromen german reverso German meaning also verströmen verstören Verstromung example wiktionary Herkunft Ableitung Stamm Verbs Suffix Derivatem Unterbegriffe Kohle Braunkohle Dict für dict universal lexikon deacademic stro 〈V hat〉 etwas einem Rohstoff elektrischen Strom erzeugen wird verstromt

Tradutor on-line com a tradução de verstromen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERSTROMEN

Conheça a tradução de verstromen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verstromen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verstromen» em alemão.

Tradutor português - chinês

用电量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con la electricidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electricity with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ बिजली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكهرباء مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

электроэнергии с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eletricidade com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গে বিদ্যুৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

électricité avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elektrik dengan
190 milhões de falantes

alemão

verstromen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

電気と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와 전기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

listrik karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மின்சாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह वीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ile elektrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

energia elettrica con
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

energii elektrycznej z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

електроенергії з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

energie electrică cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλεκτρικής ενέργειας με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elektrisiteit met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

el med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elektrisitet med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verstromen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSTROMEN»

O termo «verstromen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verstromen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verstromen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verstromen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERSTROMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verstromen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verstromen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verstromen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSTROMEN»

Descubra o uso de verstromen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verstromen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vertrauenskrise - Wealth Manager, was nun?: Was die besten ...
In Deutschland haben wir die Grubengasvers tromung entwickelt und wollen diese Technik in andere Länder exportieren, beispielsweise nach Russland. Fast überall dort, wo Kohle gefördert wird, kann man Grubengas verstromen.
Albrecht F. Schirmacher, 2008
2
Ingardeniana:
Danaes Empfindungen sind in ihrem Innern beschlossen, und erst, nachdem die Abgeschiedenheit von der Aussenwelt durchbrochen ist, konnen die Empfindungen verstromen, und sie verstromen ungehemmt. Der dritte Spieler in dieser ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 1976
3
Brennstoffzellen.: Stand der Technik, Entwicklungslinien, ...
Brennstoffzellen stellen eine der SchlA1/4sselkomponenten einer kA1/4nftigen Energiewirtschaft dar, weil sie nichtfossilen Wassertstoff und aus Erdgas oder Kohlegas hergestellten Wasserstoff mit Wirkungsgraden verstromen kAnnen, die z.T. ...
Hartmut Wendt, Vojtech Plzach, 1990
4
Der Schatten Deiner Liebe
Das Menschsein steht im Mittelpunkt dieses Gedichtbandes.
Alfred L. Rosteck, 2011
5
Sämmtliche werke
Du, mein Blut, Das du so srei dem Ritz entfließest, laß Mich sehn, ob du in vollrer Fluth nicht all Mein Weh zugleich sür ewig willst verstromen Zur Erde, die verhaßte Mischung ihrer Atome ihr mit Eins zurückerstattend, Damit, gelöst in ihre  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1865
6
Handbuch für das Technische Underwriting: Informationen für ...
Unter anderem argumentierte der Fachverband, dass Betreiber, die Gülle verstromen, dann für ihre Anlagen die erheblich aufwändigere Genehmigung nach der 4. Bundesimmissionsschutzverordnung einholen (4. BImSchV) müssten statt ...
Marc Latza, 2014
7
Dramen: 1te Folge. Deborah. - Cäcilie v. Albano
O Herr, verstromen wird Dein theures Vlut, Wenn Du den Panzer lösest und den Pfeil Herausziehst, der Dir, ach, die Brust verwundet. Geduld ! ich habe nach dem Arzt gesandt, Deß weise Hand Dich wieder heilen wird. Otto. Glaubst Du , mein ...
S. H. Mosenthal, 1853
8
The Nature and Genius of the German Language displayed, etc
Goethe says: Augedeuken du verklungner Frende ! Verrasen, to cease raging. " oss has: So rings von Geschosseu umrasselt Halt Aeneas die Wolke des Kriegs, bis verrase der Donner, Standhaft nus. ' Verstromen, to cease flowing, streaming;  ...
Daniel BOILEAU, 1840
9
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Versteifung→ versteinern→ versteinert→ Versteinerung →versteppen→ verstetigen→ verstimmt→ verstromen→ verstrubbeln → Verstümm(e)lung →, → verstümmeln→,→ verstummen→ Versuch →Versuchung→ versündigen→ vertändeln ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
10
Öffentliche Energieversorgung und Hausenergiesysteme mit ...
Die Zellen können nur Wasserstoff verstromen. Daher gehört zu einem Methanverstromenden Brennstoffzellen - HKW eine Gasprozessanlage, in der durch Steam- Reforming und Shift-Konvertieren aus Methan ein Synthesegas erzeugt wird, ...
Hartmut Wendt, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSTROMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verstromen no contexto das seguintes notícias.
1
Schulte: "Power-to-Gas-Anlage mit Vorbildcharakter"
Das Methangas lässt sich faktisch beliebig im Erdgasnetz speichern und bietet die notwendige Flexibilität, sich jederzeit im Gaskraftwerk wieder verstromen zu ... «energate messenger, jan 17»
2
Energiespeicher Wasserstoff
»Den Wasserstoff zu verbrennen und mit Turbinen wieder zu verstromen, bringt ähnliche Wirkungsgrade wie klassische Gaskraftwerke, nämlich 35 bis 40 %, mit ... «Report.at, jan 17»
3
Ob Gas oder Strom, Biogas kann's!
Dass man es jederzeit verstromen kann, macht es besonders wertvoll. Zudem ist es die ideale Alternative, um die Schwankungen von Solar- und Windenergie ... «ECO-News, jan 17»
4
Letzte Chance für Geothermie: Der Puffer ist verbraucht
„Erst dann wissen wir auch, wie viel Energie wir verstromen können.“ Hängt das Kraftwerk einmal am Netz – 2019 soll es so weit sein – darf die Geothermie ... «Merkur.de, jan 17»
5
Bundesverfassungsgericht weist Beschwerden von ...
„Diese Vergütungserlöse werden in der Zukunft fehlen, bedarfsgerecht Biomasse zu verstromen. Dem Energiemarkt der Zukunft werden diese CO2-freien ... «Sonne Wind & Wärme, jan 17»
6
Fassungslosigkeit nach Entscheidung des Verfassungsgerichts
Diese Vergütungserlöse werden in der Zukunft fehlen, bedarfsgerecht Biomasse zu verstromen und CO₂ einzusparen, “ kritisiert Bonnhoff. Das Gericht spricht ... «top agrar online, dez 16»
7
Das ABC von Energiewende und Grünsprech 25: Energiewende 5
Warum erst Biomasse verbrennen und verstromen, um wieder Wärme zu erhalten? Stefan Fassbinder findet dazu einen treffenden Vergleich: Mit Strom heizen ... «Tichys Einblick, dez 16»
8
Wissenschaftler entwickeln kleine Biogas-Aufbereitungsanlagen
... als Kraftstoff in landwirtschaftlichen Betrieben einsetzen als auch außerhalb der Biogasanlage mit gleichzeitig hochwertiger Wärmenutzung verstromen. «top agrar online, nov 16»
9
Neue Wasserstoffautos Toyota FCV Plus und Honda Clarity Fuel Cell
Es kann aber auch außerhalb des Fahrzeugs gespeicherten Wasserstoff verstromen. Außerdem kann der Wagen andere Fahrzeuge oder lokale Stromnetze mit ... «Auto News, out 16»
10
Schöne neue Stoffwelt der Kohle
Dieses lässt sich, nebenbei gesagt, gut speichern und wieder per Gasturbine verstromen. Das hat auch klimapolitische Vorteile. Heutige Braunkohlekraftwerke ... «Klimaretter.info, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verstromen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verstromen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z